Teksty piosenek > F > Faun > Diese kalte Nacht
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 250 oczekujących

Faun - Diese kalte Nacht

Diese kalte Nacht

Diese kalte Nacht

Tekst dodał(a): MiyakoO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aylon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MiyakoO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Diese Nacht ist kalt
Und der Wind der bläst
Durch unser Land
Und wer jetzt noch geht
Ist ein armer Tor
Oder auf dem Weg zu der Liebsten
Die jede Reise lohnt

Ohhh
Öffne mir, lass mich hinein
Dein Liebster steht im Mondenschein
Diese Nacht ist so kalt
So öffne mir
Denn morgen wird's zu spät sein

Mein Vater wacht über Haus und Hof
Meine Tür versperrt ein Eisenschloss
Und ich habe keinen Schlüssel dafür
Es führt heut Nacht kein Weg zu mir

Ohhh
Öffne mir, lass mich hinein
Dein Liebster steht im Mondenschein
Diese Nacht ist so kalt
So öffne mir
Denn morgen wird's zu spät sein

Doch die Nacht ist so kalt
Endlich öffnet sie ihm
Und sie küsst ihres Liebsten kalte Stirn
Diese Nacht ist so kalt
Doch sie öffnet die Tür und er küsst sie
Sieben mal dafür

Ohhh
Öffne mir, lass mich hinein
Dein Liebster steht im Mondenschein
Diese Nacht ist so kalt
So öffne mir
Denn morgen wird's zu spät sein

Der Morgen graut
Und der Wind,der geht durch unser Land
Doch das Mädchen liegt in ihres Liebsten Arm
Und danket sehr der kalten Nacht und dem Wind dafür

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta noc jest taka zimna
I wiatr który wieje
Przez nasz kraj
I kto jeszcze idzie
Jest biednym głupcem
Lub jest w drodze do ukochanej
Która warta jest każdej podróży.

Otwórz mi, wpuść mnie do środka
Twój ukochany stoi w świetle księżyca
Ta noc jest taka zimna
Więc otwórz mi
Bo jutro może być już za późno.

Mój ojciec pilnuje domu i obejścia
Moje drzwi są zamknięte na żelazny zamek
Nie mam do nich klucza
Dziś w nocy żadna droga do mnie nie prowadzi.

Otwórz mi, wpuść mnie do środka
Twój ukochany stoi w świetle księżyca
Ta noc jest taka zimna
Więc otwórz mi
Bo jutro może być już za późno.

Gdyż noc jest taka zimna
W końcu otworzyła mu
I pocałowała zimne czoło ukochanego.
Ta noc jest taka zimna
Lecz otworzyła drzwi i on pocałował ją
Za to siedem razy.

Otwórz mi, wpuść mnie do środka
Twój ukochany stoi w świetle księżyca
Ta noc jest taka zimna
Więc otwórz mi
Bo jutro może być już za późno.

Poranek świta
I wiatr, który wieje przez nasz kraj
Lecz dziewczyna leży w ramionach kochanka
I wdzięczni za to zimnej nocy i wiatrowi.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

jarm

Edytuj metrykę
Płyty:

Von den Elben

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności