Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Feel - Weekend
Weekend
Tekst dodał(a): martusia050299
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiula93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mocny jest ten weekend
Jeden z tych co różnie kończą się
Mocny jest ten weekend
Życie chyba chce oszukać mnie
Miało być normalnie
prosty niezawodny plan
A co z nieba spadnie
Miało nie obchodzić, nie obchodzić nas
Ale wciąż na sobie czuję wzrok
Nie wiem czyj i skąd
Gdy przyjdzie noc zrobimy skok, złamiemy zamki naszych serc
Czuję, że ktoś odnajdzie mnie zanim ten weekend skończy się
Dziwny jest ten weekend
jeden z tych co chcą odmienić Cię
dziwny jest ten weekend
Kiedy nagle świat dopada mnie
Kiedy wcale nie wiem
Jak to może skończyć się
Każdy znak na niebie wróży coraz gorzej
I uciekać chcę
Czy to Twój na sobie czuję wzrok
Choć dokoła mrok
Gdy przyjdzie noc, zrobimy skok, złamiemy zamki naszych serc
Czuję, że ktoś odnajdzie mnie zanim ten weekend skończy się
Przychodzi noc, robimy skok, łamiemy zamki naszych serc
Czuję, że ktoś odnajdzie mnie zanim ten weekend skończy się.
Skończy się, skończy się...
Jeden z tych co różnie kończą się
Mocny jest ten weekend
Życie chyba chce oszukać mnie
Miało być normalnie
prosty niezawodny plan
A co z nieba spadnie
Miało nie obchodzić, nie obchodzić nas
Ale wciąż na sobie czuję wzrok
Nie wiem czyj i skąd
Gdy przyjdzie noc zrobimy skok, złamiemy zamki naszych serc
Czuję, że ktoś odnajdzie mnie zanim ten weekend skończy się
Dziwny jest ten weekend
jeden z tych co chcą odmienić Cię
dziwny jest ten weekend
Kiedy nagle świat dopada mnie
Kiedy wcale nie wiem
Jak to może skończyć się
Każdy znak na niebie wróży coraz gorzej
I uciekać chcę
Czy to Twój na sobie czuję wzrok
Choć dokoła mrok
Gdy przyjdzie noc, zrobimy skok, złamiemy zamki naszych serc
Czuję, że ktoś odnajdzie mnie zanim ten weekend skończy się
Przychodzi noc, robimy skok, łamiemy zamki naszych serc
Czuję, że ktoś odnajdzie mnie zanim ten weekend skończy się.
Skończy się, skończy się...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIs this weekend strong is
One from these what they end variously
Strong is this weekend
Life wants to cheat me
Had to be the normally
Simple unfailing plan
And what falls from the sky
It had not to walk round, not to walk round us
But I feel the gaze on me
I do not know whose and where
When the night comes we make the robbery, will we break the locks of our hearts
I Feel that someone will find me before will this weekend end
Strange is this weekend
One of these what you want to change
Strange is this weekend
When suddenly, the world catches up to me
When I do not know
How it may end up
Each sign on the sky bodes worse
And I want to run away
Is this your gaze on me
Though the darkness around
When the night comes we make the robbery, will we break the locks of our hearts
I Feel that someone will find me before will this weekend end
Night comes, we make robbery, we break the locks of our hearts
I feel that someone will find me before will this weekend end
Will end, will end...
One from these what they end variously
Strong is this weekend
Life wants to cheat me
Had to be the normally
Simple unfailing plan
And what falls from the sky
It had not to walk round, not to walk round us
But I feel the gaze on me
I do not know whose and where
When the night comes we make the robbery, will we break the locks of our hearts
I Feel that someone will find me before will this weekend end
Strange is this weekend
One of these what you want to change
Strange is this weekend
When suddenly, the world catches up to me
When I do not know
How it may end up
Each sign on the sky bodes worse
And I want to run away
Is this your gaze on me
Though the darkness around
When the night comes we make the robbery, will we break the locks of our hearts
I Feel that someone will find me before will this weekend end
Night comes, we make robbery, we break the locks of our hearts
I feel that someone will find me before will this weekend end
Will end, will end...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryszard Kunce / Piotr Kupicha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Filip Siejka / Piotr Kupicha |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Feel (2011) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Feel - Feel 3, 2011 (Kompania Muzyczna Pomaton, 50999 7 30684 2 6 - Polska); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (17):
Gdy przyjdzie noc zrobimy skok
Złamiemy zamki naszych serc!!!!!!
Kocham!!!!!!!
Nie wiem czyj i skąd!!!!!!!!super
:**
extra piosenka