Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fancy
Popularne teksty
Fancy - Sail away
Sail away
Tekst dodał(a): robak1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniek01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got the strangest feeling
I'll be sailing away
I'm leaving
Knew when I saw your eyes tonight
Standing alone and wondering
Are you looking at me or someone ?
Secrets of you I have to know
I think I'm growing fonder
I'm hypnotised with wonder
Carried away in just one night
Sail away inside my stories
Feel the glow within my life
Hear my words and see me crying over you
Sail away inside my stories
Hold me close by candlelight
Take my hand your heart is trying everyday
Sail away
You must be sent from heaven
You are my wild obsession
You left me waiting far away
I wanna see you smiling
But too many miles divide us
I dream of you and sail away
Sail away
Sail away
I'll be sailing away
I'm leaving
Knew when I saw your eyes tonight
Standing alone and wondering
Are you looking at me or someone ?
Secrets of you I have to know
I think I'm growing fonder
I'm hypnotised with wonder
Carried away in just one night
Sail away inside my stories
Feel the glow within my life
Hear my words and see me crying over you
Sail away inside my stories
Hold me close by candlelight
Take my hand your heart is trying everyday
Sail away
You must be sent from heaven
You are my wild obsession
You left me waiting far away
I wanna see you smiling
But too many miles divide us
I dream of you and sail away
Sail away
Sail away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDoznałem najdziwniejszego uczucia,
odpłynę.
Jestem porzucony,
Wiedziałem to, kiedy zobaczyłem twe oczy dziś wieczorem.
Stoję samotnie i rozmyślam.
Czy patrzysz na mnie, czy na kogoś?
Twoje tajemnice, które chciałbym poznać.
Myślę, że wzrasta we mnie uczucie,
że jestem zahipnotyzowany tym zastanawianiem się.
Dałem się ponieść nerwom w tę jedną noc.
Odpływam, w środku mych historii,
Czuję żar wewnątrz mego życia.
Słyszę moje słowa, i widzę mój płacz po tobie.
Odpływam, w środku mych historii,
Trzymaj mnie blisko przy świetle świecy.
Weź mą dłoń, twe serce próbuje każdego dnia odpłynąć.
Musisz być zesłana z nieba,
jesteś moją dziką obsesją.
Zostawiłaś mnie czekającego daleko stąd.
Chcę zobaczyć, że jesteś uśmiechnięta,
Lecz za dużo mil nas dzieli.
Marzę o tobie, i odpływam.
Odpływam
odpływam
odpłynę.
Jestem porzucony,
Wiedziałem to, kiedy zobaczyłem twe oczy dziś wieczorem.
Stoję samotnie i rozmyślam.
Czy patrzysz na mnie, czy na kogoś?
Twoje tajemnice, które chciałbym poznać.
Myślę, że wzrasta we mnie uczucie,
że jestem zahipnotyzowany tym zastanawianiem się.
Dałem się ponieść nerwom w tę jedną noc.
Odpływam, w środku mych historii,
Czuję żar wewnątrz mego życia.
Słyszę moje słowa, i widzę mój płacz po tobie.
Odpływam, w środku mych historii,
Trzymaj mnie blisko przy świetle świecy.
Weź mą dłoń, twe serce próbuje każdego dnia odpłynąć.
Musisz być zesłana z nieba,
jesteś moją dziką obsesją.
Zostawiłaś mnie czekającego daleko stąd.
Chcę zobaczyć, że jesteś uśmiechnięta,
Lecz za dużo mil nas dzieli.
Marzę o tobie, i odpływam.
Odpływam
odpływam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Grant Miller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frankl Music |
| Rok wydania: |
1989 |
| Płyty: |
All My Loving (CD-LP, 1989), Locomotion (CD-MC, 2001), Shock and Show (30th Anniversary Edition) (CD-LP, 2015). |
Komentarze (0):