Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fletcher
Fletcher - Sting
Sting
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patimaks
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natka1293
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
XO, do you ever miss me?
You chose brand new over history
That's cold, guess we're 50/50
Don't you wish I was your girlfriend still?
Tough luck, we were in a bad place
Fucked up, made a couple sex tapes
All love, whenever I hear your name
[Pre-Chorus]
Don't you wish it worked out and we were on again?
'Cause I still feel you right here every now and then
And it hits me like a missile in my heart again
Don't you start again
In my heart again
[Chorus]
Honestly, all I wanna know, why does it sting?
Why am I still hung up on things?
Are you gonna give the diamond ring that's meant for me to her?
Or maybe I like the way it sting
It's all I got left of you and me
Rather it keep on cutting deeper, show what we were worth
(I always thought that we were)
[Verse 2]
Hello, do you ever rewind?
I've been hurtin' from the goodbye
Feelings, do they ever die?
[Pre-Chorus]
I wish we were on again
'Cause I still feel you right here every now and then
And it hits me like a missile in my heart again
Don't you start again
In my heart again
[Chorus]
Honestly, all I wanna know, why does it sting?
Why am I still hung up on things?
Are you gonna give the diamond ring that's meant for me to her?
Or maybe I like the way it sting
It's all I got left of you and me
Rather it keep on cutting deeper, show what we were worth
[Post-Chorus]
How much longer will it sting? (Sting)
How much longer will it sting? (Sting)
[Bridge]
Tell me what if could start clean, with no hard feelings between us
Could we ever be? Could we ever be?
Tell me what if we could go back and take it all back
Would you ever do that with me? Do that with me?
[Chorus]
Honestly, all I wanna know, why does it sting?
Why am I still hung up on things?
Are you gonna give the diamond ring that's meant for me to her?
Or maybe I like the way it sting
It's all I got left of you and me
Rather it keep on cutting deeper, show what we were worth
XO, do you ever miss me?
You chose brand new over history
That's cold, guess we're 50/50
Don't you wish I was your girlfriend still?
Tough luck, we were in a bad place
Fucked up, made a couple sex tapes
All love, whenever I hear your name
[Pre-Chorus]
Don't you wish it worked out and we were on again?
'Cause I still feel you right here every now and then
And it hits me like a missile in my heart again
Don't you start again
In my heart again
[Chorus]
Honestly, all I wanna know, why does it sting?
Why am I still hung up on things?
Are you gonna give the diamond ring that's meant for me to her?
Or maybe I like the way it sting
It's all I got left of you and me
Rather it keep on cutting deeper, show what we were worth
(I always thought that we were)
[Verse 2]
Hello, do you ever rewind?
I've been hurtin' from the goodbye
Feelings, do they ever die?
[Pre-Chorus]
I wish we were on again
'Cause I still feel you right here every now and then
And it hits me like a missile in my heart again
Don't you start again
In my heart again
[Chorus]
Honestly, all I wanna know, why does it sting?
Why am I still hung up on things?
Are you gonna give the diamond ring that's meant for me to her?
Or maybe I like the way it sting
It's all I got left of you and me
Rather it keep on cutting deeper, show what we were worth
[Post-Chorus]
How much longer will it sting? (Sting)
How much longer will it sting? (Sting)
[Bridge]
Tell me what if could start clean, with no hard feelings between us
Could we ever be? Could we ever be?
Tell me what if we could go back and take it all back
Would you ever do that with me? Do that with me?
[Chorus]
Honestly, all I wanna know, why does it sting?
Why am I still hung up on things?
Are you gonna give the diamond ring that's meant for me to her?
Or maybe I like the way it sting
It's all I got left of you and me
Rather it keep on cutting deeper, show what we were worth
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
XO, czy kiedykolwiek za mną tęsknisz?
Wybrałaś coś zupełnie nowego zamiast historii
To oschłe, chyba jesteśmy kwita
Nie chcesz, żebym nadal była twoją dziewczyną?
Pech, byłyśmy w złym miejscu
Poje*ane, nakręciłam kilka sex taśm
Tylko miłość, ilekroć słyszę twoje imię
[Pre-Chorus]
Nie życzysz sobie, żeby to się udało i żebyśmy znów były razem?
Bo wciąż czuję cię tutaj od czasu do czasu
I to znów uderza mnie jak pocisk prosto w serce
Nie zaczynaj od nowa, znów w moim sercu
[Refren]
Szczerze, wszystko co chcę wiedzieć, dlaczego to boli?
Dlaczego wciąż jestem skazana na różne rzeczy?
Czy dasz jej ten pierścionek z brylantem, który jest przeznaczony dla mnie?
Ale może podoba mi się sposób, w jaki to boli
To wszystko co mi zostało po nas
Wolałabym, żeby dalej ciąć głębiej
Pokazać, ile byłyśmy warte
(Zawsze myślałam, że jesteśmy)
[Zwrotka 2]
Witam, czy kiedykolwiek wracasz?
Byłam zraniona od pożegnania
Uczucia, czy one kiedykolwiek umierają?
[Pre-Chorus]
Chciałabym, żebyśmy znów były razem
Bo wciąż czuję cię tutaj od czasu do czasu
I to znów uderza mnie jak pocisk prosto w serce
Nie zaczynaj od nowa, znów w moim sercu
[Refren]
Szczerze, wszystko co chcę wiedzieć, dlaczego to boli?
Dlaczego wciąż jestem skazana na różne rzeczy?
Czy dasz jej ten pierścionek z brylantem, który jest przeznaczony dla mnie?
Ale może podoba mi się sposób, w jaki to boli
To wszystko co mi zostało po nas
Wolałabym, żeby dalej ciąć głębiej
Pokazać, ile byłyśmy warte
[Post-Chorus]
Jak długo jeszcze będzie bolało? (Bolało)
Jak długo jeszcze będzie bolało? (Bolało)
[Bridge]
Powiedz mi, co by było, gdyby można było zacząć na czysto, bez żadnych urazów między nami
Czy kiedykolwiek mogłybyśmy, czy kiedykolwiek mogłybyśmy?
Powiedz mi, co gdybyśmy mogły wrócić i cofnąć to wszystko
Czy kiedykolwiek zrobiłabyś to ze mną, zrobiłabyś to ze mną?
[Refren]
Dlaczego wciąż trzymam się różnych rzeczy?
Czy dasz jej ten pierścionek z brylantem, który jest przeznaczony dla mnie?
Ale może podoba mi się sposób, w jaki to boli
To wszystko co mi zostało po nas
Wolałabym, żeby dalej ciąć głębiej
Pokazać, ile byłyśmy warte
XO, czy kiedykolwiek za mną tęsknisz?
Wybrałaś coś zupełnie nowego zamiast historii
To oschłe, chyba jesteśmy kwita
Nie chcesz, żebym nadal była twoją dziewczyną?
Pech, byłyśmy w złym miejscu
Poje*ane, nakręciłam kilka sex taśm
Tylko miłość, ilekroć słyszę twoje imię
[Pre-Chorus]
Nie życzysz sobie, żeby to się udało i żebyśmy znów były razem?
Bo wciąż czuję cię tutaj od czasu do czasu
I to znów uderza mnie jak pocisk prosto w serce
Nie zaczynaj od nowa, znów w moim sercu
[Refren]
Szczerze, wszystko co chcę wiedzieć, dlaczego to boli?
Dlaczego wciąż jestem skazana na różne rzeczy?
Czy dasz jej ten pierścionek z brylantem, który jest przeznaczony dla mnie?
Ale może podoba mi się sposób, w jaki to boli
To wszystko co mi zostało po nas
Wolałabym, żeby dalej ciąć głębiej
Pokazać, ile byłyśmy warte
(Zawsze myślałam, że jesteśmy)
[Zwrotka 2]
Witam, czy kiedykolwiek wracasz?
Byłam zraniona od pożegnania
Uczucia, czy one kiedykolwiek umierają?
[Pre-Chorus]
Chciałabym, żebyśmy znów były razem
Bo wciąż czuję cię tutaj od czasu do czasu
I to znów uderza mnie jak pocisk prosto w serce
Nie zaczynaj od nowa, znów w moim sercu
[Refren]
Szczerze, wszystko co chcę wiedzieć, dlaczego to boli?
Dlaczego wciąż jestem skazana na różne rzeczy?
Czy dasz jej ten pierścionek z brylantem, który jest przeznaczony dla mnie?
Ale może podoba mi się sposób, w jaki to boli
To wszystko co mi zostało po nas
Wolałabym, żeby dalej ciąć głębiej
Pokazać, ile byłyśmy warte
[Post-Chorus]
Jak długo jeszcze będzie bolało? (Bolało)
Jak długo jeszcze będzie bolało? (Bolało)
[Bridge]
Powiedz mi, co by było, gdyby można było zacząć na czysto, bez żadnych urazów między nami
Czy kiedykolwiek mogłybyśmy, czy kiedykolwiek mogłybyśmy?
Powiedz mi, co gdybyśmy mogły wrócić i cofnąć to wszystko
Czy kiedykolwiek zrobiłabyś to ze mną, zrobiłabyś to ze mną?
[Refren]
Dlaczego wciąż trzymam się różnych rzeczy?
Czy dasz jej ten pierścionek z brylantem, który jest przeznaczony dla mnie?
Ale może podoba mi się sposób, w jaki to boli
To wszystko co mi zostało po nas
Wolałabym, żeby dalej ciąć głębiej
Pokazać, ile byłyśmy warte
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
FLETCHER, Ali Payami, James Ho, Jennifer Decilveo & WENS Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Girl Of My Dreams |
Komentarze (0):