Teksty piosenek > F > Five Finger Death Punch > Far From Home
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 649 oczekujących

Five Finger Death Punch - Far From Home

Far From Home

Far From Home

Tekst dodał(a): xnatalax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cam666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soffi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Another day in this carnival of souls
Another night settles in as quickly as it goes
The memories are shadows ink on the page
And I can't seem to find my way home

And it's almost like
Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything
To keep me out

All the places I've been and things I've seen
A million stories that made up a million shattered dreams
The faces of people I'll never see again
And I can't seem to find my way home

Cause it's almost like
Your heaven's trying everything to break me down
Cause it's almost like
Your heaven's trying everything to keep me out

Cause it's almost like
Your heaven's trying everything to break me down
Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything to break me down
To break me down
To break me down

Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything to break me down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejny dzień w tym karnawale dusz
Kolejna noc rozgaszcza się tak szybko jak się da
Wspomnienia są jak cienie wytatuowane na kartce
I zdaje się że nie mogę znaleźć drogi do domu

I jest prawie tak
Jakby wasze niebiosa próbowały wszystkiego
wasze niebiosa próbowały wszystkiego
by trzymać mnie z dala

Wszystkie te miejsca w których byłem i wszystko co widziałem
Milion opowieści które składają się z milionów rozbitych marzeń
Twarze ludzi których już nigdy nie zobaczę
I nie mogę znaleźć mojej drogi do domu

Bo to jest niemal tak jakby
wasze niebiosa próbowały wszystkiego, by mnie złamać
Bo jest niemal tak jakby
wasze niebiosa próbowały wszystkiego, by trzymać mnie z dala

Bo to jest niemal tak jakby
wasze niebiosa próbowały wszystkiego, by mnie złamać
Bo to jest niemal tak jakby
wasze niebiosa próbowały wszystkiego
jakby wasze niebiosa próbowały wszystkiego, by mnie złamać
Aby mnie złamać
Aby mnie złamać

Wasze niebiosa robią wszystko
Wasze niebiosa robią wszystko, by mnie złamać.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Five Finger Death Punch

Płyty:

War Is the Answer

Komentarze (2):

Martinezok 3.03.2024, 19:13
(0)
Kiedy rodzina jest 1000km dalej a ty masz kiepski dzien na pytanie czemu tak?...

bivibavi 14.12.2011, 23:31
(+1)
Kurcze miałam nastrój na taką właśnie piosenkę...

tekstowo.pl
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 649 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności