Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foals
Popularne teksty
Foals - Blue Blood
Blue Blood
Tekst dodał(a): Grzeb
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nene_halo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Beci
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've got the blood on your hands, I think it's my own.
We can go down to the streets and follow the shores.
Of all the people, we could be two.
Then I bite my nails to the quick, run back home.
You've got blue blood on your hands, I know it's my own.
You came at me in the midnight to show me my soul.
Of all the people, I hoped it'd be you
To come and free me, take me away,
To show me my home,
Where I was born,
Where I belong.
You've got blue blood on your hands, I want you to know.
I hoped you'd come and take me away, back to my home.
Of all the people, it had to be you.
Then I bite my nails to the quick, run back home.
You showed me,
Where to go
To my home,
To my home,
So take me
Through the roads
That you know
To my home.
You've got blue blood on your hands, I know it's my own.
You came at me in the midnight to show me my soul.
You showed me,
Where to go
To my home,
To my home,
So take me
Through the roads
That you know
To my home.
Come with me, accept it, affect it, protect it,
Come with me, accept it, so now you know,
Come with me, accept it, effect it, protect it,
Come with me, accept it, so now you know...
You showed me,
Where to go
To my home,
To my home,
So take me
Through the roads
That you know,
Where you know,
Where you know
To my home.
So take me
Through the roads
That you know,
That you know.
You showed me,
Where to go
To my home.
Come with me accept it, affect it, protect it,
Come with me accept it, so now you know,
Come with me accept it, effect it, protect it,
Come with me accept it, so now you know...
You've got blue blood on your hands, I know it's my own.
We can go down to the streets and follow the shores.
Of all the people, I hoped it'd be you.
You showed me my way back home,
To where I was born,
Where I belong,
Where I belong...
We can go down to the streets and follow the shores.
Of all the people, we could be two.
Then I bite my nails to the quick, run back home.
You've got blue blood on your hands, I know it's my own.
You came at me in the midnight to show me my soul.
Of all the people, I hoped it'd be you
To come and free me, take me away,
To show me my home,
Where I was born,
Where I belong.
You've got blue blood on your hands, I want you to know.
I hoped you'd come and take me away, back to my home.
Of all the people, it had to be you.
Then I bite my nails to the quick, run back home.
You showed me,
Where to go
To my home,
To my home,
So take me
Through the roads
That you know
To my home.
You've got blue blood on your hands, I know it's my own.
You came at me in the midnight to show me my soul.
You showed me,
Where to go
To my home,
To my home,
So take me
Through the roads
That you know
To my home.
Come with me, accept it, affect it, protect it,
Come with me, accept it, so now you know,
Come with me, accept it, effect it, protect it,
Come with me, accept it, so now you know...
You showed me,
Where to go
To my home,
To my home,
So take me
Through the roads
That you know,
Where you know,
Where you know
To my home.
So take me
Through the roads
That you know,
That you know.
You showed me,
Where to go
To my home.
Come with me accept it, affect it, protect it,
Come with me accept it, so now you know,
Come with me accept it, effect it, protect it,
Come with me accept it, so now you know...
You've got blue blood on your hands, I know it's my own.
We can go down to the streets and follow the shores.
Of all the people, I hoped it'd be you.
You showed me my way back home,
To where I was born,
Where I belong,
Where I belong...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz na rękach krew, myślę że to moja własna.
Możemy zejść ulicą i podążać wzdłuż wybrzeży.
Ze wszystkich ludzi mogłoby być nas dwoje.
Wtedy obgryzam nerwowo paznokcie, biegnę do domu.
Masz na rękach niebieską krew, wiem że to moja własna.
Przyszłaś do mnie o północy, by pokazać mi moją duszę.
Ze wszystkich ludzi, miałem nadzieję, że to będziesz Ty,
By przyjść i uwolnić, zabrać mnie stąd,
By pokazać mi mój dom,
Gdzie się urodziłem,
Gdzie należę.
Masz krew na rękach, chcę żebyś wiedziała.
Miałem nadzieję, że przyjdziesz i zabierzesz mnie stąd, z powrotem do domu.
Ze wszystkich ludzi to miałaś być Ty.
Wtedy obgryzam nerwowo paznokcie, biegnę do domu.
Pokazałaś mi
Dokąd iść
Do mojego domu,
Do mojego domu,
Więc zabierz mnie
Drogami,
Które znasz
Do mojego domu.
Masz na rękach krew, wiem że to moja własna.
Przyszłaś do mnie o północy, by pokazać mi moją duszę.
Pokazałaś mi,
Dokąd iść
Do mojego domu,
Do mojego domu,
Więc zabierz mnie
Drogami,
Które znasz
Do mojego domu.
Chodź ze mną, zaakceptuj to, działaj, chroń to,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, teraz już wiesz,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, działaj, chroń to,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, teraz już wiesz.
Pokazałaś mi,
Dokąd iść
Do mojego domu,
Do mojego domu.
Więc zabierz mnie
Drogami,
Które znasz,
Tam, gdzie już wiesz,
Tam, gdzie już wiesz,
Do mojego domu.
Więc zabierz mnie
Drogami,
Które znasz,
Które znasz.
Pokazałeś mi,
Dokąd iść,
Do mojego domu.
Chodź ze mną, zaakceptuj to, działaj, chroń to,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, teraz już wiesz,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, działaj, chroń to,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, teraz już wiesz.
Masz na rękach krew, wiem że to moja własna.
Możemy zejść ulicą i podążać wzdłuż wybrzeży.
Ze wszystkich ludzi, miałem nadzieję, że to będziesz Ty.
Pokazałaś mi drogę powrotną do domu
Do miejsca, w którym się urodziłem,
Do którego należę,
Do którego należę...
Możemy zejść ulicą i podążać wzdłuż wybrzeży.
Ze wszystkich ludzi mogłoby być nas dwoje.
Wtedy obgryzam nerwowo paznokcie, biegnę do domu.
Masz na rękach niebieską krew, wiem że to moja własna.
Przyszłaś do mnie o północy, by pokazać mi moją duszę.
Ze wszystkich ludzi, miałem nadzieję, że to będziesz Ty,
By przyjść i uwolnić, zabrać mnie stąd,
By pokazać mi mój dom,
Gdzie się urodziłem,
Gdzie należę.
Masz krew na rękach, chcę żebyś wiedziała.
Miałem nadzieję, że przyjdziesz i zabierzesz mnie stąd, z powrotem do domu.
Ze wszystkich ludzi to miałaś być Ty.
Wtedy obgryzam nerwowo paznokcie, biegnę do domu.
Pokazałaś mi
Dokąd iść
Do mojego domu,
Do mojego domu,
Więc zabierz mnie
Drogami,
Które znasz
Do mojego domu.
Masz na rękach krew, wiem że to moja własna.
Przyszłaś do mnie o północy, by pokazać mi moją duszę.
Pokazałaś mi,
Dokąd iść
Do mojego domu,
Do mojego domu,
Więc zabierz mnie
Drogami,
Które znasz
Do mojego domu.
Chodź ze mną, zaakceptuj to, działaj, chroń to,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, teraz już wiesz,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, działaj, chroń to,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, teraz już wiesz.
Pokazałaś mi,
Dokąd iść
Do mojego domu,
Do mojego domu.
Więc zabierz mnie
Drogami,
Które znasz,
Tam, gdzie już wiesz,
Tam, gdzie już wiesz,
Do mojego domu.
Więc zabierz mnie
Drogami,
Które znasz,
Które znasz.
Pokazałeś mi,
Dokąd iść,
Do mojego domu.
Chodź ze mną, zaakceptuj to, działaj, chroń to,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, teraz już wiesz,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, działaj, chroń to,
Chodź ze mną, zaakceptuj to, teraz już wiesz.
Masz na rękach krew, wiem że to moja własna.
Możemy zejść ulicą i podążać wzdłuż wybrzeży.
Ze wszystkich ludzi, miałem nadzieję, że to będziesz Ty.
Pokazałaś mi drogę powrotną do domu
Do miejsca, w którym się urodziłem,
Do którego należę,
Do którego należę...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yannis Philippakis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Total Life Forever |
Komentarze (1):