Teksty piosenek > F > First Aid Kit > Ruins
2 665 389 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 393 oczekujących

First Aid Kit - Ruins

Ruins

Ruins

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Feyree Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: First Aid Kit - Ruins

Today, I climb the highest mountain I have ever climbed
And I turn, to look at ruins I had left behind
And you, where were you so far removed from any truth
I lost you, didn't I?
First I think I lost myself

Children
Then and forever locked in a memory
Olden
That mirror searching for some kind of certainty
That you were just the same as everyone
But you were wrong
And it hurt you, didn't it?
All you couldn't be

Ruins
Ohhh
Ruins
Ohhh

I tried to hold on to some kind of dignity
Too long I waded through a vast and endless sea
Thinking, I could find the secret there within
But I gave up
Did not seem the only way

Ruins
All the things we built assured that they would last
Ending months ticket stubs, and written notes and photographs
Where are you and here somewhere I cannot go
I'm sorry, I am
But I don't take it back

And in the night I hear your voice
Sometimes but it quickly passes
In dreams I saw what I had thought
Could be some kind of answer
You try and try and try until you cannot try no more
Captured in our own

Ruins
Ohhh
Ruins
Ohhh
Ruins

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: First Aid Kit - Ruins

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj wspięłam się na najwyższą górę, na jaką kiedykolwiek weszłam
I odwróciłam się, by spojrzeć na ruiny, które zostawiłam za sobą
I was, gdzie byliście tak bardzo odsunięci od prawdy
Zgubiłam cię, czyż nie?
Na początku myślałam, że zgubiłam siebie


Dzieci
Wtedy i zawsze zamknięte w dawnej pamięci
To lustro poszukuje jakiejś pewności
Że byłeś taki sam jak wszyscy
Ale myliłeś się
I to cię zraniło, czyż nie?
Wszystko, czym nie mógłbyś być

Ruiny
Ohhh
Ruiny
Ohhh

Próbowałam trzymać się jakiejś godności
Zbyt długo brodziłam przez ogromne, nieskończone morze
Myśląc, że mogłabym odnaleźć w jego głębi ten sekret
Ale się poddałam
Nie wydawał się to być jedyny sposób

Ruiny
Wszystko co zbudowaliśmy zapewnieni, że będą trwać
Ostatnie miesiące biletów, pisemnych notatek i fotografii
Gdzie jesteś i tutaj, gdzie nie mogę iść
Naprawdę mi przykro
Ale tego nie cofnę

A w nocy słyszę twój głos
Czasami, ale on szybko mija
W snach zobaczyłam to, o czym myślałam
Co może być jakąś odpowiedzią
Próbowałeś i próbowałeś aż już nie mogłeś
Uwięziony w naszych własnych

Ruinach
Ohhh
Ruinach
Ohhh
Ruinach

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

First Aid Kit

Edytuj metrykę
Płyty:

Ruins

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 665 389 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności