Teksty piosenek > F > FKA twigs > Home with you
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 014 oczekujących

FKA twigs - Home with you

Home with you

Home with you

Tekst dodał(a): bppremiera Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): killvmaim Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I'm so wired, fought it, seen it, tried it
I die for you on my terms
When I get my lessons learned
Apples, cherries, pain
Breathe in, breathe out, pain
No, no, Novocaine
Still maintain my grace

[Pre-Chorus]
How come the more you have, the more that people want from you?
The more you burn away, the more the people earn from you
The more you pull away, the more that they depend on you
I've never seen a hero like me in a sci-fi
So I wonder if your needs are even meant for me
I wonder if you think that I could never raise you up
I wonder if you think that I could never help you fly
Never seen a hero like me in a sci-fi
But I'd save a life if I thought it belonged to you
Mary Magdalene would never let her loved ones down

[Chorus]
I didn't know that you were lonely
If you'd have just told me, I'd be home with you
I didn't know that you were lonely
If you'd have just told me, I'd be running down the hills to you

[Verse 2]
When I visualize, all I see is black (Onyx)
Ground me to the floor, just a little more (Get it, onyx)
I know I've been gone, you've been all alone
Stoking up the fire for you
Set the place alight, call me late at night
And I'll be running home to you

[Chorus]
I didn't know that you were lonely
If you'd have just told me, I'd be home with you
I didn't know that you were lonely
If you'd have just told me, I'd be running down the hills to be with you
If you had told me, I'd be running down the hills to be with you
I'd be running down the hills to be with you
And I'd have told you I was lonely too

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem taka nabuzowana... walczyłam z tym, widziałam to, próbowałam tego
Umieram za ciebie na moich zasadach
Ucząc się na własnych błędach
Jabłka, wiśnie, ból
Wdech, wydech, ból
Bez znieczulenia
Nadal zachowując wdzięk

[Pre-chorus]
Jak to jest, że im więcej masz, tym więcej ludzie od ciebie chcą?
Im bardziej się wypalasz tym bardziej ludzie na tobie zyskują?
Im bardziej ich odrzucasz, tym bardziej na tobie polegają
Nigdy nie widziałam bohaterki takiej, jak ja, w filmach sci-fi
Więc zastanawiam się, czy twoje żądania są mi przeznaczone
Zastanawiam się, czy uważasz, że nie byłabym w stanie cię wesprzeć
Zastanawiam się, czy myślisz, że nigdy nie pomogłabym ci się wznieść?
Nigdy nie widziałam bohaterki, jak ja, w sci-fi
Ale uratowałabym ci życie gdybym wiedziała, że jest twoje
Maria Magdalena nigdy nie zawiodłaby swoich najbliższych

[Chorus]
Nie wiedziałam, że jesteś samotny
Gdybyś mi powiedział, byłabym z tobą w domu
Nie wiedziałam, że jesteś samotny
Gdybyś mi powiedział, pędziłabym do ciebie

[Verse 2]
Gdy próbuję sobie coś wyobrazić, widzę tylko czerń (Onyks)
Przygnieć mnie do ziemi jeszcze trochę mocniej
Wiem, że mnie nie było, byłeś całkiem sam
Podsycam ogień dla ciebie
Podpal to miejsce, zadzwoń do mnie późną nocą
A ja przybiegnę do ciebie

[Chorus]
Nie wiedziałam, że jesteś samotny
Gdybyś mi powiedział, byłabym z tobą w domu
Nie wiedziałam, że jesteś samotny
Gdybyś mi powiedział, pędziłabym do ciebie
Pędziłabym, żeby z tobą być
I powiedziałabym ci, że ja też jestem samotna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ethan P. Flynn & FKA twigs

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

MAGDALENE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 014 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności