Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Szpilki - Z Tobą
FLØRE - I'm Okay, I'm Just a Little Depressed
I'm Okay, I'm Just a Little Depressed
Tekst dodał(a): wero1617
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wero1617
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wero1617
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I close my eyes
And it feels like
Three thousand years from home
It is what it seems
A bad, bad dream
I'm here and already gone
Time for me to try again
Time for me to come home
I can't even hate you
I'm busy hating myself
Nothing kills you like your mind
Am I fine when I'm not scared to die?
I can never love you
If I can't love myself
I found a system in this mess
Don't you worry 'bout me
I'm okay, i'm just a little depressed
I'm never enough
And always too much
Tired of the skin I'm wearing
A bad moon lately
And a bad-news-baby
Everyone's busy dying
Is this life, being born to die? You see
I'm fine and you're a loser like me
I can't even hate you
I'm busy hating myself
Nothing kills you like your mind
Am I fine when I'm not scared to die?
I can never love you
If I can't love myself
I found a system in this mess
Don't you worry 'bout me
I'm okay, i'm just a little depressed
I'm so happy for you
This is... 2020 it's a... a very strange year
But for you it's, it's a great year, I guess
And for me as well
And it feels like
Three thousand years from home
It is what it seems
A bad, bad dream
I'm here and already gone
Time for me to try again
Time for me to come home
I can't even hate you
I'm busy hating myself
Nothing kills you like your mind
Am I fine when I'm not scared to die?
I can never love you
If I can't love myself
I found a system in this mess
Don't you worry 'bout me
I'm okay, i'm just a little depressed
I'm never enough
And always too much
Tired of the skin I'm wearing
A bad moon lately
And a bad-news-baby
Everyone's busy dying
Is this life, being born to die? You see
I'm fine and you're a loser like me
I can't even hate you
I'm busy hating myself
Nothing kills you like your mind
Am I fine when I'm not scared to die?
I can never love you
If I can't love myself
I found a system in this mess
Don't you worry 'bout me
I'm okay, i'm just a little depressed
I'm so happy for you
This is... 2020 it's a... a very strange year
But for you it's, it's a great year, I guess
And for me as well
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamykam oczy
I wydaje się, że
Trzy tysiące lat od domu
Tak się wydaje
Zły, zły sen
Jestem tu i już odeszłam
Czas, żebym spróbowała jeszcze raz
Czas, żebym wróciła do domu
Nie mogę cię nawet nienawidzić
Jestem zajęta nienawidzeniem siebie
Nic cię tak nie zabije jak twój umysł
Czy czuję się dobrze, kiedy nie boję się umrzeć?
Nigdy cię nie pokocham
Jeśli nie mogę siebie kochać
Znalazłam system w tym bałaganie
Nie martw się o mnie
Nic mi nie jest, jestem tylko trochę przygnębiona
Nigdy nie mam dość
I zawsze za dużo
Zmęczona skóra, którą mam na sobie
Zły księżyc ostatnio
I złe wieści-dziecko
Wszyscy są zajęci umieraniem
Czy to jest życie, urodzenie się, by umrzeć?
Zobaczysz
Nic mi nie jest, a ty jesteś frajerem jak ja
Nie mogę cię nawet nienawidzić
Jestem zajęta nienawidzeniem siebie
Nic cię tak nie zabije jak twój umysł
Czy czuję się dobrze, kiedy nie boję się umrzeć?
Nigdy cię nie pokocham
Jeśli nie mogę siebie kochać
Znalazłam system w tym bałaganie
Nie martw się o mnie
Nic mi nie jest, jestem tylko trochę przygnębiona
Tak bardzo cieszę się twoim szczęściem
To jest... 2020 to jest... bardzo dziwny rok
Ale dla ciebie to chyba wspaniały rok
I dla mnie też
I wydaje się, że
Trzy tysiące lat od domu
Tak się wydaje
Zły, zły sen
Jestem tu i już odeszłam
Czas, żebym spróbowała jeszcze raz
Czas, żebym wróciła do domu
Nie mogę cię nawet nienawidzić
Jestem zajęta nienawidzeniem siebie
Nic cię tak nie zabije jak twój umysł
Czy czuję się dobrze, kiedy nie boję się umrzeć?
Nigdy cię nie pokocham
Jeśli nie mogę siebie kochać
Znalazłam system w tym bałaganie
Nie martw się o mnie
Nic mi nie jest, jestem tylko trochę przygnębiona
Nigdy nie mam dość
I zawsze za dużo
Zmęczona skóra, którą mam na sobie
Zły księżyc ostatnio
I złe wieści-dziecko
Wszyscy są zajęci umieraniem
Czy to jest życie, urodzenie się, by umrzeć?
Zobaczysz
Nic mi nie jest, a ty jesteś frajerem jak ja
Nie mogę cię nawet nienawidzić
Jestem zajęta nienawidzeniem siebie
Nic cię tak nie zabije jak twój umysł
Czy czuję się dobrze, kiedy nie boję się umrzeć?
Nigdy cię nie pokocham
Jeśli nie mogę siebie kochać
Znalazłam system w tym bałaganie
Nie martw się o mnie
Nic mi nie jest, jestem tylko trochę przygnębiona
Tak bardzo cieszę się twoim szczęściem
To jest... 2020 to jest... bardzo dziwny rok
Ale dla ciebie to chyba wspaniały rok
I dla mnie też
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Antonina Rug Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
Superbloom |
Komentarze (0):