Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Faith No More
Popularne teksty
15. Tromba - Bałagan
Faith No More - Epic
Epic
Tekst dodał(a): ageek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dagas77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheEagle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can you feel it, see it, hear it today?
If you can't, then it doesn't matter anyway
You will never understand it cuz it happens too fast
And it feels so good, it's like walking on glass
It's so cool, it's so hip, it's alright
It's so groovy, it's outta sight
You can touch it, smell it, taste it so sweet
But it makes no difference cuz it knocks you off your feet
You want it all but you can't have it
It's cryin', bleedin', lying on the floor
So you lay down on it and you do it some more
You've got to share it, so you dare it
Then you bare it and you tear it
You want it all but you can't have it
It's in your face but you can't grab it
It's alive, afraid, a lie, a sin
It's magic, it's tragic, it's a loss, it's a win
It's dark, it's moist, it's a bitter pain
It's sad it happened and it's a shame
You want it all but you can't have it
It's in your face but you can't grab it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
You want it all but you can't have it
It's in your face but you can't grab it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it...
If you can't, then it doesn't matter anyway
You will never understand it cuz it happens too fast
And it feels so good, it's like walking on glass
It's so cool, it's so hip, it's alright
It's so groovy, it's outta sight
You can touch it, smell it, taste it so sweet
But it makes no difference cuz it knocks you off your feet
You want it all but you can't have it
It's cryin', bleedin', lying on the floor
So you lay down on it and you do it some more
You've got to share it, so you dare it
Then you bare it and you tear it
You want it all but you can't have it
It's in your face but you can't grab it
It's alive, afraid, a lie, a sin
It's magic, it's tragic, it's a loss, it's a win
It's dark, it's moist, it's a bitter pain
It's sad it happened and it's a shame
You want it all but you can't have it
It's in your face but you can't grab it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
You want it all but you can't have it
It's in your face but you can't grab it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it
What is it?
It's it...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy możesz to poczuć, zobaczyć, usłyszeć to dzisiaj?
Jeśli nie potrafisz, to już nie ma znaczenia
Nigdy nie zrozumiesz, bo to się dzieje zbyt szybko
I to tak dobre uczucie, jak chodzenie po szkle
To takie fajne, to takie modne, to jest w porzo
To jest tak fajne, że jest poza zasięgiem wzroku
Możesz tego dotknąć, poczuć, smakuje tak słodko
Lecz nie poczujesz różnicy, bo to strąca cię z nóg
Chcesz tego wszystkiego, ale nie możesz tego mieć
To płacz, krwawienie, leżenie na podłodze
Więc połóż się na tym i wykrzesz z siebie jeszcze trochę
Musisz się tym podzielić, więc ośmiel się
A potem obnaż to i rozerwij
Chcesz tego wszystkiego, ale nie możesz tego mieć
Jest na twojej twarzy, lecz nie możesz tego uchwycić
To żyje, boi się, to kłamstwo, to grzech
To magia, to dramat, to strata, to wygrana
To mrok, to wilgoć, to gorzki ból
Szkoda, że tak się stało bo jest to obciach
Chcesz tego wszystkiego, ale nie możesz tego mieć
Jest na twojej twarzy, lecz nie możesz tego uchwycić
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Chcesz tego wszystkiego, ale nie możesz tego mieć
Jest na twojej twarzy, lecz nie możesz tego uchwycić
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Jeśli nie potrafisz, to już nie ma znaczenia
Nigdy nie zrozumiesz, bo to się dzieje zbyt szybko
I to tak dobre uczucie, jak chodzenie po szkle
To takie fajne, to takie modne, to jest w porzo
To jest tak fajne, że jest poza zasięgiem wzroku
Możesz tego dotknąć, poczuć, smakuje tak słodko
Lecz nie poczujesz różnicy, bo to strąca cię z nóg
Chcesz tego wszystkiego, ale nie możesz tego mieć
To płacz, krwawienie, leżenie na podłodze
Więc połóż się na tym i wykrzesz z siebie jeszcze trochę
Musisz się tym podzielić, więc ośmiel się
A potem obnaż to i rozerwij
Chcesz tego wszystkiego, ale nie możesz tego mieć
Jest na twojej twarzy, lecz nie możesz tego uchwycić
To żyje, boi się, to kłamstwo, to grzech
To magia, to dramat, to strata, to wygrana
To mrok, to wilgoć, to gorzki ból
Szkoda, że tak się stało bo jest to obciach
Chcesz tego wszystkiego, ale nie możesz tego mieć
Jest na twojej twarzy, lecz nie możesz tego uchwycić
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Chcesz tego wszystkiego, ale nie możesz tego mieć
Jest na twojej twarzy, lecz nie możesz tego uchwycić
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Co to jest?
To jest to
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Patton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Billy Gould, Jim Martin, Roddy Bottum, Mike Bordin |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Faith No More |
| Covery: |
The Automatic (2007), Atreyu (2007), Love Is All (2008), The Veer Union ft. Amalien i inni |
| Płyty: |
Faith No More - The Real Thing (LP, 1989), Faith No More - Live At The Brixton Academy (VHS, 1991), Faith No More - Who Cares A Lot? The Greatest Hits (CD, 1998). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
We Sing Rock!, BandFuse: Rock Legends, Rock Band, Burnout Paradise Remastered, Burnout Paradise, Jak obrobić Beverly Hills, Saints Row: The Third - Radio The Mix 107.77, Disaster Artist, Monster Madness |
Komentarze (4):