Teksty piosenek > F > Floricienta > Porque
2 663 664 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 211 oczekujących

Floricienta - Porque

Porque

Porque

Tekst dodał(a): Siska12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siska12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Floricienta - Porque

Miro caer las gotas
la lluvia en mi ventana
se que todo sera igual
no cambiara mañana.
El sol volverá a salir
la luna sera más blanca
el rio sera más rio
no caerán las montañas.


Por que me quedo muda,
prendida en tu mirada,
por que todo es lejano,
por que sin ti ya no hay mas nada.
Porque no existen hadas ni príncipes ni sueños.
Porque todo es mentira porque si tí ya no hay más vida.


Un día profundo y claro
llegarás a buscarme
en una carroza blanca
como en los cuentos de antes.
Tú seguirás allí,
yo seguiré soñando
ese beso que al final
te robaré mientras tanto...


Por que me quedo muda,
prendida en tu mirada,
por que todo es lejano,
por que sin tí ya no hay más nada.
Porque no existen hadas ni príncipes ni sueños.
Porque todo es mentira porque si tí ya no hay más vida.


Ya no hay más vida...


nanaranananananana naranananaaaa
nananarana narananananarana
narananaaaa


Por que me quedo muda,
prendida en tu mirada,
por que todo es lejano,
por que sin ti ya no hay mas nada.
Porque no existen hadas ni príncipes ni sueños.
Porque todo es mentira porque si tí ya no hay más vida.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Floricienta - Porque

Pokaż tłumaczenie
Patrzę, jak spływają krople
Deszczu w moim oknie
Wiem, że wszystko będzie takie samo
Nie zmieni się jutro.
Słońce znów zajdzie
Księżyc będzie bardziej biały
Rzeka będzie bardziej rzeką
Nie upadną góry.


Dlaczego milczę
Zagubiona w twoim spojrzeniu
Dlaczego wszystko jest odległe
Dlaczego bez ciebie już nic nie ma
Bo nie istnieją wróżki ani książęta ani marzenia.
Bo wszystko jest kłamstwem bo bez ciebie nie ma już życia


Pewnego wielkiego i jasnego dnia
Przybędziesz mnie szukać
W białej karocy
Jak kiedyś w bajkach
Będziesz podążać tędy
Ja będę podążać marząc
O tym pocałunku, który w końcu
Ci ukradnę...


Dlaczego milczę
Zagubiona w twoim spojrzeniu
Dlaczego wszystko jest odległe
Dlaczego bez ciebie już nic nie ma
Bo nie istnieją wróżki ani książęta ani marzenia
Bo wszystko jest kłamstwem bo bez ciebie nie ma już życia


Już nie ma życia...


nanaranananananana naranananaaaa
nananarana narananananarana
narananaaaa


Dlaczego milczę
Zagubiona w twoim spojrzeniu
Dlaczego wszystko jest odległe
Dlaczego bez ciebie już nic nie ma
Bo nie istnieją wróżki ani książęta ani marzenia.
Bo wszystko jest kłamstwem bo bez ciebie nie ma już życia.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 663 664 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 211 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności