Teksty piosenek > F > Flogging Molly > Fuck You, I'm Drunk
2 582 575 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 444 oczekujących

Flogging Molly - Fuck You, I'm Drunk

Fuck You, I'm Drunk

Fuck You, I'm Drunk

Tekst dodał(a): arolaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tomczylitomasz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arolaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I bang on the door but you won't let me in,
'cause you're sick and tired of me reeking of gin.
Locked all the doors from the front to the back,
And left me a note telling me I should pack.

I walk in the bar and the fella's all cheer,
They order me up a whiskey and beer.
You ask me why I'm writing this poem,
Some call it a tavern but I call it home.

Fuck you, I'm drunk
Fuck you, I'm drunk
Pour my beer down the sink I've got more in the trunk.

Fuck you, I'm drunk
Fuck you, I'm drunk
And I'm going to be drunk till the next time I'm drunk!

You've given me an option, you say I must choose,
'tween you and the liqour, then I'll take the booze!
Jumpin' on Western down to the south side,
Where I'll sit down and exercise my Irish pride.

Fuck you, I'm drunk
Fuck you, I'm drunk
Pour my beer down the sink I've got more in the trunk.

Fuck you, I'm drunk
Fuck you, I'm drunk
And I'm going to be drunk till the next time I'm drunk!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wale w drzwi, ale nie chcesz wpuścić mnie
Ponieważ jesteś chora I zmęczona smrodem ginu
Zamknęłaś wszystkie drzwi
I zostawiłaś mi kartke, że powinienem się pakować

Poszedłem do baru, chłopaki się cieszą
Zamówili mi whiskey i piwo
Pytasz mnie dlaczego piszę ten wiersz
Niektórzy nazywają to barem, ja nazywam to domem

Pierdol się, jestem pijany
Pierdol się, jestem pijany
Wlej moje piwo do zlewu, mam więcej w bagażniku


Pierdol się, jestem pijany
Pierdol się, jestem pijany
Zamierzam być pijany póki się znów nie upiję

Dałaś mi wybór, powiedziałaś, że muszę wybrać
Pomiędzy tobą a alkoholem, wybieram więc gorzałę
Skoczyłem na Zachodnią, jej południową część
Gdzie usiądę i będę ćwiczył mą Irlandzką dumę

Pierdol się, jestem pijany
Pierdol się, jestem pijany
Wlej moje piwo do zlewu, mam więcej w bagażniku

Pierdol się, jestem pijany
Pierdol się, jestem pijany
Zamierzam być pijany póki się znów nie upiję

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 575 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności