Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fall Out Boy
Popularne teksty
Fall Out Boy - Miss Missing You
Miss Missing You
Tekst dodał(a): Benzedrinowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marshmallow1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): r98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don’t panic
No, not yet
I know I’m the one you want to forget
Cue all the love to leave my heart
It’s time for me to fall apart
Now you’re gone
But I’ll be okay
Your hot whiskey eyes
Have fanned the flame
Maybe I’ll burn a little brighter tonight
Let the fire breathe me back to life
Baby you were my picket fence
I miss missing you now and then
Chlorine kissed summer skin
I miss missing you now and then
Sometimes before it gets better
The darkness gets bigger
The person that you’d take a bullet for is behind the trigger
Oh
We’re fading fast
I miss missing you now and then
Making eyes at this husk around my heart
I see through you when we’re sitting in the dark
So give me your filth
Make it rough
Let me let me trash your love
I will sing to you every day
If it will take away the pain
Oh, and I’ve heard you got it got it so bad
'Cause I am the best you’ll never have
Baby you were my picket fence
I miss missing you now and then
Chlorine kissed summer skin
I miss missing you now and then
Sometimes before it gets better
The darkness gets bigger
The person that you’d take a bullet for is behind the trigger
Oh
We’re fading fast
I miss missing you now and then
Now and then
Now and then
Now and then
Baby you were my picket fence
I miss missing you now and then
No, not yet
I know I’m the one you want to forget
Cue all the love to leave my heart
It’s time for me to fall apart
Now you’re gone
But I’ll be okay
Your hot whiskey eyes
Have fanned the flame
Maybe I’ll burn a little brighter tonight
Let the fire breathe me back to life
Baby you were my picket fence
I miss missing you now and then
Chlorine kissed summer skin
I miss missing you now and then
Sometimes before it gets better
The darkness gets bigger
The person that you’d take a bullet for is behind the trigger
Oh
We’re fading fast
I miss missing you now and then
Making eyes at this husk around my heart
I see through you when we’re sitting in the dark
So give me your filth
Make it rough
Let me let me trash your love
I will sing to you every day
If it will take away the pain
Oh, and I’ve heard you got it got it so bad
'Cause I am the best you’ll never have
Baby you were my picket fence
I miss missing you now and then
Chlorine kissed summer skin
I miss missing you now and then
Sometimes before it gets better
The darkness gets bigger
The person that you’d take a bullet for is behind the trigger
Oh
We’re fading fast
I miss missing you now and then
Now and then
Now and then
Now and then
Baby you were my picket fence
I miss missing you now and then
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie panikuj
Nie, jeszcze nie
Wiem, że jestem tym, o którym chcesz zapomnieć
Dałem znak całej miłości we mnie, żeby opuściła moje serce
Czas, żebym się rozpadł
Odszedłeś
Ale ze mną będzie dobrze
Twoje oczy jak gorące whiskey
Podsyciły ogień
Może dziś wieczór spłonę trochę jaśniejszym płomieniem
Niech ogień przywróci mnie do życia
Kochanie, byłeś moim picket fence*
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Chlor pocałował letnią skórę
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Czasami, zanim będzie dobrze
Ciemność staje się większa
Osoba za którą dałbyś się zastrzelić trzyma za spust
Och
Tak szybko znikamy
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Flirtując z tą łuską w okolicach mego serca
Potrafię przejrzeć Cię gdy siedzimy w ciemności
Więc daj mi swą nieczystość
Spraw, żeby było ostro
Pozwól, pozwól mi zdemolować Twoją miłość
Będę śpiewał Ci każdego dnia
Jeżeli to zabierze ból
Och, i słyszałem że jest ci, jest ci źle
Bo jestem najlepszym czego nigdy nie będziesz miał
Kochanie, byłeś moim picket fence
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Chlor pocałował letnią skórę
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Czasami, zanim będzie dobrze
Ciemność staje się większa
Osoba za którą dałbyś się zastrzelić trzyma za spust
Och
Tak szybko znikamy
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Teraz i kiedyś
Teraz i kiedyś
Teraz i kiedyś
Kochanie, byłeś moim picket fence
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
*(white) picket fence - związek który jest uważany za idealny czy staromodny; para ma zamiar zamieszkać razem i mieć duży dom z białym płotem (który był bardzo popularny w Ameryce w latach 60)
Nie, jeszcze nie
Wiem, że jestem tym, o którym chcesz zapomnieć
Dałem znak całej miłości we mnie, żeby opuściła moje serce
Czas, żebym się rozpadł
Odszedłeś
Ale ze mną będzie dobrze
Twoje oczy jak gorące whiskey
Podsyciły ogień
Może dziś wieczór spłonę trochę jaśniejszym płomieniem
Niech ogień przywróci mnie do życia
Kochanie, byłeś moim picket fence*
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Chlor pocałował letnią skórę
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Czasami, zanim będzie dobrze
Ciemność staje się większa
Osoba za którą dałbyś się zastrzelić trzyma za spust
Och
Tak szybko znikamy
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Flirtując z tą łuską w okolicach mego serca
Potrafię przejrzeć Cię gdy siedzimy w ciemności
Więc daj mi swą nieczystość
Spraw, żeby było ostro
Pozwól, pozwól mi zdemolować Twoją miłość
Będę śpiewał Ci każdego dnia
Jeżeli to zabierze ból
Och, i słyszałem że jest ci, jest ci źle
Bo jestem najlepszym czego nigdy nie będziesz miał
Kochanie, byłeś moim picket fence
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Chlor pocałował letnią skórę
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Czasami, zanim będzie dobrze
Ciemność staje się większa
Osoba za którą dałbyś się zastrzelić trzyma za spust
Och
Tak szybko znikamy
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
Teraz i kiedyś
Teraz i kiedyś
Teraz i kiedyś
Kochanie, byłeś moim picket fence
Tęsknię za tęsknotą za Tobą teraz i kiedyś
*(white) picket fence - związek który jest uważany za idealny czy staromodny; para ma zamiar zamieszkać razem i mieć duży dom z białym płotem (który był bardzo popularny w Ameryce w latach 60)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrick Stump, Pete Wentz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Patrick Stump, Pete Wentz |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fall Out Boy |
| Płyty: |
Save Rock And Roll |
| Ciekawostki: |
Pierwotna wersja piosenki została napisana przez Patricka Stumpa i miała znaleźć się na jego solowej płycie "Soul Punk". Po powrocie do zespołu Pete Wentz pomógł udoskonalić piosenkę i skomponować muzykę. |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
https://www.facebook.com/events/126337620899112/
Pokaż powiązany komentarz ↓