Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fatoumata Diawara
Popularne teksty
Fatoumata Diawara - Timbuktu Fasso
Timbuktu Fasso
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ko o ye ne faso ye
n balimalu Tonbuktu ye ne faso ye
mmm ko o ye ne faso ye
sinjilu , Tonbuktu ye ne faso ye
ko denmisɛnnu bɛ kasi la Ala
badenya, badenya dugu ye Tonbuktu ye
sinjiya, sinjiya dugu ye Maliba ye
yankalu yan ye ne faso ye
oo bo oo boo ooo
Ko o ye ne faso ye
n balimalu Maliba ye ne faso ye
aw bɛ kasi la mun na
denmisɛnnu bɛ ka si la mun na
aw bɛ kasi la mun na
kamalennu bɛ kasi la
Maliba — don dɔ be se —
Ko yan ye ne faso ye
n sinjilu Tonbuktu ye ne faso ye
ko siniɲɛsigi jɔrɔ de bɛ an na
n ko denmisɛnnu bɛ kasi la yen
denmisɛnnu bɛ kasi la yen mun na
aw ye hami na mun na yen
aw kana kasi la Ala
Maliba don dɔ - bɛ se -
Aw bɛ - aw bɛ kasi la yen mun na yen
N ko anw bɛ kasi la eee mun na n ba eee Ala
n ko denmisɛnnu bɛ kasi la yen Ala
Maliba n ko don dɔ bɛ se.
n balimalu Tonbuktu ye ne faso ye
mmm ko o ye ne faso ye
sinjilu , Tonbuktu ye ne faso ye
ko denmisɛnnu bɛ kasi la Ala
badenya, badenya dugu ye Tonbuktu ye
sinjiya, sinjiya dugu ye Maliba ye
yankalu yan ye ne faso ye
oo bo oo boo ooo
Ko o ye ne faso ye
n balimalu Maliba ye ne faso ye
aw bɛ kasi la mun na
denmisɛnnu bɛ ka si la mun na
aw bɛ kasi la mun na
kamalennu bɛ kasi la
Maliba — don dɔ be se —
Ko yan ye ne faso ye
n sinjilu Tonbuktu ye ne faso ye
ko siniɲɛsigi jɔrɔ de bɛ an na
n ko denmisɛnnu bɛ kasi la yen
denmisɛnnu bɛ kasi la yen mun na
aw ye hami na mun na yen
aw kana kasi la Ala
Maliba don dɔ - bɛ se -
Aw bɛ - aw bɛ kasi la yen mun na yen
N ko anw bɛ kasi la eee mun na n ba eee Ala
n ko denmisɛnnu bɛ kasi la yen Ala
Maliba n ko don dɔ bɛ se.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Brak tłumaczenia tekstu.
Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.
| Tekst: |
Fatoumata Diawara Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fatoumata Diawara & Amine Bouhafa |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fatoumata Diawara |
| Płyty: |
Timbuktu (Original Motion Picture Soundtrack) 2014 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
TIMBUKTU, MY HOMELAND
This is my homeland,
my friends, Timbuktu is my homeland
this is my homeland,
my brothers and sisters, Timbuktu is my homeland
the children are crying, Allah,
my brothers and sisters, Timbuktu is our homeland
my brothers and sisters, great Mali is my homeland
people from here, my homeland is here
oo bo oo boo oo
This is my homeland,
my brothers and sisters, great Mali is my homeland
you are crying, why?
The children are crying, why?
You are crying, why?
The young people are crying, why?
Great Mali is bound to win
My homeland is here,
my brothers and sisters, Timbuktu is my homeland
we are afraid of the future,
the children down there are crying, why?
You are so much worried, why?
Don't cry, Allah,
great Mali is bound to win
You are crying, you are crying down there, why?
You are crying down there, why, Allah?
The children down there are crying, why, Allah?
Great Mali, I tell you, is bound to win.