Teksty piosenek > F > Finger Eleven > Change The World
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 902 oczekujących

Finger Eleven - Change The World

Change The World

Change The World

Tekst dodał(a): kolbark Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tusiak12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolok666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I just want the best for you girl
But I don't think I really know
what that means
I know you bring the best out of me
and I know you're sick
of abstract things
But time has been kind
in a weird kind of way
Cause I've been waiting for this feeling to leave
If I can hold onto this feeling this long
Maybe I can get you to hold me

Don't you believe, girl?
You changed the world
At least you changed the world for me x2

I won't be sorry if you leave me girl
Cause I'm the world's biggest fan of clich©s
I'll set you free then I'll love like I'm not
Hurting in the world's worst ways

But I don't know like I can make it alone
And I don't have much more left to lose
I can't say for sure just where I'll end up
I just want to end up there with you

Don't you believe, girl?
You changed the world
At least you changed the world for me x2

When the darkness never ends
And my world's crashing in
And it starts to turn again
Will you believe?

When I won't get over you
And my world splits in two
When I just can't make it through
Will you believe?

Don't you believe, girl?
You changed the world
At least you changed the world for me x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę dla Ciebie jak najlepiej, dziewczyno
Ale nie uważam, że naprawdę wiem
Cóż to znaczy
Wiem, że wydobywasz ze mnie to, co najlepsze
I wiem, że masz dosyć
Abstrakcyjnych rzeczy
Ale czas był łaskawy
W dziwny sposób
Bo czekałem, aż to uczucie odejdzie
Jeśli mogę zachować to uczucie tak długo
Może mogę sprawić, że mnie przytulisz

Nie wierzysz, dziewczyno?
Zmieniłaś świat
A przynajmniej zmieniłaś świat dla mnie

Nie będzie mi przykro, jeśli znikniesz, dziewczyno
Bo jestem największym na świecie fanem banałów
Uwolnię Cię, później będę kochać, jakbym nie kochał
Raniony w najgorsze na świecie sposoby

Ale nie wiem, czy mogę to zrobić sam
I nie mam już dużo do stracenia
Nie mogę powiedzieć z całą pewnością, kiedy się wypalę
Po prostu chcę wypalić się tam przy Tobie

Jeśli ciemność nigdy się nie skończy
I mój świat się rozpadnie
I zacznie się znów kręcić
Czy uwierzysz?

Jeśli tego nie przeboleję
I mój świat rozpadnie się w pół
Kiedy nie będę mógł przez to przejść
Czy uwierzysz?

и → Άпзз

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anderson Sean Robert, Black James Ryan, Jackett Richard, Anderson Scott, Beddoe Richard Robert

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anderson Sean Robert, Black James Ryan, Jackett Richard, Anderson Scott, Beddoe Richard Robert

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Finger Eleven

Płyty:

Them vs You vs Me (2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 902 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności