Teksty piosenek > F > Flipsyde > Fell in Love
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Flipsyde - Fell in Love

Fell in Love

Fell in Love

Tekst dodał(a): dżo.ana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kikegif666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): -damian666- Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i fell in love with my baby
i fell in love with my girl again
but im fallin down in her sorrows
we gonna walk together hand in my hand
as i fade away in the love i found with you
when im gone its gonna push me through
ramble on down this road, ramble on
but we'll meet again in our dreams
sing our song, by the sea
on golden shore sweep by and by
your love's got me hypnotized

(because) i dont know what you want me to say
and i dont know what you want me to do
and i dont care about anything
but lovin you always

i fell in love with my baby
i fell in love with my girl again
but im seein things for the first time
through her eyes ive been reborn
so pickin up those pieces off the floor
cuz it never stops never changes

and i dont know what you want me to say
and i dont know what you want me to do
and i dont care about anything
but lovin you always

when im leavin im gone i aint mad at you
im just out doing what other daddies do
tryina make a little something i can pass to you
besides some good game and a rap or two
when im lookin into your eyes aint no words to speak
just cuddle you to my heart, let you feel the beat
listen to the whisperin the songs i sing
everyone dedicated to the sons of kings
i leave and come back sometimes its too long
chase the big bread and race to get home
its unconditional whatever you need
we raisin the young pimps in a world of thieves
you didnt ask for a soldier dad give and gone
never get to know your dad
young to grown never gonna leave you alone
and if you ever gettin impatient play this song

and i dont know what you want me to say
and i dont know what you want me to do
and i dont care about anything
but lovin you always

i dont know what you want me to say
and i dont know what you want me to do
and i dont care about anything
but lovin you always

i dont know what you want me to say
and i dont know what you want me to do
and i dont care about anything
but lovin you always

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zakochałem się w moim skarbie
Zakochałem się w w mojej dziewczynie znowu
Ale spadam w jej smutki
Będziemy razem chodzić, ręka w rękę
Kiedy zniknąłem w miłości, znalazłem Ciebie
Kiedy odejdę to mnie przepchnie przez to wszystko.
Włóczyłem się w dół drogi, włóczyłem się
Ale spotkamy się znowu w naszych snach
śpiewaj naszą pieśń, przez morze
Na złotym brzegu wkrótce
Twoja miłość mnie zahipnotyzowała

(ponieważ) nie wiem co chcesz mi powiedzieć
I nie wiem co chcesz bym zrobił
I nic mnie nie obchodzi
Ale kochać Cię zawsze

Zakochałem się w moim skarbie
Zakochałem się w w mojej dziewczynie znowu
Ale widzę rzeczy po raz pierwszy
Przez jej oczy odrodziłem się
Więc podnoszę te kawałki z podłogi
Ponieważ to nigdy się nie skończy i nigdy nie zmieni

nie wiem co chcesz mi powiedzieć
I nie wiem co chcesz bym zrobił
I nic mnie nie obchodzi
Ale kochać Cię zawsze

Kiedy odchodzę to znikam i nie jestem na Ciebie zły
Po prostu przestaje robić to co inni ojcowie robią
Próbuje zrobić coś niewielkiego by dotrzeć do ciebie
Zamiast jakiejś dobrej gry i pogaduszki lub dwóch
Kiedy patrze Ci w oczy nie ma słów by to nazwać
Po prostu tulę cię do mojego serca, byś poczuła jego bicie
Słuchaj szepczące pieśni które nucę
Każdy poświęcony synom królów
Odchodzę i wracam czasami to jest za długo
ścigam wielki chleb i ścigam się by dotrzeć do domu
To jest bezwarunkowe cokolwiek potrzebujesz
Podnosiliśmy młodych alfonsów w świece złodziei
Nie prosiłeś o żołnierzyka tata dał i odszedł
Nigdy nie udało Ci się poznać taty
Młody ktory dorósł nigdy nie zostawi cię samego
I jeśli kiedykolwiek będziesz stawał sie niecierpliwi posłuchaj tej piosenki.

nie wiem co chcesz mi powiedzieć
I nie wiem co chcesz bym zrobił
I nic mnie nie obchodzi
Ale kochać Cię zawsze

nie wiem co chcesz mi powiedzieć
I nie wiem co chcesz bym zrobił
I nic mnie nie obchodzi
Ale kochać Cię zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

pwn4rz 14.11.2010, 20:48
(0)
Może ktoś dodać tłumaczenie tej piosenki? Byłabym wdzięczna:*:)

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności