Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fine Young Cannibals
Fine Young Cannibals - Johnny Come Home
Johnny Come Home
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 0xF
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nobody knows the trouble you feel,
nobody cares the feeling is real.
Refrain:
Johnny, we're sorry, won't you come on home?
We worry, won't you come on?
What is wrong in my life that I must get drunk every night?
Johnny, we're sorry.
Use the phone,call your mum - she's missing you badly,
missing her son.
Who do you know, where will you stay?
Big city life is not what they say.
Refrain
You'd better go home, everything's closed,
can't find a room, money's all blown.
Nowhere to sleep out in the cold, nothing to eat,
nowhere to go.
Refrain
Won't you come on home? We worry, won't you come on home?
Johnny, won't you come on home? We worry-.
nobody cares the feeling is real.
Refrain:
Johnny, we're sorry, won't you come on home?
We worry, won't you come on?
What is wrong in my life that I must get drunk every night?
Johnny, we're sorry.
Use the phone,call your mum - she's missing you badly,
missing her son.
Who do you know, where will you stay?
Big city life is not what they say.
Refrain
You'd better go home, everything's closed,
can't find a room, money's all blown.
Nowhere to sleep out in the cold, nothing to eat,
nowhere to go.
Refrain
Won't you come on home? We worry, won't you come on home?
Johnny, won't you come on home? We worry-.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt nie zna kłopotów, które czujesz.
Nikogo nie obchodzi, że uczucie jest prawdziwe.
Refren:
Jasiu, przepraszamy, wrócisz do domu?
Martwimy się, wróciłbyś?
Co jest nie tak z moim życiem, że muszę co noc się upijać?
Jasiu, przepraszamy.
Użyj telefonu, zadzwoń do mamy.
Strasznie tęskni za tobą, za swoim synem.
Kogo znasz, gdzie się zatrzymasz?
Życie w wielkim mieście nie jest takie, jak mówią.
Refren
Lepiej idź do domu, wszystko jest zamknięte,
nie znajdziesz pokoju, wszystkie pieniądze wydałeś.
Nie ma gdzie spać, gdy jest zimno, nic do jedzenia,
nie ma gdzie pójść.
Refren
Wrócisz do domu? Martwimy się, czy wrócisz do domu?
Jasiu, wróciłbyś do domu? Martwimy się.
Nikogo nie obchodzi, że uczucie jest prawdziwe.
Refren:
Jasiu, przepraszamy, wrócisz do domu?
Martwimy się, wróciłbyś?
Co jest nie tak z moim życiem, że muszę co noc się upijać?
Jasiu, przepraszamy.
Użyj telefonu, zadzwoń do mamy.
Strasznie tęskni za tobą, za swoim synem.
Kogo znasz, gdzie się zatrzymasz?
Życie w wielkim mieście nie jest takie, jak mówią.
Refren
Lepiej idź do domu, wszystko jest zamknięte,
nie znajdziesz pokoju, wszystkie pieniądze wydałeś.
Nie ma gdzie spać, gdy jest zimno, nic do jedzenia,
nie ma gdzie pójść.
Refren
Wrócisz do domu? Martwimy się, czy wrócisz do domu?
Jasiu, wróciłbyś do domu? Martwimy się.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Fine Young Cannibals (LP, 1985) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Osaczona, Opowieść podręcznej, All of Us Strangers, Dobrzy nieznajomi |
Komentarze (0):