Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Five for Fighting
Popularne teksty
Five for Fighting - Superman
Superman
Tekst dodał(a): xxkatexx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asundari
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusia199019
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can’t stand to fly
I’m not that naive
I’m just out to find
The better part of me
I’m more than a bird...i’m more than a plane
More than some pretty face beside a train
It’s not easy to be me
Wish that I could cry
Fall upon my knees
Find a way to lie
About a home I’ll never see
It may sound absurd...but don’t be naive
Even heroes have the right to bleed
I may be disturbed...but won’t you concede
Even heroes have the right to dream
It’s not easy to be me
Up, up and away...away from me
It’s all right...you can all sleep sound tonight
I’m not crazy...or anything...
I can’t stand to fly
I’m not that naive
Men weren’t meant to ride
With clouds between their knees
I’m only a man in a silly red sheet
Digging for kryptonite on this one way street
Only a man in a funny red sheet
Looking for special things inside of me
Inside of me
Inside me
Yeah, inside me
Inside of me
I’m only a man
In a funny red sheet
I’m only a man
Looking for a dream
I’m only a man
In a funny red sheet
And it’s not easy, hmmm, hmmm, hmmm...
Its not easy to be me
I’m not that naive
I’m just out to find
The better part of me
I’m more than a bird...i’m more than a plane
More than some pretty face beside a train
It’s not easy to be me
Wish that I could cry
Fall upon my knees
Find a way to lie
About a home I’ll never see
It may sound absurd...but don’t be naive
Even heroes have the right to bleed
I may be disturbed...but won’t you concede
Even heroes have the right to dream
It’s not easy to be me
Up, up and away...away from me
It’s all right...you can all sleep sound tonight
I’m not crazy...or anything...
I can’t stand to fly
I’m not that naive
Men weren’t meant to ride
With clouds between their knees
I’m only a man in a silly red sheet
Digging for kryptonite on this one way street
Only a man in a funny red sheet
Looking for special things inside of me
Inside of me
Inside me
Yeah, inside me
Inside of me
I’m only a man
In a funny red sheet
I’m only a man
Looking for a dream
I’m only a man
In a funny red sheet
And it’s not easy, hmmm, hmmm, hmmm...
Its not easy to be me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie znoszę latania,
Nie jestem aż tak naiwny.
Chcę po prostu znaleźć,
tą lepszą część mnie.
Jestem kimś więcej niż ptak, jestem kimś więcej niż samolot,
więcej niż jakaś piękna twarz obok pociągu.
Nie jest tak łatwo być mną.
Chciałbym płakać,
upaść na kolana.
Znaleźć drogę do kłamstwa
o domu, którego nie zobaczę.
To może zabrzmieć absurdalnie, ale nie bądź naiwny,
Nawet bohaterowie mają prawo krwawić.
Mogę być zaniepokojony, ale czy nie przyznasz,
Nawet bohaterowie mają prawo do marzeń.
Nie jest tak łatwo być mną.
Wysoko, wysoko i daleko: daleko ode mnie.
Już wszystko dobrze: możesz dziś spać spokojnie.
Nie jestem szalony, czy coś takiego...
Nie będę cały czas latać,
Nie jestem aż tak naiwny.
Mężczyźni nie są po to, by latać
z chmurami między nogami.
Jestem tylko facetem w głupkowatym, czerwonym prześcieradle,
Szukającym kryptonitu na tej jednokierunkowej ulicy.
Jestem tylko facetem w śmiesznym, czerwonym prześcieradle,
Szukającym specjalnych rzeczy wewnątrz mnie
Wewnątrz mnie
Wewnątrz mnie
Tak, wewnątrz mnie
Wewnątrz mnie
Jestem tylko facetem
W głupim czerwonym prześcieradle
Jestem tylko facetem
Szukającym marzenia
Jestem tylko facetem
W śmiesznym czerwonym prześcieradle
I nie jest tak łatwo, hmmm, hmmm, hmmmm...
Nie jest tak łatwo być mną
Nie jestem aż tak naiwny.
Chcę po prostu znaleźć,
tą lepszą część mnie.
Jestem kimś więcej niż ptak, jestem kimś więcej niż samolot,
więcej niż jakaś piękna twarz obok pociągu.
Nie jest tak łatwo być mną.
Chciałbym płakać,
upaść na kolana.
Znaleźć drogę do kłamstwa
o domu, którego nie zobaczę.
To może zabrzmieć absurdalnie, ale nie bądź naiwny,
Nawet bohaterowie mają prawo krwawić.
Mogę być zaniepokojony, ale czy nie przyznasz,
Nawet bohaterowie mają prawo do marzeń.
Nie jest tak łatwo być mną.
Wysoko, wysoko i daleko: daleko ode mnie.
Już wszystko dobrze: możesz dziś spać spokojnie.
Nie jestem szalony, czy coś takiego...
Nie będę cały czas latać,
Nie jestem aż tak naiwny.
Mężczyźni nie są po to, by latać
z chmurami między nogami.
Jestem tylko facetem w głupkowatym, czerwonym prześcieradle,
Szukającym kryptonitu na tej jednokierunkowej ulicy.
Jestem tylko facetem w śmiesznym, czerwonym prześcieradle,
Szukającym specjalnych rzeczy wewnątrz mnie
Wewnątrz mnie
Wewnątrz mnie
Tak, wewnątrz mnie
Wewnątrz mnie
Jestem tylko facetem
W głupim czerwonym prześcieradle
Jestem tylko facetem
Szukającym marzenia
Jestem tylko facetem
W śmiesznym czerwonym prześcieradle
I nie jest tak łatwo, hmmm, hmmm, hmmmm...
Nie jest tak łatwo być mną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Przyjaciele z uniwerku, Jezioro marzeń (sezon 2), Włamanie na śniadanie, Tajemnice Smallville, Zoom: Akademia superbohaterów |
Komentarze (1):