Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. MIU - XXL
Fifa world cup 2010 - Wavin' flag
Wavin' flag
Tekst dodał(a): YoungHommie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pierutka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolosiak2012
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Give me freedom, give me fire
Give me rason, take me higher
See the champions take that feel now
You'll never fight us
Make'em spill the grown
In the streets are
Hands are liftin'
It's illusion in the vision
Celebrations it's around us
Every nations all around us
See we're forever young
Sing that song and the beat that song
Let's we choice that beautiful game
And together we're happy till' end of the day
We also say:
When I get older
I'll be stronger
They'll call me freedom
Just like a wavin' flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes x2
Give you freedom, give you fire
Give you reason, take u higher
See the chamions take that feel now
You'll never fight us
Make'em spill the grown
In the streets are
Hands are lifttin'
It's illusion in the vision
Celebrations it's around us
Every nations all around us
See we're forever young
Sing that song and the beat that song
Let's we choice that beautiful game
And together we're happy till' end of the day
We also say:
When I get older
I'll be stronger
They'll call me freedom
Just like a wavin' flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes x2
And everybody with me sing again !!!
Give me rason, take me higher
See the champions take that feel now
You'll never fight us
Make'em spill the grown
In the streets are
Hands are liftin'
It's illusion in the vision
Celebrations it's around us
Every nations all around us
See we're forever young
Sing that song and the beat that song
Let's we choice that beautiful game
And together we're happy till' end of the day
We also say:
When I get older
I'll be stronger
They'll call me freedom
Just like a wavin' flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes x2
Give you freedom, give you fire
Give you reason, take u higher
See the chamions take that feel now
You'll never fight us
Make'em spill the grown
In the streets are
Hands are lifttin'
It's illusion in the vision
Celebrations it's around us
Every nations all around us
See we're forever young
Sing that song and the beat that song
Let's we choice that beautiful game
And together we're happy till' end of the day
We also say:
When I get older
I'll be stronger
They'll call me freedom
Just like a wavin' flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes x2
And everybody with me sing again !!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj mi wolność, daj mi ogień
Daj mi powód, weź mnie wyżej
Zobacz mistrzów, poczuj to
Nigdy nie będziesz z nami walczyć
Sprawisz, że zniknie ich siła
Na ulicach ręce w górze
To złudzenie w wizji
świętowanie wokół nas,
Wszystkie narody wokół nas
Wiesz, jesteśmy wiecznie młodzi!
Śpiewaj tą pieśń w jej rytm
Wybierzmy piękną grę
I razem jesteśmy szczęśliwi aż do końca dnia
I mówimy też:
Kiedy będę starszy,
Będę silniejszy
Będą mówić, że jestem wolny tak, jak flaga łopocząca na wietrze
I tak już cały czas, tak przez cały czas, bez końca
Daj mi wolność, daj mi ogień
Daj mi powód, weź mnie wyżej
Zobacz mistrzów, poczuj to
Nigdy nie będziesz z nami walczyć
Sprawisz, że zniknie ich siła
Na ulicach ręce w górze
To złudzenie w wizji
świętowanie wokół nas,
Wszystkie narody wokół nas
Wiesz, jesteśmy wiecznie młodzi!
Śpiewaj tą pieśń w jej rytm
Wybierzmy piękną grę
I razem jesteśmy szczęśliwi aż do końca dnia
I mówimy też:
Kiedy będę starszy,
Będę silniejszy
Będą mówić, że jestem wolny tak, jak flaga łopocząca na wietrze
I tak już cały czas, tak przez cały czas, bez końca
I wszyscy razem śpiewamy znowu!
Daj mi powód, weź mnie wyżej
Zobacz mistrzów, poczuj to
Nigdy nie będziesz z nami walczyć
Sprawisz, że zniknie ich siła
Na ulicach ręce w górze
To złudzenie w wizji
świętowanie wokół nas,
Wszystkie narody wokół nas
Wiesz, jesteśmy wiecznie młodzi!
Śpiewaj tą pieśń w jej rytm
Wybierzmy piękną grę
I razem jesteśmy szczęśliwi aż do końca dnia
I mówimy też:
Kiedy będę starszy,
Będę silniejszy
Będą mówić, że jestem wolny tak, jak flaga łopocząca na wietrze
I tak już cały czas, tak przez cały czas, bez końca
Daj mi wolność, daj mi ogień
Daj mi powód, weź mnie wyżej
Zobacz mistrzów, poczuj to
Nigdy nie będziesz z nami walczyć
Sprawisz, że zniknie ich siła
Na ulicach ręce w górze
To złudzenie w wizji
świętowanie wokół nas,
Wszystkie narody wokół nas
Wiesz, jesteśmy wiecznie młodzi!
Śpiewaj tą pieśń w jej rytm
Wybierzmy piękną grę
I razem jesteśmy szczęśliwi aż do końca dnia
I mówimy też:
Kiedy będę starszy,
Będę silniejszy
Będą mówić, że jestem wolny tak, jak flaga łopocząca na wietrze
I tak już cały czas, tak przez cały czas, bez końca
I wszyscy razem śpiewamy znowu!
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
David Guetta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
K'Naan, Will.I.Am |
| Płyty: |
Troubadour |
| Ciekawostki: |
Utwór był hymnem promocyjnym Coca-Coli podczas Mundialu w RPA 2010, dzięki czemu stał się ogólnoświatowym hitem. |
Komentarze (10):
Przepraszam że tyle gadam ale się zdenerowałam.
PS: Sorry za przecinki ;)