Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Mortal - Dzięki
Flow - World End
World End
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Itachi8877
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sekai no owari de
umareta hikari
ima kaze no naka
Kireigoto dake ja ikirenai
Yasashisa dake ja iyasenai
Ubawareta no ha nanda?
Kawaranai sekai de
Kikoete kita no ha nanda?
Shikisai no uta
Everything is bright
Kudakechitta yume wo asu no hate ni hibikaseru you ni
Sekai no owari de umareta hikari bokura hitotsu ni
ima kaze no naka
Taningoto mitai ni waraenai
Sabishisa dake ja nuguenai
Kachitotta mono ha nanda?
Arasoi no hate ni
Kikoete kita no ha nanda?
Kanashiki sakebi
Everything is crying
Kudakechitta yume wo asu no hate ni hibikaseru you ni
Sekai no owari de umareta hikari bokura hitotsu ni
ima kaze no naka
Daremo nakasenaide
kaere mitasu kokoro ni
mou nanimo ka mo koete
Everything is bright
Ano hi mita sora wo
negai no saki he todokaseru you ni
Sekai no hajimari
souzou no asa ni bokura masshiroi
ima kaze ni daro
umareta hikari
ima kaze no naka
Kireigoto dake ja ikirenai
Yasashisa dake ja iyasenai
Ubawareta no ha nanda?
Kawaranai sekai de
Kikoete kita no ha nanda?
Shikisai no uta
Everything is bright
Kudakechitta yume wo asu no hate ni hibikaseru you ni
Sekai no owari de umareta hikari bokura hitotsu ni
ima kaze no naka
Taningoto mitai ni waraenai
Sabishisa dake ja nuguenai
Kachitotta mono ha nanda?
Arasoi no hate ni
Kikoete kita no ha nanda?
Kanashiki sakebi
Everything is crying
Kudakechitta yume wo asu no hate ni hibikaseru you ni
Sekai no owari de umareta hikari bokura hitotsu ni
ima kaze no naka
Daremo nakasenaide
kaere mitasu kokoro ni
mou nanimo ka mo koete
Everything is bright
Ano hi mita sora wo
negai no saki he todokaseru you ni
Sekai no hajimari
souzou no asa ni bokura masshiroi
ima kaze ni daro
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiatło narodzone na końcu świata
Płynie z wiatrem
Nie mogę udawać, że wszystko jest okey
Nie mogę leczyć innych samą życzliwością
Co zostało mi skradzione?
W tym niezmiennym świecie
Czym było to czego słuchalem?
Piosenka kolorów
Wszystko jest jasne
Weź moje rozbite sny
Echo na końcu jutra
Światło narodzone na końcu świata
Jest jednym z nas
Teraz płynie z wiatrem
Nie mogę śmiać się z problemów innych ludzi
Nie mogę z dala patrzeć na samotność
Co zyskam poprzez wygraną?
Na końcu pojedynku
Czym było to czego słuchalem?
Krzyki smutku
Wszystko płacze
Weź moje rozbite sny
Echo na końcu jutra
Światło narodzone na końcu świata
Jest jednym z nas
Teraz płynie z wiatrem
Nie zmuszaj nikogo do płaczu, wracaj
Ze swoim zadowolonym sercem
Już wszystko przewyższyłeś
Wszystko jest jasne
Przewróć mi niebo, które wtedy oglądałem
Zyskaj punkty za moje życzenie
Podczas świtu w którym kreuje się koniec świata
Będziemy czyśći jak śnieg
Płyńmy z wiatrem
Płynie z wiatrem
Nie mogę udawać, że wszystko jest okey
Nie mogę leczyć innych samą życzliwością
Co zostało mi skradzione?
W tym niezmiennym świecie
Czym było to czego słuchalem?
Piosenka kolorów
Wszystko jest jasne
Weź moje rozbite sny
Echo na końcu jutra
Światło narodzone na końcu świata
Jest jednym z nas
Teraz płynie z wiatrem
Nie mogę śmiać się z problemów innych ludzi
Nie mogę z dala patrzeć na samotność
Co zyskam poprzez wygraną?
Na końcu pojedynku
Czym było to czego słuchalem?
Krzyki smutku
Wszystko płacze
Weź moje rozbite sny
Echo na końcu jutra
Światło narodzone na końcu świata
Jest jednym z nas
Teraz płynie z wiatrem
Nie zmuszaj nikogo do płaczu, wracaj
Ze swoim zadowolonym sercem
Już wszystko przewyższyłeś
Wszystko jest jasne
Przewróć mi niebo, które wtedy oglądałem
Zyskaj punkty za moje życzenie
Podczas świtu w którym kreuje się koniec świata
Będziemy czyśći jak śnieg
Płyńmy z wiatrem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kohshi [Flow] Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Take [Flow] |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Flow |
| Płyty: |
WORLD END |
| Ciekawostki: |
Drugi opening do anime "Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
A na już wrzucam w komentarzu swoją poprawną wersję tekstu.
Flow - World End
Sekai no owari de
umareta hikari
ima kaze no naka
Kireigoto dake ja ikirenai
Yasashisa dake ja iyasenai
Ubawareta no ha nanda?
Kawaranai sekai de
Kikoete kita no ha nanda?
Shikisai no uta
Everything is bright
Kudakechitta yume wo asu no hate ni hibikaseru you ni
Sekai no owari de umareta hikari bokura hitotsu ni
ima kaze no naka
Taningoto mitai ni waraenai
Sabishisa dake ja nuguenai
Kachitotta mono ha nanda?
Arasoi no hate ni
Kikoete kita no ha nanda?
Kanashiki sakebi
Everything is crying
Kudakechitta yume wo asu no hate ni hibikaseru you ni
Sekai no owari de umareta hikari bokura hitotsu ni
ima kaze no naka
Daremo nakasenaide
kaere mitasu kokoro ni
mou nanimo ka mo koete
Everything is bright
Ano hi mita sora wo
negai no saki he todokaseru you ni
Sekai no hajimari
souzou no asa ni bokura masshiroi
ima kaze ni daro