Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Faithless
Faithless - Insomnia
Insomnia
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nikat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): helwet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deep in the bosom of the gentle night
Is when I search for the light
Pick up my pen and start to write
I struggle, fight dark forces
In the clear moon light
Without fear... insomnia
I can't get no sleep
I used to worry, thought I was goin' mad in a hurry
Gettin' stress, makin' excess mess in darkness
No electricity, something's all over me, greasy
Insomnia please release me and let me dream of
Makin' mad love to my girl on the heath
Tearin' off tights with my teeth
But there's no release, no peace
I toss and turn without cease
Like a curse, open my eyes and rise like yeast
At least a couple of weeks
Since I last slept, kept takin' sleepers
But now I keep myself pepped
Deeper still, that night I write by candle light
I find insight, fundamental movement, uh
So when it's black this insomniac take an original tack
Keep the beast in my nature under ceaseless attack
I gets no sleep
I can't get no sleep
I can't get no sleep
I can't get no sleep
I need to sleep, although I get no sleep
I need to sleep, although I get no sleep
Is when I search for the light
Pick up my pen and start to write
I struggle, fight dark forces
In the clear moon light
Without fear... insomnia
I can't get no sleep
I used to worry, thought I was goin' mad in a hurry
Gettin' stress, makin' excess mess in darkness
No electricity, something's all over me, greasy
Insomnia please release me and let me dream of
Makin' mad love to my girl on the heath
Tearin' off tights with my teeth
But there's no release, no peace
I toss and turn without cease
Like a curse, open my eyes and rise like yeast
At least a couple of weeks
Since I last slept, kept takin' sleepers
But now I keep myself pepped
Deeper still, that night I write by candle light
I find insight, fundamental movement, uh
So when it's black this insomniac take an original tack
Keep the beast in my nature under ceaseless attack
I gets no sleep
I can't get no sleep
I can't get no sleep
I can't get no sleep
I need to sleep, although I get no sleep
I need to sleep, although I get no sleep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłęboko w łonie łagodnej nocy
Kiedy szukam światła
Podnoszę moje pióro i zaczynam pisać
Walczę, walczę z ciemnymi siłami
W jasnym świetle księżyca
Bez strachu... Bezsenność
Nie mogę zasnąć
Martwiłem się, myślałem, że oszaleję w pośpiechu
Stresując się, robiąc nadmierny bałagan w ciemności
Brak elektryczności, coś jest nade mną, tłuste
Bezsenności, proszę uwolnij mnie i pozwól mi śnić o
Uprawianiu szalonej miłości z moją dziewczyną na wrzosowisku
Zdejmować rajstopy zębami
Ale nie ma uwolnienia, nie ma spokoju
Rzucam się i przewracam bez końca
Jak przekleństwo, otwieram oczy i rosnę jak drożdże
Przynajmniej od kilku tygodni
Odkąd ostatnio spałem, nie przestaję brać leków nasennych
Ale teraz trzymam werwę
Głębszą wciąż, tej nocy piszę przy blasku świec
Odnajduję wewnątrz fundamentalny ruch
Więc kiedy jest czarno, ten bezsenny nabiera oryginalny zwrot
Trzymam bestię w mojej naturze pod nieustannym atakiem
Nie mogę spać
Nie potrafię zasnąć
Nie mogę zasnąć
Nie mogę zasnąć
Potrzebuję snu, chociaż nie mogę zasnąć
Potrzebuję snu, chociaż nie mogę zasnąć
Kiedy szukam światła
Podnoszę moje pióro i zaczynam pisać
Walczę, walczę z ciemnymi siłami
W jasnym świetle księżyca
Bez strachu... Bezsenność
Nie mogę zasnąć
Martwiłem się, myślałem, że oszaleję w pośpiechu
Stresując się, robiąc nadmierny bałagan w ciemności
Brak elektryczności, coś jest nade mną, tłuste
Bezsenności, proszę uwolnij mnie i pozwól mi śnić o
Uprawianiu szalonej miłości z moją dziewczyną na wrzosowisku
Zdejmować rajstopy zębami
Ale nie ma uwolnienia, nie ma spokoju
Rzucam się i przewracam bez końca
Jak przekleństwo, otwieram oczy i rosnę jak drożdże
Przynajmniej od kilku tygodni
Odkąd ostatnio spałem, nie przestaję brać leków nasennych
Ale teraz trzymam werwę
Głębszą wciąż, tej nocy piszę przy blasku świec
Odnajduję wewnątrz fundamentalny ruch
Więc kiedy jest czarno, ten bezsenny nabiera oryginalny zwrot
Trzymam bestię w mojej naturze pod nieustannym atakiem
Nie mogę spać
Nie potrafię zasnąć
Nie mogę zasnąć
Nie mogę zasnąć
Potrzebuję snu, chociaż nie mogę zasnąć
Potrzebuję snu, chociaż nie mogę zasnąć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1995 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Maybelline - Color Tattoo, Forza Motorsport 2, Odlotowy duet, Ultimate Dance Party 1998 |
Komentarze (11):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Po 1. Insomnia (Bezsenność) - Często mam tak że nie mogę zasnąć lub mam trudności z zasypianiem.
Po 2. "Ale nie ma uwolnienia, nie ma pokoju
Bez przerwy rzucam sie i przewracam" To pokazuje że z Epilepsji nie można się wyleczyć ponieważ w każdej chwili może powrócić oraz występują trzęsawki.
Po 3. "Odkąd ostatni raz spałem, nie przestaje brać proszków" Żeby lepiej się spało łykam masę prochów.
Po 4. "Potrzebuję snu chociaż nie potrafię zasnąć" Wysypianie się pomaga zmniejszyć ilość napadów lecz przez Epi są trudności z zaśnięciem.
Po 5. Tak mam Epi.
Dziękuję za uwagę to tylko moje przemyślenia i uwielbiam tą nutkę.