Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Falconer
Popularne teksty
Falconer - O silent solitude
O silent solitude
Tekst dodał(a): Dairine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dairine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O silent solitude,
Where shall I find my pleasure?
Among sorrow like no one knows,
Will mine hide like a treasure
A burden heavy as stone
Wherever I go.
Among thousands is barely one,
Who really knows love.
It is the heaviest grief
A sorrow to bear
That man shall lose
The love that once was there
It is the heaviest grief
As the sun will set
That one shall love the one
Which one will never get.
A pure and noble mind;
That single handedly glitters,
A mouth that speaks like one
With all the heart's intentions.
O I believe such a friend
Is more than very rare.
Where will I find the one
One who holds those virtues here?
Between you and me
A spark, a flame of fire
A heat that all could see
And now it stings like wire.
How will I keep it down
Will I get out of this net?
Or will I mourn to my death
Love one I'll never get?
Where shall I find my pleasure?
Among sorrow like no one knows,
Will mine hide like a treasure
A burden heavy as stone
Wherever I go.
Among thousands is barely one,
Who really knows love.
It is the heaviest grief
A sorrow to bear
That man shall lose
The love that once was there
It is the heaviest grief
As the sun will set
That one shall love the one
Which one will never get.
A pure and noble mind;
That single handedly glitters,
A mouth that speaks like one
With all the heart's intentions.
O I believe such a friend
Is more than very rare.
Where will I find the one
One who holds those virtues here?
Between you and me
A spark, a flame of fire
A heat that all could see
And now it stings like wire.
How will I keep it down
Will I get out of this net?
Or will I mourn to my death
Love one I'll never get?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO cicha samotność,
Gdzie znajdę moją rozkosz?
Wśród smutku jakiego nie zna nikt,
Kopalnia będzie urywać ją jak skarb
Brzemię ciężkie jak kamień
Gdziekolwiek pójdę.
Wśród tysięcy jest ledwie jeden,
Kto naprawdę zna miłość.
To jest najcięższa boleść
Smutek do zniesienia
Ten człowiek traci
Miłość, która kiedyś była tam
To jest najcięższa boleść
Gdy słońce będzie zachodzić
To jedna powinna kochać jednego
Której jeden nigdy nie dostanie.
Czysty i szlachetny umysł;
Że pojedynkę błyszczy,
Usta, które mówią jak jeden
Ze wszystkimi intencjami serca.
O wierzę taki przyjaciel
Jest więcej niż bardzo rzadki.
Gdzie znajdę takiego jednego
Jednego, który posiada te zalety tutaj?
Między Tobą a mną
Iskra, płomień ognia
Ciepło, żeby wszyscy mogli zobaczyć,
A teraz to kłuje jak drut.
Jak będę w dół
Czy będę mógł wydostać się z tej sieci?
Albo będę opłakiwać moją śmierć
Kochając jedną, nigdy jej nie dostać?
Gdzie znajdę moją rozkosz?
Wśród smutku jakiego nie zna nikt,
Kopalnia będzie urywać ją jak skarb
Brzemię ciężkie jak kamień
Gdziekolwiek pójdę.
Wśród tysięcy jest ledwie jeden,
Kto naprawdę zna miłość.
To jest najcięższa boleść
Smutek do zniesienia
Ten człowiek traci
Miłość, która kiedyś była tam
To jest najcięższa boleść
Gdy słońce będzie zachodzić
To jedna powinna kochać jednego
Której jeden nigdy nie dostanie.
Czysty i szlachetny umysł;
Że pojedynkę błyszczy,
Usta, które mówią jak jeden
Ze wszystkimi intencjami serca.
O wierzę taki przyjaciel
Jest więcej niż bardzo rzadki.
Gdzie znajdę takiego jednego
Jednego, który posiada te zalety tutaj?
Między Tobą a mną
Iskra, płomień ognia
Ciepło, żeby wszyscy mogli zobaczyć,
A teraz to kłuje jak drut.
Jak będę w dół
Czy będę mógł wydostać się z tej sieci?
Albo będę opłakiwać moją śmierć
Kochając jedną, nigdy jej nie dostać?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):