Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!F.Hero - Mirror Mirror ft. Milli, Changbin
Mirror Mirror ft. Milli, Changbin
Tekst dodał(a): sendnudesielo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxanne098
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sendnudesielo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yah, okay
F-H-E-R-O
Where y'all, MILLI talk
Watch me, watch me, watch me, ha (Mmhmm, okay, grr)
Watch me, watch me, watch me (Okay, okay)
Okay, โพสต์ไป สับแตกแตกไป
28 หมุน เออสวย โอ้ยเสว อื้ม เริ่ดสาว
สวยแบบสั่นสะท้าน สวยแบบโลกหลอมเหลวเป็นน้ำ
เจ้ากระจกบอกข้อยแหน่ ไผงามที่สุดในแดนนี้นะ
Okay, lips, hips, neck, fingers (Mmm-hmm)
Lemme check on the mirror (Mmm-hmm)
Minnie, what's on your face?
Umm... maybe beauty? (Okay)
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall (Uh-huh)
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, yeah
Yeah, yes, we are (Uh, yeah)
In the mirror ใส่ multi brand and multilayer
ข้างหลัง ยังมีพวกพ้องที่รอเล่น multiplayer
เห็นกายเนื้อ ใส่แต่ Versace หนัง alligator
แต่กระดูกข้างใน มันแข็งเป็นเหล็กแบบหนัง the Terminator
เคยเห็นตัวเอง broke เครียดจนคิ้วขมวด
แต่ตอนนี้พุ่งอย่างกับ NASA ตอนที่ปล่อยจรวด
สั่งมาอีกขวด ตะโกน cheer!
Started from the bottom now my whole team here
เห็นทั้งความสุขความสลด
เห็นความสะอาดและเห็นความสกปรก
สัตย์จริงและสบถ
เห็นความกล้าหาญและเห็นความตื่นตระหนก
เห็นนรกอยู่ในใจและสวรรค์อยู่ในอก
มองเห็นทุกอย่างยกเว้นศัตรูช่างน่าตลก
เพราะเพียงผู้เดียวที่ต้องเอาชนะมีแค่ตัวเองข้างในกระจก
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall (Mmm, uh-huh)
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are (Yes, we are)
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, yeah
Yeah, yes, we are (Uh, yeah)
돈 자랑 몸 자랑 인맥 자랑
네 자랑 잠이나 처자라
남 따라 바뀌는 줏대는 내가 아까 쓰다
버린 일회용 나무젓가락
잘난 척 자랑질할 시간에
잘난 걸 만드는 잘난 내 혓바닥
아주 늦바람 들어가지고
그건 내 학창 시절에 불었던 깜찍 발랄한 휘파람
파란 하늘 바라보며 위로 날아오를 준비 휘
비행 청소년 위를 비행하며 아드레날린 분비 휘
시행착오는 나를 파고드는 가시 아닌 줄기
그거 타고 내려가 맨땅에 헤딩하며
하나만 파고 들어갔더니
나도 모르게 뿌리 깊은 나무가 되었다
Ayy, 흔들어도 끄떡없는 낙엽들은 내 가치처럼 절대 안 떨어져
왜 또 벌레들이 꼬여 저기 떨어져 땅이나 기어라, 꺼져
존재 자체가 부전승 완승으로 마무리하는 별거 아닌 토너먼트
나한테 서바이벌 살아남기? 뭐래 전부 살려 보내지 않기
เงาเห็นเป็น symbolic
Logic ทำให้มอง see it more than profit
You got it? Like เจ้าอาวาสสอน novice
เด็ก มานี่จะตีด้วย hmmm ตาลปัตร
Hmmm ธนบัตร หนัก
Hmmm เฮ้ย นวยเอาหน่อยดิ๊
안녕하세요. 저는 밀리입니다
창빈, F.HERO 오빠, 어떡해? 어떡해? So what?
저는 한국말 잘 못해서
But English and Thai, I did it great, bro
I knew I'm the best, I knew you gonna hate
But the T-R-U-T-H (Oh, yeah, yeah, yeah)
Rap แบบ sixteen bang
Rap เล่นๆในบ้าน
One, two, three, four, five
Look at my teeth, say what I need
กระจก tell
Me นี่ MILLI Richy with this music 'cause she kill this beat
Di-hi-hi-hi-hi-hi-hi, okay, bye
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall (Mmm, uh-huh)
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are (Yes, we are)
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, are, are, are (Mmm-hmm)
Yes, we are, are, are, are (Yes, we, yes, we, yes, we are)
Yes, we are, yeah
Yeah, yes, we are
ไหว้ [?] JYP
Uh-uh, yes, we are
Hype เพลง (เฮ้ย นวยเอาหน่อยดิ๊)
Make come so connection, yeah (Yes we are, yes we are)
F-H-E-R-O
Where y'all, MILLI talk
Watch me, watch me, watch me, ha (Mmhmm, okay, grr)
Watch me, watch me, watch me (Okay, okay)
Okay, โพสต์ไป สับแตกแตกไป
28 หมุน เออสวย โอ้ยเสว อื้ม เริ่ดสาว
สวยแบบสั่นสะท้าน สวยแบบโลกหลอมเหลวเป็นน้ำ
เจ้ากระจกบอกข้อยแหน่ ไผงามที่สุดในแดนนี้นะ
Okay, lips, hips, neck, fingers (Mmm-hmm)
Lemme check on the mirror (Mmm-hmm)
Minnie, what's on your face?
Umm... maybe beauty? (Okay)
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall (Uh-huh)
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, yeah
Yeah, yes, we are (Uh, yeah)
In the mirror ใส่ multi brand and multilayer
ข้างหลัง ยังมีพวกพ้องที่รอเล่น multiplayer
เห็นกายเนื้อ ใส่แต่ Versace หนัง alligator
แต่กระดูกข้างใน มันแข็งเป็นเหล็กแบบหนัง the Terminator
เคยเห็นตัวเอง broke เครียดจนคิ้วขมวด
แต่ตอนนี้พุ่งอย่างกับ NASA ตอนที่ปล่อยจรวด
สั่งมาอีกขวด ตะโกน cheer!
Started from the bottom now my whole team here
เห็นทั้งความสุขความสลด
เห็นความสะอาดและเห็นความสกปรก
สัตย์จริงและสบถ
เห็นความกล้าหาญและเห็นความตื่นตระหนก
เห็นนรกอยู่ในใจและสวรรค์อยู่ในอก
มองเห็นทุกอย่างยกเว้นศัตรูช่างน่าตลก
เพราะเพียงผู้เดียวที่ต้องเอาชนะมีแค่ตัวเองข้างในกระจก
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall (Mmm, uh-huh)
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are (Yes, we are)
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, yeah
Yeah, yes, we are (Uh, yeah)
돈 자랑 몸 자랑 인맥 자랑
네 자랑 잠이나 처자라
남 따라 바뀌는 줏대는 내가 아까 쓰다
버린 일회용 나무젓가락
잘난 척 자랑질할 시간에
잘난 걸 만드는 잘난 내 혓바닥
아주 늦바람 들어가지고
그건 내 학창 시절에 불었던 깜찍 발랄한 휘파람
파란 하늘 바라보며 위로 날아오를 준비 휘
비행 청소년 위를 비행하며 아드레날린 분비 휘
시행착오는 나를 파고드는 가시 아닌 줄기
그거 타고 내려가 맨땅에 헤딩하며
하나만 파고 들어갔더니
나도 모르게 뿌리 깊은 나무가 되었다
Ayy, 흔들어도 끄떡없는 낙엽들은 내 가치처럼 절대 안 떨어져
왜 또 벌레들이 꼬여 저기 떨어져 땅이나 기어라, 꺼져
존재 자체가 부전승 완승으로 마무리하는 별거 아닌 토너먼트
나한테 서바이벌 살아남기? 뭐래 전부 살려 보내지 않기
เงาเห็นเป็น symbolic
Logic ทำให้มอง see it more than profit
You got it? Like เจ้าอาวาสสอน novice
เด็ก มานี่จะตีด้วย hmmm ตาลปัตร
Hmmm ธนบัตร หนัก
Hmmm เฮ้ย นวยเอาหน่อยดิ๊
안녕하세요. 저는 밀리입니다
창빈, F.HERO 오빠, 어떡해? 어떡해? So what?
저는 한국말 잘 못해서
But English and Thai, I did it great, bro
I knew I'm the best, I knew you gonna hate
But the T-R-U-T-H (Oh, yeah, yeah, yeah)
Rap แบบ sixteen bang
Rap เล่นๆในบ้าน
One, two, three, four, five
Look at my teeth, say what I need
กระจก tell
Me นี่ MILLI Richy with this music 'cause she kill this beat
Di-hi-hi-hi-hi-hi-hi, okay, bye
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall (Mmm, uh-huh)
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are (Yes, we are)
Mirror, mirror, mirror, mirror mirror on the wall
Who the freakin' savage? Listen, baby, yes, we are
Yes, we are, are, are, are
Yes, we are, are, are, are (Mmm-hmm)
Yes, we are, are, are, are (Yes, we, yes, we, yes, we are)
Yes, we are, yeah
Yeah, yes, we are
ไหว้ [?] JYP
Uh-uh, yes, we are
Hype เพลง (เฮ้ย นวยเอาหน่อยดิ๊)
Make come so connection, yeah (Yes we are, yes we are)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[F.Hero, Milli]
Yah, okay
F-H-E-R-O
Gdzie wy wszyscy, MILLI mówi
Patrz na mnie, patrz na mnie, patrz na mnie, ha (Mmhmm, okay, grr)
Patrz na mnie, patrz na mnie, patrz na mnie (Okay, okay)
[Milli]
Dobra, wrzuć to. Jest zepsute.
Kręci się 28 razy, co za piękno.
Drżące piękno, które świat topi w wodzie
Lustro mówi mi, że jestem najpiękniejsza w tej krainie
Okej, usta, biodra, szyja, palce.
Pozwól mi sprawdzić w lustrze.
Minnie, co masz na twarzy?
Umm... może piękno? (Okay)
Lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie (Uh-huh)
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
Lustro, lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
[F.Hero, Milli, Changbin]
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, tak.
Tak, tak, to my (Uh, yeah)
[F.Hero]
W lustrze umieść wiele marek i wiele warstw
Z tyłu są przyjaciele, którzy czekają, by zagrać w multiplayera.
Widzisz mięsiste ciało ubrane tylko w Versace i skórę aligatora.
Ale kości w środku są twarde jak skóra Terminatora.
Czy poczułeś się tak niespokojny, że podniosły ci się brwi?
To jak lot w NASA, gdy wystrzelili rakietę
Zamawiam kolejną butelkę i krzyczymy na zdrowie!
Zaczynałem od dna teraz cała moja drużyna jest tutaj.
Widzę trochę szczęścia i smutku
I widzę też czystość i brud
Być szczerym i przeklinać
Widzieć odwagę i widzieć panikę
Widzę piekło w moim sercu i niebo w mojej piersi.
To zabawne widzieć wszystko oprócz wrogów.
Bo jedyną osobą, która może zwyciężyć jesteś ty sam w lustrze
[Milli]
Lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie (Uh-huh)
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
Lustro, lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
[F.Hero, Milli, Changbin]
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, tak.
Tak, tak, to my (Uh, yeah)
[Changbin]
Dumny z moich pieniędzy
Dumny z ciała, dumny z sieci
Sypiam z twoją dumą
Kiedyś podążałem za zasadami, które zmieniają się według nich samych
Jednorazowe drewniane pałeczki
Nadszedł czas, by się popisać i pochwalić
Bardzo późny wiatr wieje na mój bezczelny język
Który robi dobre rzeczy
To jest ten słodki gwizdek, w który dmuchałem w moich szkolnych czasach
Gotowy do lotu, patrząc na błękitne niebo
Lecąc ponad młodymi uwalniam trochę adrenaliny
Próby i błędy to tylko łodygi, a nie ciernie, które mnie ranią.
Wsiadłem na niego, zszedłem na ziemię i wykopałem go.
Nieświadomie, stałem się głęboko zakorzenionym drzewem.
Aj, liście, które się nie chwieją, nawet gdy się nimi potrząśnie.
Nie upadną jak moja wartość
Dlaczego te robaki znowu się skręcają, spadają i pełzają po ziemi, hej wynocha
Bezwartościowy turniej, w którym samo istnienie kończy się całkowitym zwycięstwem przez pożegnanie
Przetrwanie, przetrwanie dla mnie? nie pozwól, by wszystko wróciło
[F.Hero]
Cień jest postrzegany jako symboliczny
Logika sprawia, że patrzysz na to bardziej niż na zysk.
Masz to?
Chłopcze, chodź tu i walnij w niego wachlarzem talipot.
Hmmm ciężkie banknoty.
Hmmm hey, wyluzuj
[Milli]
Dzień dobry, jestem MILLI.
Changbin, F.HERO oppa, jak? jak? no i co z tego?
Nie umiem dobrze mówić po koreańsku.
Ale angielski i tajski, idzie mi świetnie, bro
Wiedziałam, że jestem najlepsza, wiedziałam, że mnie znienawidzisz.
Ale taka jest P-R-A-W-D-A (Oh, yeah, yeah, yeah)
Rapuje jak szesnastolatka
Rapuje w domu
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć
Spójrz na moje zęby, powiedz, czego potrzebuję
Lustro mi powie.
To ja, MILLI bogata z tej muzyki, bo ona rozwala ten bit.
Di-hi-hi-hi-hi-hi-hi, okay, pa.
[Milli]
Lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie (Uh-huh)
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
Lustro, lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
[F.Hero, Milli, Changbin]
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, tak.
Tak, tak, to my (Uh, yeah)
[F.Hero, Milli, Changbin]
Wyrazy szacunku dla [?] JYP
Uh-uh, tak, będziemy...
Hype Piosenka (Hej, weź to na trochę)
Zróbcie takie połączenie, yeah ( Tak, jesteśmy, tak, jesteśmy)
Yah, okay
F-H-E-R-O
Gdzie wy wszyscy, MILLI mówi
Patrz na mnie, patrz na mnie, patrz na mnie, ha (Mmhmm, okay, grr)
Patrz na mnie, patrz na mnie, patrz na mnie (Okay, okay)
[Milli]
Dobra, wrzuć to. Jest zepsute.
Kręci się 28 razy, co za piękno.
Drżące piękno, które świat topi w wodzie
Lustro mówi mi, że jestem najpiękniejsza w tej krainie
Okej, usta, biodra, szyja, palce.
Pozwól mi sprawdzić w lustrze.
Minnie, co masz na twarzy?
Umm... może piękno? (Okay)
Lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie (Uh-huh)
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
Lustro, lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
[F.Hero, Milli, Changbin]
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, tak.
Tak, tak, to my (Uh, yeah)
[F.Hero]
W lustrze umieść wiele marek i wiele warstw
Z tyłu są przyjaciele, którzy czekają, by zagrać w multiplayera.
Widzisz mięsiste ciało ubrane tylko w Versace i skórę aligatora.
Ale kości w środku są twarde jak skóra Terminatora.
Czy poczułeś się tak niespokojny, że podniosły ci się brwi?
To jak lot w NASA, gdy wystrzelili rakietę
Zamawiam kolejną butelkę i krzyczymy na zdrowie!
Zaczynałem od dna teraz cała moja drużyna jest tutaj.
Widzę trochę szczęścia i smutku
I widzę też czystość i brud
Być szczerym i przeklinać
Widzieć odwagę i widzieć panikę
Widzę piekło w moim sercu i niebo w mojej piersi.
To zabawne widzieć wszystko oprócz wrogów.
Bo jedyną osobą, która może zwyciężyć jesteś ty sam w lustrze
[Milli]
Lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie (Uh-huh)
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
Lustro, lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
[F.Hero, Milli, Changbin]
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, tak.
Tak, tak, to my (Uh, yeah)
[Changbin]
Dumny z moich pieniędzy
Dumny z ciała, dumny z sieci
Sypiam z twoją dumą
Kiedyś podążałem za zasadami, które zmieniają się według nich samych
Jednorazowe drewniane pałeczki
Nadszedł czas, by się popisać i pochwalić
Bardzo późny wiatr wieje na mój bezczelny język
Który robi dobre rzeczy
To jest ten słodki gwizdek, w który dmuchałem w moich szkolnych czasach
Gotowy do lotu, patrząc na błękitne niebo
Lecąc ponad młodymi uwalniam trochę adrenaliny
Próby i błędy to tylko łodygi, a nie ciernie, które mnie ranią.
Wsiadłem na niego, zszedłem na ziemię i wykopałem go.
Nieświadomie, stałem się głęboko zakorzenionym drzewem.
Aj, liście, które się nie chwieją, nawet gdy się nimi potrząśnie.
Nie upadną jak moja wartość
Dlaczego te robaki znowu się skręcają, spadają i pełzają po ziemi, hej wynocha
Bezwartościowy turniej, w którym samo istnienie kończy się całkowitym zwycięstwem przez pożegnanie
Przetrwanie, przetrwanie dla mnie? nie pozwól, by wszystko wróciło
[F.Hero]
Cień jest postrzegany jako symboliczny
Logika sprawia, że patrzysz na to bardziej niż na zysk.
Masz to?
Chłopcze, chodź tu i walnij w niego wachlarzem talipot.
Hmmm ciężkie banknoty.
Hmmm hey, wyluzuj
[Milli]
Dzień dobry, jestem MILLI.
Changbin, F.HERO oppa, jak? jak? no i co z tego?
Nie umiem dobrze mówić po koreańsku.
Ale angielski i tajski, idzie mi świetnie, bro
Wiedziałam, że jestem najlepsza, wiedziałam, że mnie znienawidzisz.
Ale taka jest P-R-A-W-D-A (Oh, yeah, yeah, yeah)
Rapuje jak szesnastolatka
Rapuje w domu
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć
Spójrz na moje zęby, powiedz, czego potrzebuję
Lustro mi powie.
To ja, MILLI bogata z tej muzyki, bo ona rozwala ten bit.
Di-hi-hi-hi-hi-hi-hi, okay, pa.
[Milli]
Lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie (Uh-huh)
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
Lustro, lustro, lustro, lustro, lustro na ścianie
Kto tu jest szalonym dzikusem? Słuchaj, skarbie, tak, to my
[F.Hero, Milli, Changbin]
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, to my, to my, to my
Tak, to my, tak.
Tak, tak, to my (Uh, yeah)
[F.Hero, Milli, Changbin]
Wyrazy szacunku dla [?] JYP
Uh-uh, tak, będziemy...
Hype Piosenka (Hej, weź to na trochę)
Zróbcie takie połączenie, yeah ( Tak, jesteśmy, tak, jesteśmy)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):