Teksty piosenek > F > Faylan > Blood Teller
2 548 474 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 047 oczekujących

Faylan - Blood Teller

Blood Teller

Blood Teller

Tekst dodał(a): DestinyAlessia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LaylaAsimoto Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lowka12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kokoro ga shinu yo
Jibun no tamerai ga
Hikigane ni naru yo
Tasukete kimi e to
Shinjite kimi kara
Moreta koe ni yureru

Kiseki wo inorou ka
Dakedo higeki wa owaranai kodou
Yami no oku de kurikaesu
Sakebi, itami, ikari, akui
Erabareshi BLOOD TELLER

Nakitakunai, kore ijou aitakunai
Moeru itoshisa ga kousashita
Ai ni kite nakitakute oikakete
Dare ni mo tomerarenai

Kore wa mirai soretomo yume?
Kotae wa doko darou?
Kore ga ima wo tamesu tobira kowasu no akeru no?
Doushi you?

Kotoba ni sasare
Yokei na awaremi de
Teokure ni naru sa
Oshiete boku e to
Tsuresatte boku ni wa kakugo saetarinai

Risei de shibarou ka
Nanoni kyoufu ni kimi ga nigeta yo
Yurushi nagara dakishimeru
Nageki, urami, aseri, satsui
Kasanereba BLOOD TELLER

Furetakunai, samui kedo aitakunai
Furue motomeau sonzai wa
Ai ni kite furetakute toikakete
Dare ni mo jamasasenai

Negau mirai kanawanu yume?
Kotae wa doko darou?
Negai sae mo tamesu tobira kowashite aketara?
LOST HEAVEN

I WANNA STAY erabareshi BLOOD FOREIGNER
Kiero uragiri no kizashi yo
BUT I WANNA LIVE kasanereba BLOOD ALIEN
Modorenu mama ni nemure

Nakitakunai, kore ijou aitakunai
Moeru itoshisa ga kousashita
Ai ni kite nakitakute oikakete
Dare ni mo tomerarenai

Kore wa mirai soretomo yume?
Kotae wa doko darou?
Kore ga ima wo tamesu tobira kowasu no akeru no?
BLOOD TELLER

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje serce umrze,
A moje niezdecydowanie
Stanie się wyzwoleniem
"Pomóż mi!" - waham się
"Zaufaj mi!" - temu głosowi,
To ty to powiedziałeś, do siebie

Czy powinniśmy modlić się o cud?
Ten pech nie ma końca
W ciemności wciąż powtarzają się
Wrzask, ból, gniew i złość
Wybrana KASJEREM KRWI!

Nie chcę płakać, nie chcę cię już więcej widzieć
Płomienie naszej miłości skrzyżowały się
Chodź mnie zobaczyć, goń za mną, kiedy mam ochotę płakać
Nikt cię nie powstrzyma

Czy to przyszłość, a może tylko sen?
Gdzie jest odpowiedź?
Drzwi, które nas testują: powinnam je zniszczyć? Otworzyć?
Co powinnam zrobić?

Te słowa mnie ranią,
A niepotrzebny żal
Przychodzi zbyt późno
"Powiedz mi!" - nie powiedziałam
"Zabierz mnie stąd!" - to właśnie sobie postanowiłam

Czy powinniśmy przywiązać się do siebie, tak bez powodu?
I zanim uciekniesz ze strachu
Obejmę cię, równocześnie ci wybaczając
Żal, uraza, irytacja, żądza krwi
Te uczucia piętrzą się, jestem KASJEREM KRWI!

Nie chcę cię dotykać, jestem okrutna, ale nie chcę cię widzieć
Twoje istnienie, które drży i poszukuje wciąż innego
Chodź do mnie, poproś, gdy zapragniesz dotyku
Nikt nie wejdzie ci w drogę

Czy chcę tę przyszłość? Czy moje marzenie się nie spełni?
Gdzie jest odpowiedź?
Drzwi, które sprawdzają życzenia: zniszczyć je? A co, jeśli je otworzę? Utracone niebo…

Chcę pozostać wybraną obcą krwią
Idź precz, zdradziecka zapowiedzi!
Ale chcę żyć; uczucia piętrzą się, jestem obcą krwią
Śpię, niezdolna do powrotu

Nie chcę płakać, nie chcę cię już więcej widzieć
Płomienie naszej miłości skrzyżowały się
Chodź mnie zobaczyć, goń za mną, kiedy mam ochotę płakać
Nikt cię nie powstrzyma

Czy to przyszłość, a może tylko sen?
Gdzie jest odpowiedź?
Drzwi, które nas testują: powinnam je zniszczyć? Otworzyć?
KASJER KRWI

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Pierwszy ending anime 'Mirai Nikki'

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętnik przyszłości

Komentarze (1):

tsuruguchan 30.04.2013, 18:28
(+1)
Kocham ten zespół! ♥

tekstowo.pl
2 548 474 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 047 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności