Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flyleaf
Flyleaf - Broken Wings
Broken Wings
Tekst dodał(a): Lajt93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martucha_m
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WhiteRose666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thank you for being such a friend to me
Oh I pray a friend for life,
And have I ever told you how much you mean to me?
Oh you're everything to me
I'm thinking all the time
how to tell you what I feel
I'm contemplating phrases
I'm gazing on eternity
I am floating in serenity
And I am so lost for words
And I am so overwhelmed
Please don't go just yet
Can you stay a moment please
We can dance together
We can dance forever
Under your stars tonight
And I am so overwhelmed
By thousand broken wings, a thousand broken wings.
So close your eyes, but don't dream too deep
And please pass me some memories
And when I fall you're underneath
A thousand broken hearts, carried by thousand broken wings
A thousand broken wings, a thousand broken wing.
A thousand voices singing reasons don't understanding why it happened (x3)
Oh I pray a friend for life,
And have I ever told you how much you mean to me?
Oh you're everything to me
I'm thinking all the time
how to tell you what I feel
I'm contemplating phrases
I'm gazing on eternity
I am floating in serenity
And I am so lost for words
And I am so overwhelmed
Please don't go just yet
Can you stay a moment please
We can dance together
We can dance forever
Under your stars tonight
And I am so overwhelmed
By thousand broken wings, a thousand broken wings.
So close your eyes, but don't dream too deep
And please pass me some memories
And when I fall you're underneath
A thousand broken hearts, carried by thousand broken wings
A thousand broken wings, a thousand broken wing.
A thousand voices singing reasons don't understanding why it happened (x3)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziękuje że byłeś dla mnie takim przyjacielem.
Oh modliłam się o przyjaciela całe życie,
I czy kiedykolwiek mówiłam ci jak wiele dla mnie znaczysz ?
Oh jesteś dla mnie wszystkim
Myślę cały czas
Jak powiedzieć ci to co czuję
Kontemplując(rozważając) zwroty
Spoglądając na wieczność
Unosząc się w spokoju
I jestem zagubiona w słowach
I jestem strasznie przytłoczona
Proszę nie odchodź jeszcze
Czy możesz zostać na moment ?
Możemy tańczyć razem
Możemy tańczyć wiecznie
Dziś pod twoimi gwiazdami
I jestem taka przytłoczona
Przez tysiąc złamanych skrzydeł, tysiąc złamanych skrzydeł
Więc zamknij oczy ale nie marz za głęboko
I proszę przekaż mi jakieś wspomnienia
I kiedy spadam, jesteś już na dnie
Tysiąc złamanych serce, niesione przez tysiąc złamanych skrzydeł, tysiąc złamanych skrzydeł, tysiąc złamanych skrzydeł.
Tysiąc głosów śpiewających powód, nie rozumiejących co się stało (x3)
Oh modliłam się o przyjaciela całe życie,
I czy kiedykolwiek mówiłam ci jak wiele dla mnie znaczysz ?
Oh jesteś dla mnie wszystkim
Myślę cały czas
Jak powiedzieć ci to co czuję
Kontemplując(rozważając) zwroty
Spoglądając na wieczność
Unosząc się w spokoju
I jestem zagubiona w słowach
I jestem strasznie przytłoczona
Proszę nie odchodź jeszcze
Czy możesz zostać na moment ?
Możemy tańczyć razem
Możemy tańczyć wiecznie
Dziś pod twoimi gwiazdami
I jestem taka przytłoczona
Przez tysiąc złamanych skrzydeł, tysiąc złamanych skrzydeł
Więc zamknij oczy ale nie marz za głęboko
I proszę przekaż mi jakieś wspomnienia
I kiedy spadam, jesteś już na dnie
Tysiąc złamanych serce, niesione przez tysiąc złamanych skrzydeł, tysiąc złamanych skrzydeł, tysiąc złamanych skrzydeł.
Tysiąc głosów śpiewających powód, nie rozumiejących co się stało (x3)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (13):
Chyba za chwilę to zrobię.