Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flogging Molly
Popularne teksty
Flogging Molly - Laura
Laura
Tekst dodał(a): Aenyeweddien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mopman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This next song is about a young lady called Laura
Who unfortunately isn't with us anymore
But she's still called Laura
Here we go
Feel the words from my lips
To your harsh finger tips
Then you know where I come from
Cause I know, yes I know
Everything there is to know
Cause I lost everything I had
See, I could have danced on the sun
But my world came undone
Laura!
There's no need for tears
Cause there's no need to cry
The love that you leave
Will never be denied
This pain in my head escaped from my heart
No woman alive can touch who you were
So bye bye, Laura
Cause no one could take your place
Bye bye, Laura
Your beauty will never fade
The seed that you've sewn
Will reach for the sky
This love that you leave
Will never be denied
And after this song, her spirit lives on
Though you're not around you'll never be gone
So bye bye, Laura
Cause no one can take your place
Bye bye, Laura
Your beauty will never fade
Well I... I could have danced on the sun
But my world came undone
Laura
Yeah I... I could have danced on the sun
But my world came undone
So Bye Bye Laura
Bye Bye Laura
So bye bye, Laura
Bye bye Laura
This pain in my head escaped from my heart
No woman alive could touch who you were
So bye bye Laura
Cause no one could take your place
Bye bye Laura
Your beauty will never fade
So bye bye, Laura
Cause no one can take your place
Bye bye, Laura
Your beauty will never fade
Fade!
Who unfortunately isn't with us anymore
But she's still called Laura
Here we go
Feel the words from my lips
To your harsh finger tips
Then you know where I come from
Cause I know, yes I know
Everything there is to know
Cause I lost everything I had
See, I could have danced on the sun
But my world came undone
Laura!
There's no need for tears
Cause there's no need to cry
The love that you leave
Will never be denied
This pain in my head escaped from my heart
No woman alive can touch who you were
So bye bye, Laura
Cause no one could take your place
Bye bye, Laura
Your beauty will never fade
The seed that you've sewn
Will reach for the sky
This love that you leave
Will never be denied
And after this song, her spirit lives on
Though you're not around you'll never be gone
So bye bye, Laura
Cause no one can take your place
Bye bye, Laura
Your beauty will never fade
Well I... I could have danced on the sun
But my world came undone
Laura
Yeah I... I could have danced on the sun
But my world came undone
So Bye Bye Laura
Bye Bye Laura
So bye bye, Laura
Bye bye Laura
This pain in my head escaped from my heart
No woman alive could touch who you were
So bye bye Laura
Cause no one could take your place
Bye bye Laura
Your beauty will never fade
So bye bye, Laura
Cause no one can take your place
Bye bye, Laura
Your beauty will never fade
Fade!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNastępna piosenka jest o młodej damie zwanej Laurą
Która niestety nie jest już z nami
Ale nadal jest nazywana Laurą
...No to zaczynamy...
Poczuj słowa z moich ust
do twoich twardych koniuszków palców
Więc wiesz, skąd pochodzę
Bo ja wiem, tak wiem
To wszystko co trzeba wiedzieć
Ponieważ straciłem wszystko co miałem
Zobacz, mogłem tańczyć w słońcu
Ale mój świat się zawalił
Laura!!!
Nie ma powodu do łez
Bo nie ma potrzeby płakać
Miłość którą zostawiłaś
Nigdy nie była odrzucona
Ten ból w mojej głowie uciekł z mojego serca
Żadna żyjąca kobieta nie może dotykać tak jak Ty
Więc żegnaj, Lauro
Bo nikt nie mógł zająć twojego miejsca
Żegnaj, Lauro
Twoje piękno nigdy nie zblednie
Nasiona które zasiałaś
Będą rosnąć do nieba
Miłość którą zostawiłaś
Nigdy nie była odrzucona
I w tej piosence Jej duch żyje nadal
Choć niema Cię w pobliżu, nigdy nie znikniesz
Więc żegnaj, Lauro
Bo nikt nie może zająć twojego miejsca
żegnaj, Lauro
Twoje piękno nigdy nie zblednie
Dobrze, Mógłbym tańczyć na słońcu
Ale mój świat się zawalił
Laura
Tak, Mógłbym tańczyć na słońcu
Ale mój świat się zawalił
Więc żegnaj Lauro
Żegnaj Lauro
Więc żegnaj Lauro
Żegnaj Lauro
Ten ból w mojej głowie uciekł z mojego serca
Żadna żyjąca kobieta nie może dotykać tak jak Ty
Więc żegnaj Lauro
Bo nikt nie mógł zająć twojego miejsca
Żegnaj Lauro
Twoje piękno nigdy nie zblednie
Więc żegnaj Lauro
Bo nikt nie mógł zająć twojego miejsca
Żegnaj Lauro
Twoje piękno nigdy nie zblednie
Zblednie!
Która niestety nie jest już z nami
Ale nadal jest nazywana Laurą
...No to zaczynamy...
Poczuj słowa z moich ust
do twoich twardych koniuszków palców
Więc wiesz, skąd pochodzę
Bo ja wiem, tak wiem
To wszystko co trzeba wiedzieć
Ponieważ straciłem wszystko co miałem
Zobacz, mogłem tańczyć w słońcu
Ale mój świat się zawalił
Laura!!!
Nie ma powodu do łez
Bo nie ma potrzeby płakać
Miłość którą zostawiłaś
Nigdy nie była odrzucona
Ten ból w mojej głowie uciekł z mojego serca
Żadna żyjąca kobieta nie może dotykać tak jak Ty
Więc żegnaj, Lauro
Bo nikt nie mógł zająć twojego miejsca
Żegnaj, Lauro
Twoje piękno nigdy nie zblednie
Nasiona które zasiałaś
Będą rosnąć do nieba
Miłość którą zostawiłaś
Nigdy nie była odrzucona
I w tej piosence Jej duch żyje nadal
Choć niema Cię w pobliżu, nigdy nie znikniesz
Więc żegnaj, Lauro
Bo nikt nie może zająć twojego miejsca
żegnaj, Lauro
Twoje piękno nigdy nie zblednie
Dobrze, Mógłbym tańczyć na słońcu
Ale mój świat się zawalił
Laura
Tak, Mógłbym tańczyć na słońcu
Ale mój świat się zawalił
Więc żegnaj Lauro
Żegnaj Lauro
Więc żegnaj Lauro
Żegnaj Lauro
Ten ból w mojej głowie uciekł z mojego serca
Żadna żyjąca kobieta nie może dotykać tak jak Ty
Więc żegnaj Lauro
Bo nikt nie mógł zająć twojego miejsca
Żegnaj Lauro
Twoje piękno nigdy nie zblednie
Więc żegnaj Lauro
Bo nikt nie mógł zająć twojego miejsca
Żegnaj Lauro
Twoje piękno nigdy nie zblednie
Zblednie!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Flogging Molly Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):