Teksty piosenek > F > Five Finger Death Punch > Never Enough
2 554 894 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 442 oczekujących

Five Finger Death Punch - Never Enough

Never Enough

Never Enough

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ka_o_3991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soffi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm so fed up with everyone around me
No one seems to care
I'm just so far gone and nothing's gonna change
I'll never be the same
It's always do this, do that, everything they want to
I don't wanna live that way
Every chance they get they're always pushing me away

It's never enough, no it's never enough
No matter what I say
It's never enough, no it's never enough
I'll never be what you want me to be

It's all so messed up and no one ever listens
Everyone's deranged
I'm just so fucked up and I'm never gonna change
I wanna lay it all to waste
They're always say this, say that, nothing that you want to
I don't wanna live that way
Every chance they get they're always shoving me aside

It's never enough, no it's never enough
No matter what I say
It's never enough, no it's never enough
I'll never be what you want me to be
I'M DONE!

In the end we're all just chalk lines on the concrete
Drawn only to be washed away
For the time that I've been given
I am what I am

I'd rather hate you for everything you are
Than ever love you for something you are not
I'd rather you hate me for everything I am
Than have you love me for something that I can't

It's never enough, it's never enough
No matter what I say
It's never enough, no it's never enough
No matter who I try to be
It's never enough, no it's never enough
No matter how I try to taste
It's never enough, never never enough
I'll never be what you want me to be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam tak dość, wszystkich wokół mnie
Nikt się nie przejmuje
Jestem tak daleko i nic się nie zmieni
Nigdy nie będę taki sam
Zawsze jest - zrób to, zrób tamto, wszystko czego chcą
Nie chcę żyć w ten sposób
Z każdą szansą jaką dostają, zawsze odrzucają mnie

Nigdy nie jest dość, nie, nigdy nie jest dość
Nieważne co powiem
Nigdy nie jest dość, nie, nigdy nie jest dość
Nigdy nie będę tym kim chcecie żebym był

Wszyscy tak zawiedli, nikt nigdy nie słucha
Każdy jest obłąkany
Jestem po prostu tak wkurwiony i nigdy się nie zmienię
Chcę uspokoić, to wszystko na marne
Oni zawsze: powiedz to, powiedz tamto, nic co byś chciał
Nie chcę żyć w ten sposób
Z każdą szansą jaką dostają, zawsze odpychają mnie na bok

Nigdy nie jest dość, nie, nigdy nie jest dość
Nieważne co powiem
Nigdy nie jest dość, nie, nigdy nie jest dość
Nigdy nie będę tym kim chcecie żebym był
SKOŃCZYŁEM!

W końcu wszyscy jesteśmy tylko liniami kredy na asfalcie
Malowanymi tylko po to, by zostały zmyte
W czasie który był im dany
Jestem jaki jestem

Wolę was nienawidzić za to wszystko czym jesteście
Niż kiedykolwiek was kochać za coś czym nie jesteście
Wolę żebyście nienawidzili mnie za to wszystko kim jestem
Niż kiedykolwiek kochali mnie za coś czego nie mogę

Nigdy nie jest dość, nigdy nie jest dość
Nieważne co powiem
Nigdy nie jest dość, nie, nigdy nie jest dość
Nieważne kim próbuje być
Nigdy nie jest dość, nie, nigdy nie jest dość
Nieważnie jak próbuję to poczuć
Nigdy nie jest dość, nigdy nie jest dość
Nigdy nie będę tym kim chcecie żebym był

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Five Finger Death Punch

Płyty:

The Way of the Fist

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 894 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 442 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności