Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Filip Kirkorov
Popularne teksty
Filip Kirkorov - Spustilis angely s nebes (Anioły spłynęły z nieba)
Spustilis angely s nebes (Anioły spłynęły z nieba)
Tekst dodał(a): Ladyru
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mjs2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skalary
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
О моя Мадонна, снова ночь бессонна
Снова светит яркий месяц за моим окном
Я молю, Мадонна, головой склоненно
Чтобы спали ангелочки безмятежным сном.
Припев:
Спустились ангелы с небес меня утешить и спасти
От одиночества в душе спасти меня
Спустились ангелы с небес, чтоб на Земле со мною быть
И чтобы песня не окончилась моя.
О Святая Дева, в сердце крепнет вера
Все печали и тревоги превращая в дым
О моя Мадонна, пред тобой склоненный
Об одном прошу: дай счастья ангелам моим.
Припев.
И значит песня не окончится моя.
Снова светит яркий месяц за моим окном
Я молю, Мадонна, головой склоненно
Чтобы спали ангелочки безмятежным сном.
Припев:
Спустились ангелы с небес меня утешить и спасти
От одиночества в душе спасти меня
Спустились ангелы с небес, чтоб на Земле со мною быть
И чтобы песня не окончилась моя.
О Святая Дева, в сердце крепнет вера
Все печали и тревоги превращая в дым
О моя Мадонна, пред тобой склоненный
Об одном прошу: дай счастья ангелам моим.
Припев.
И значит песня не окончится моя.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO moja Madonno, znów noc bezsenna
Znów świeci jasno księżyc za moim oknem
Błagam Cię Madonno, z głową pochyloną
Żeby spały moje anioły beztroskim snem.
Ref.:
Zeszły anioły z niebios, żeby mnie pocieszyć i uratować
Od samotności duszy, uchronić mnie
Zeszły anioły z niebios, żeby na Ziemi z mną być
I żeby pieśń nie skończyła się, moja.
O Panno Święta, w mym sercu wzrasta wiara
Wszystkie smutki i lęki obracasz w pył
O moja Madonno, przed tobą pochylony
O jedno Cię proszę: daj szczęście aniołom moim.
Ref.:
Zeszły anioły z niebios, żeby mnie pocieszyć i uratować
Od samotności duszy, uchronić mnie
Zeszły anioły z niebios, żeby na Ziemi z mną być
I żeby pieśń nie skończyła się, moja.
I wiem, że pieśń nie skończy się, moja.
Znów świeci jasno księżyc za moim oknem
Błagam Cię Madonno, z głową pochyloną
Żeby spały moje anioły beztroskim snem.
Ref.:
Zeszły anioły z niebios, żeby mnie pocieszyć i uratować
Od samotności duszy, uchronić mnie
Zeszły anioły z niebios, żeby na Ziemi z mną być
I żeby pieśń nie skończyła się, moja.
O Panno Święta, w mym sercu wzrasta wiara
Wszystkie smutki i lęki obracasz w pył
O moja Madonno, przed tobą pochylony
O jedno Cię proszę: daj szczęście aniołom moim.
Ref.:
Zeszły anioły z niebios, żeby mnie pocieszyć i uratować
Od samotności duszy, uchronić mnie
Zeszły anioły z niebios, żeby na Ziemi z mną być
I żeby pieśń nie skończyła się, moja.
I wiem, że pieśń nie skończy się, moja.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Artysta poświęcił ten utwór dla swoich dzieci, córki Ałły Wiktorii i syna Martina. |
Komentarze (0):