Teksty piosenek > F > Flyleaf > In The Dark
2 531 440 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 267 oczekujących

Flyleaf - In The Dark

In The Dark

In The Dark

Tekst dodał(a): PoisonIvy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dora rose Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anonimcia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've written songs in the dark
I've felt inspired in the dark
I hide myself in the dark
Used to be afraid of the dark
Those in the light know we die in the dark

There's only artificial light
My flaws hide well here
I used to be afraid of cluttered noises
Now I'm afraid of silence

Fill this space Idle words
I'm scared to death of light and silence
Jesus kill me inside this
Raise me up to live again
Like you did, like you did.

Now I am mute despite myself
All of them are gone
The silence overtakes me
The idle words forsake me and I am left to face me
I'm held accountable
For every idle word
Curse the idle words

I'm scared to death of light and silence
Jesus kill me inside this
Raise me up to live again
Like you did, like you did.

Glory shows up
Exposes us
I'm naked here
Forsaken here, by the dark, by the dark

I'm scared to death of light and silence
Jesus kill me in side this
Raise me up to live again
Like you did
Like you did.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
pisałam piosenki w ciemnościach
czułam się zainspirowana w ciemnościach
ukryłam się w ciemnościach
kiedyś bałam się ciemności
ci w świetle wiedzą że umieramy w ciemnościach


są tylko sztuczne światła
moje skazy są tutaj dobrze ukryte
kiedyś obawiałam się niechcianych, powracających dźwięków
teraz boję się ciszy


napełnij tą przestrzeń pustych słów
śmiertelnie boje się światła i ciszy
Jezu zabij mnie w tym
wskrześ mnie znów do życia
jak uczyniłeś, jak uczyniłeś

teraz jestem niema wbrew sobie
oni wszyscy są minionym
cisza przejmuje nade mną kontrolę
puste słowa opuszczają mnie
i jestem pozostawiona by stanąć wobec siebie
ponoszę odpowiedzialność
za każde puste słowo
przeklinam puste słowa

śmiertelnie boje się światła i ciszy
Jezu zabij mnie w tym
wskrześ mnie znów do życia
jak uczyniłeś, jak uczyniłeś

chwała pojawia się
eksponuje nas
tutaj jestem naga
porzucona tu przez ciemność, przez ciemność


śmiertelnie boje się światła i ciszy
Jezu zabij mnie w tym
wskrześ mnie znów do życia
jak uczyniłeś,
jak uczyniłeś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

Weronisza 29.01.2013, 06:35
(+2)
Świetna *.*

YesIAm 2.10.2011, 14:34
(+4)
super piosenka aż ciry po plecach przechodzą ^^

Anonimcia 9.01.2011, 13:49
(0)
Fajna, strasznie mi się początek podoba, ale potem Lacey darła się w tle, co troszkę mi zepsuło opinie na temat tego utworu.
Jednak i tak jest super :)

Patris97 11.06.2010, 18:46
(+2)
Genialna.

ghost_ 30.03.2010, 15:20
(0)
to miało być do swept away...;/ sorki.

ghost_ 13.03.2010, 11:45
(0)
próbowałam przetłumaczyć, ale trochę mi nie wyszło, więc nie dodam.;( piosenka super!;]

tekstowo.pl
2 531 440 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności