Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Extreme
Popularne teksty
12. KORDAN - 24h
Extreme - When i'm president
When i'm president
Tekst dodał(a): sleep666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rominaja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rominaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember it well
I was just about three
My dad said
"Son what do you want to be?"
It didn't ring no bells but I said
"Daddy I'm a bit too young what do you want from me?"
I'm much older now
I'm almost a man
I can do anything, you bet I can
Raise a family
Now wouldn't that be grand
So sorry but I got bigger plans
You can be anything in the world today
Something like a preacher, a teacher
A baseball player
Those kind of things I just don't care
I want to represent the USA
The American Dream
As far as the eye I say can you see
I want to be
I want to be the leader of the country
When I'm President
Things will be different
We'll start a new government
When I'm President
When I'm President
You can be in my cabinet
I'll be your heaven sent
President
First things first we're gonna change the rules
Better listen up all you boys and girls
Your president says there'll be no after school
So vote for me wouldn't that be cool
Yeah! Yeah!
Now I know there's trouble in the Middle East
I'll spend all the money when I stop the Arms Race
All my brothers in the desert
Gonna have themselves a feast
When that's done then we'll start on world peace
So go ask Alice
Cos you know what he said
What did he say?
Remember, "I wanna be elected"
I was just about three
My dad said
"Son what do you want to be?"
It didn't ring no bells but I said
"Daddy I'm a bit too young what do you want from me?"
I'm much older now
I'm almost a man
I can do anything, you bet I can
Raise a family
Now wouldn't that be grand
So sorry but I got bigger plans
You can be anything in the world today
Something like a preacher, a teacher
A baseball player
Those kind of things I just don't care
I want to represent the USA
The American Dream
As far as the eye I say can you see
I want to be
I want to be the leader of the country
When I'm President
Things will be different
We'll start a new government
When I'm President
When I'm President
You can be in my cabinet
I'll be your heaven sent
President
First things first we're gonna change the rules
Better listen up all you boys and girls
Your president says there'll be no after school
So vote for me wouldn't that be cool
Yeah! Yeah!
Now I know there's trouble in the Middle East
I'll spend all the money when I stop the Arms Race
All my brothers in the desert
Gonna have themselves a feast
When that's done then we'll start on world peace
So go ask Alice
Cos you know what he said
What did he say?
Remember, "I wanna be elected"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam to dobrze
Miałem właśnie coś koło trzech lat
Mój tata powiedział
'Synu, kim chcesz być?'
Nie zadzwoniły żadne dzwony, ale powiedziałem
'Tatusiu, jestem trochę za młody, czego ty ode mnie chcesz?'
Jestem teraz dużo starszy
Jestem prawie mężczyzną
Mogę robić cokolwiek, możesz się założyć, mogę
Założyć rodzinę
Teraz nie byłoby to nic wielkiego
Więc, przepraszam, ale mam większe plany
Dziś możesz być kimkolwiek na świecie chcesz
Kimś jak kaznodzieja, nauczyciel
Gracz w baseball
Takie rzeczy mnie po prostu nie interesują
Ja chcę reprezentować USA
Amerykański Sen
Tak daleko, jak oko, mówię, możesz zobaczyć
Ja chcę być
Ja chcę być liderem państwa
Kiedy będę prezydentem
Rzeczy będą inne
Zaczniemy nowy rząd
Kiedy będę prezydentem
Kiedy będę prezydentem
Możesz być w mojej szafie
Mogę być twoim darem z nieba
Prezydent
Po pierwsze, najpierw zmienimy zasady
Lepiej słuchajcie wszyscy chłopcy i dziewczęta
Wasz prezydent mówi, że nie będzie żadnej później szkoły
Więc głosujcie na mnie, czy nie byłoby fajnie?
Yeah! Yeah!
Teraz wiem, że jest problem na Bliskim Wschodzie
Wydam wszystkie pieniądze, kiedy zatrzymam wyścig zbrojeń
Wszyscy moi bracia na pustyni
Będą musieli sobie wyprawić ucztę
Kiedy to będzie zrobione, zaczniemy z pokojem na świecie
Więc idź zapytać Alice
Bo wiesz, co on powiedział
Co on powiedział?
Pamiętaj, "Chcę być wybrany"
Miałem właśnie coś koło trzech lat
Mój tata powiedział
'Synu, kim chcesz być?'
Nie zadzwoniły żadne dzwony, ale powiedziałem
'Tatusiu, jestem trochę za młody, czego ty ode mnie chcesz?'
Jestem teraz dużo starszy
Jestem prawie mężczyzną
Mogę robić cokolwiek, możesz się założyć, mogę
Założyć rodzinę
Teraz nie byłoby to nic wielkiego
Więc, przepraszam, ale mam większe plany
Dziś możesz być kimkolwiek na świecie chcesz
Kimś jak kaznodzieja, nauczyciel
Gracz w baseball
Takie rzeczy mnie po prostu nie interesują
Ja chcę reprezentować USA
Amerykański Sen
Tak daleko, jak oko, mówię, możesz zobaczyć
Ja chcę być
Ja chcę być liderem państwa
Kiedy będę prezydentem
Rzeczy będą inne
Zaczniemy nowy rząd
Kiedy będę prezydentem
Kiedy będę prezydentem
Możesz być w mojej szafie
Mogę być twoim darem z nieba
Prezydent
Po pierwsze, najpierw zmienimy zasady
Lepiej słuchajcie wszyscy chłopcy i dziewczęta
Wasz prezydent mówi, że nie będzie żadnej później szkoły
Więc głosujcie na mnie, czy nie byłoby fajnie?
Yeah! Yeah!
Teraz wiem, że jest problem na Bliskim Wschodzie
Wydam wszystkie pieniądze, kiedy zatrzymam wyścig zbrojeń
Wszyscy moi bracia na pustyni
Będą musieli sobie wyprawić ucztę
Kiedy to będzie zrobione, zaczniemy z pokojem na świecie
Więc idź zapytać Alice
Bo wiesz, co on powiedział
Co on powiedział?
Pamiętaj, "Chcę być wybrany"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Cherone / Nuno Bettencourt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Cherone / Nuno Bettencourt |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Extreme |
| Płyty: |
Pornograffitti (1990), Pornograffitti Live 25 (2016) |
Komentarze (0):