Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flyleaf
Flyleaf - I'm So Sick
I'm So Sick
Tekst dodał(a): Lajt93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): porcelain_art
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I will break into your thoughts
With what's written on my heart
I will break, break
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so sick
I'm so sick
If you want more of this
We can push out, sell out, die out
So you'll shut up
And stay sleeping
With my screaming in your itching ears
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so sick
I'm so sick
Hear it, I'm screaming it
You're heeding to it now
Hear it, I'm screaming it
You tremble at this sound
You sink into my clothes
This invasion makes me feel
Worthless, hopeless, sick
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so, I'm so sick
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so (I'm so)
I'm so sick (I'm so sick)
I'm so (I'm so)
I'm so sick (I'm so sick)
With what's written on my heart
I will break, break
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so sick
I'm so sick
If you want more of this
We can push out, sell out, die out
So you'll shut up
And stay sleeping
With my screaming in your itching ears
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so sick
I'm so sick
Hear it, I'm screaming it
You're heeding to it now
Hear it, I'm screaming it
You tremble at this sound
You sink into my clothes
This invasion makes me feel
Worthless, hopeless, sick
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so, I'm so sick
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so (I'm so)
I'm so sick (I'm so sick)
I'm so (I'm so)
I'm so sick (I'm so sick)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłamię się do twoich myśli
z tym co jest napisane na moim sercu.
Włamię się, włamię.
Mam dość, skażona tym,
gdzie żyję
pozwól mi żyć bez tego
pustego szczęścia, samolubności
Mam już dość
Jeśli chcesz więcej
możemy przecisnąć się na zewnątrz, wyprzedać, wygasnąć.
Więc zamknij się
i trwaj w śnie,
a w twoich uszach zostanie mój krzyk
Mam dość, skażona tym,
gdzie żyję
pozwól mi żyć bez tego
pustego szczęścia, samolubności
Mam już dość
Usłysz to, krzyczę.
Uważaj na to.
Usłysz to, krzyczę
drżysz na ten dźwięk
Wnikasz w moje ubrania.
Ta inwazja sprawia, że czuję się
bez wartości, bez nadziei, chora.
Mam dość, skażona tym,
gdzie żyję
pozwól mi żyć bez tego
pustego szczęścia, samolubności
Mam już dość
z tym co jest napisane na moim sercu.
Włamię się, włamię.
Mam dość, skażona tym,
gdzie żyję
pozwól mi żyć bez tego
pustego szczęścia, samolubności
Mam już dość
Jeśli chcesz więcej
możemy przecisnąć się na zewnątrz, wyprzedać, wygasnąć.
Więc zamknij się
i trwaj w śnie,
a w twoich uszach zostanie mój krzyk
Mam dość, skażona tym,
gdzie żyję
pozwól mi żyć bez tego
pustego szczęścia, samolubności
Mam już dość
Usłysz to, krzyczę.
Uważaj na to.
Usłysz to, krzyczę
drżysz na ten dźwięk
Wnikasz w moje ubrania.
Ta inwazja sprawia, że czuję się
bez wartości, bez nadziei, chora.
Mam dość, skażona tym,
gdzie żyję
pozwól mi żyć bez tego
pustego szczęścia, samolubności
Mam już dość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (18):
OMG, co ja piszę. Zakochałam się w Christmas Song Flyleaf'a i walnęło mi na mózg xd