Teksty piosenek > F > Faith No More > Evidence
2 676 168 tekstów, 31 905 poszukiwanych i 259 oczekujących

Faith No More - Evidence

Evidence

Evidence

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzia2592 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Faith No More - Evidence

If you want to open the hole
Just put your head down and go
Step beside the piece of the circumstance
Got to wash away the taste of evidence
Wash it away (evidence)
(Got a taste of evidence)
I didn't feel a thing
It didn't mean a thing
Look in the eye and testify:
I didn't feel a thing
Anything you say, we know you're guilty
Hands above your head, you won't even feel me
You won't feel me (evidence)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Faith No More - Evidence

Pokaż tłumaczenie
Jeżeli pragniesz otworzyć otchłań
Wystarczy, że nisko skłonisz przed nią głowę i już
Wystarczy, że zgodzisz się na jakiekolwiek warunki
A będziesz musiał zmyć z siebie posmak pewności
Zmyj go z siebie (dowód)
Nie uwierzę wam, dopóki nie posmakuję dowodu
Ja niczego nie czułem
To, co zrobiłem, nic nie znaczyło
Spójrzcie mi w oczy i przekonajcie się
Niczego nie czułem
Cokolwiek powiesz, my i tak wiemy, że jesteś winny
Trzymaj ręce nad głową, a nawet mnie nie poczujesz
Nie poczujesz mnie

by lafar44

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Patton

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Gould, Mike Bordin, Trey Spruance

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Faith No More

Covery:

Sweet Little Band (2020 - wersja instr.)

Płyty:

Faith No More - King For A Day, Fool For A Lifetime (CD, 1995), Faith No More - Who Cares A Lot? The Greatest Hits (CD, 1998).

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Amped, Wydział zabójstw Baltimore

Komentarze (5):
krzysztofic 23.12.2018, 23:56
(0)
Człowieku, któryś tłumaczył ten tekst : otwórz głowę, a potem zabieraj głos.

xfunk 20.06.2014, 00:57
(-1)
Moni, ja czuje az nazbyt wiele. Wybacz mi.

xfunk 5.07.2012, 03:42
(+2)
mam dowód.

suicidegirll 26.05.2011, 22:54
(+3)
lafar44- świetne tłumaczenie, chylę głowę!

lafar44 14.08.2009, 06:45
(+5)
OCZYWISTOść. Jeżeli pragniesz otworzyć otchłań, wystarczy że nisko skłonisz przed nią głowę i już. Wystarczy że zgodzisz się na jakiekolwiek warunki, a będziesz musiał zmyć z siebie posmak pewności. Zmyj go ( to ) z siebie ! Dowód ! Dajcie mi dowód ! Dajcie mi dowód ! Nie uwierzę Wam, dopóki nie posmakuję dowodu ! Ja niczego nie czułem ! To, co zrobiłem, nic nie znaczyło ! Spójrzcie mi w oczy i przekonajcie się ! Nic nie czuję !!!Cokolwiek powiesz, my i tak wiemy, że jesteś winny. Trzymaj ręce nad głową a nawet mnie nie poczujesz. Nie poczujesz Mnie. Nic nie czuję … Ja niczego nie czułem ! To, co zrobiłem, nic nie znaczyło ! Spójrzcie mi w oczy i przekonajcie się ! Nic nie czuję !!!Dowód ! Dajcie mi dowód ! Dajcie mi dowód ! Nie uwierzę Wam, dopóki nie posmakuję dowodu ! Ja niczego nie czułem ! To, co zrobiłem, nic nie znaczyło ! Spójrzcie mi w oczy i przekonajcie się ! Nic nie czuję !!! Ja niczego nie czułem ! To, co zrobiłem, nic nie znaczyło ! Spójrzcie mi w oczy i przekonajcie się ! Nic nie czuję !!!

tekstowo.pl
2 676 168 tekstów, 31 905 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności