Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Feel & S. Riedel - Tylko powiedz czego chcesz
Tylko powiedz czego chcesz
Tekst dodał(a): annnie88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jezdzemaluchem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fuhmar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(P.Kupicha)
Czasami musisz iść,
By potem zacząć biec,
Czasami musisz poczuć wiatr,
by obudzić się
Ale częściej musisz śnić,
Wierzyć w to co masz,
Zobacz ile jasnych gwiazd,
chce dla Ciebie żyć,
dla Ciebie śnić...
Tylko powiedz czego chcesz,
no powiedz czego chcesz
I nieważne co to jest
i nieważne gdzie to jest.
(S.Riedel)
Ja patrzę w Twoją twarz,
widzę w oczach twych,
jak marzeniom dajesz biec,
jak zaczynasz iść,
Ty śledzisz każdy ruch,
nie,nie chcesz spóźnić się,
powiedz czego chcesz,
wciąż uśmiechasz się,
prawie nie znam Cie.
Tylko powiedz czego chcesz,
powiedz jasno czego chcesz
I nieważne co to jest
i nieważne gdzie to jest.
Czasami,tak zwyczajnie,
Otwierasz dłonie swe,
bo raz jest dobrze jest a raz nie.
Czasami musisz iść,
By potem zacząć biec,
Czasami musisz poczuć wiatr,
by obudzić się
Ale częściej musisz śnić,
Wierzyć w to co masz,
Zobacz ile jasnych gwiazd,
chce dla Ciebie żyć,
dla Ciebie śnić...
Tylko powiedz czego chcesz,
no powiedz czego chcesz
I nieważne co to jest
i nieważne gdzie to jest.
(S.Riedel)
Ja patrzę w Twoją twarz,
widzę w oczach twych,
jak marzeniom dajesz biec,
jak zaczynasz iść,
Ty śledzisz każdy ruch,
nie,nie chcesz spóźnić się,
powiedz czego chcesz,
wciąż uśmiechasz się,
prawie nie znam Cie.
Tylko powiedz czego chcesz,
powiedz jasno czego chcesz
I nieważne co to jest
i nieważne gdzie to jest.
Czasami,tak zwyczajnie,
Otwierasz dłonie swe,
bo raz jest dobrze jest a raz nie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSometimes you have to go,
would then begin to run,
sometimes you have to feel the wind,
would wake up
but the more you dream,
believe in what you have,
see how many bright stars,
want for you live,
for you to dream ...
Just say what you want,
come on, say what you want,
and no matter what it is,
and no matter where it is.
I look in your face,
I see in your eyes,
dreams as you give to run,
as you start to go,
you are tracking every move,
no, you don't want to miss,
say what you want,
still smiling,
hardly know you.
Just say what you want,
say what you want,
and no matter what it is,
and no matter where it is.
Sometimes, just simply,
you open your hands,
because time is a good time is not.
would then begin to run,
sometimes you have to feel the wind,
would wake up
but the more you dream,
believe in what you have,
see how many bright stars,
want for you live,
for you to dream ...
Just say what you want,
come on, say what you want,
and no matter what it is,
and no matter where it is.
I look in your face,
I see in your eyes,
dreams as you give to run,
as you start to go,
you are tracking every move,
no, you don't want to miss,
say what you want,
still smiling,
hardly know you.
Just say what you want,
say what you want,
and no matter what it is,
and no matter where it is.
Sometimes, just simply,
you open your hands,
because time is a good time is not.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (12):
Ludzie zastanowiliście sie czy może on tu wchodzi i czy mu nie jest przykro jak wy go tak obrażacie??
Mi się jego piosenki i on sam b. podobają >.:)
PS. pisze to do wszystkich antyfanów jakiegokolwiek zespołu czy wy nie rozumiecie ze sprawiacie ich fanob bul ja wypisujecie takie zeczy o ich ulubionych zespołach???
Zastanówcie się nad tym.OK
kto sie ze mną zgadza niech daje,,+" a kto sie ze mną nie zgadza to niech daje ,,-"