Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flogging Molly
Popularne teksty
Flogging Molly - Another Bag Of Bricks
Another Bag Of Bricks
Tekst dodał(a): monyku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Animary
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ithlin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It`was in the early evenin`
Near the presence of the moon
You told me you would meet me here
Well now is not too soon
This dagger twisting in my back
Tells me I never should
Have trusted everything to fall
From beggar to fool
I see your face like every race
A serpent with two arms
Devouring me while rains the sun
With dreams in foreign lands
This cold dark tormented hell
Is all I`ll ever know
So when you get to heaven
May the devil be the judge
With another bag of bricks
I scratch your name across these walls
And with my blood turns red
Then drips upon my killing floor
Where I now call my bed
No precious light to harbor
Like so many here before
Now breathes a thousand more
With another bag of bricks
Temper filled with blindness
Leads this lost and lonely man
Dragged around your whipping tree
A scourge you can`t command
So deafen me with silence
Drown me with your roar
Scowl me with your hollow eyes
Still burnin` to the core
No door will go unanswerd
Like so many closed before
No vagabond to knock upon
This tired and beatin` war
When all return to exile
Free from all once bound
Decline and brawl old parasites
The truth will yet be found
With another bag of bricks
This cold dark tormented hell
Is all I`ll ever know
So when you get to heaven
May the devil be the judge
With another bag of bricks
Near the presence of the moon
You told me you would meet me here
Well now is not too soon
This dagger twisting in my back
Tells me I never should
Have trusted everything to fall
From beggar to fool
I see your face like every race
A serpent with two arms
Devouring me while rains the sun
With dreams in foreign lands
This cold dark tormented hell
Is all I`ll ever know
So when you get to heaven
May the devil be the judge
With another bag of bricks
I scratch your name across these walls
And with my blood turns red
Then drips upon my killing floor
Where I now call my bed
No precious light to harbor
Like so many here before
Now breathes a thousand more
With another bag of bricks
Temper filled with blindness
Leads this lost and lonely man
Dragged around your whipping tree
A scourge you can`t command
So deafen me with silence
Drown me with your roar
Scowl me with your hollow eyes
Still burnin` to the core
No door will go unanswerd
Like so many closed before
No vagabond to knock upon
This tired and beatin` war
When all return to exile
Free from all once bound
Decline and brawl old parasites
The truth will yet be found
With another bag of bricks
This cold dark tormented hell
Is all I`ll ever know
So when you get to heaven
May the devil be the judge
With another bag of bricks
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo było wczesnym wieczorem
W obecności księżyca
Powiedziałaś, że się ze mną tu spotkasz
Cóż, teraz nie jest za wcześnie
Ten sztylet przekręcany w moich plecach
Mówi mi, że nigdy nie powinienem
Ufać, że wszystko upada
Od żebraka do głupca
Widzę Twoją twarz jak każdą rasę
Wąż z dwoma ramionami
Pożerający mnie, gdy pada słońce
Z marzeniami w obcych krajach
To zimne, ciemne, dręczące piekło
Jest wszystkim, co kiedykolwiek znałem
Więc kiedy dostaniesz się do nieba
Niech diabeł być sędzią
Z kolejnym workiem cegieł
Wydrapuję Twoje nazwisko na tych ścianach
I moja krew zmieniająca się w czerwoną
Spływa następnie na moją zabójczą podłogę
Którą teraz nazywam moim łóżkiem
Brak cennego światła do portu
Podobnie jak wielu wcześniej tutaj
Teraz oddycha tysiąc więcej
Z kolejnym workiem cegieł
Gniew wypełniony ślepotą
Prowadzi tego zagubionego i samotny mężczyznę
Ciągniętego wokół twego drzewa biczownego
Plaga, której nie możesz rozkazywać
Więc ogłusz mnie ciszą
Utop mnie Twoim rykiem
Strofuj mnie swoimi pustymi oczami
Wciąż płonącymi aż do rdzenia
Żadne drzwi nie zostaną bez odpowiedzi
Jak wiele zamkniętych wcześniej
Żadnego włóczęgi, by zapukał
Ta zmęczona i zbita wojna
Kiedy wszyscy wrócą do emigracji
Wolni od wszystkich kiedyś związanych
Odmów and zwalczaj stare pasożyty
Prawda wciąż będzie do odnalezienia
Z kolejnym workiem cegieł
To zimne, ciemne, dręczące piekło
Jest wszystkim, co kiedykolwiek znałem
Więc kiedy dostaniesz się do nieba
Niech diabeł być sędzią
Z kolejnym workiem cegieł
W obecności księżyca
Powiedziałaś, że się ze mną tu spotkasz
Cóż, teraz nie jest za wcześnie
Ten sztylet przekręcany w moich plecach
Mówi mi, że nigdy nie powinienem
Ufać, że wszystko upada
Od żebraka do głupca
Widzę Twoją twarz jak każdą rasę
Wąż z dwoma ramionami
Pożerający mnie, gdy pada słońce
Z marzeniami w obcych krajach
To zimne, ciemne, dręczące piekło
Jest wszystkim, co kiedykolwiek znałem
Więc kiedy dostaniesz się do nieba
Niech diabeł być sędzią
Z kolejnym workiem cegieł
Wydrapuję Twoje nazwisko na tych ścianach
I moja krew zmieniająca się w czerwoną
Spływa następnie na moją zabójczą podłogę
Którą teraz nazywam moim łóżkiem
Brak cennego światła do portu
Podobnie jak wielu wcześniej tutaj
Teraz oddycha tysiąc więcej
Z kolejnym workiem cegieł
Gniew wypełniony ślepotą
Prowadzi tego zagubionego i samotny mężczyznę
Ciągniętego wokół twego drzewa biczownego
Plaga, której nie możesz rozkazywać
Więc ogłusz mnie ciszą
Utop mnie Twoim rykiem
Strofuj mnie swoimi pustymi oczami
Wciąż płonącymi aż do rdzenia
Żadne drzwi nie zostaną bez odpowiedzi
Jak wiele zamkniętych wcześniej
Żadnego włóczęgi, by zapukał
Ta zmęczona i zbita wojna
Kiedy wszyscy wrócą do emigracji
Wolni od wszystkich kiedyś związanych
Odmów and zwalczaj stare pasożyty
Prawda wciąż będzie do odnalezienia
Z kolejnym workiem cegieł
To zimne, ciemne, dręczące piekło
Jest wszystkim, co kiedykolwiek znałem
Więc kiedy dostaniesz się do nieba
Niech diabeł być sędzią
Z kolejnym workiem cegieł
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):