Teksty piosenek > F > Foals > What remains
2 543 765 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 263 oczekujących

Foals - What remains

What remains

What remains

Tekst dodał(a): mtyna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yadoskann Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magicmarzipan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, I see you in your cobra nest,
All dressed up in your Sunday best.
In the opal morning light,
See your gun there, shining bright, shining bright.

Now the storm is on its way,
Coming here to break the day steaming rain.
Oh, you go shoot me down
Take my halo, yolk and crown, yolk and crown.

Cause I've been to the darkest place I know,
So you, my dear, shouldn't fear what lies below,
It's just bones.

Now you go softly soft,
Picking out better bones than your own.
Oh, I see you creep in the dark,
Sticking pins into the rain to wash away

I've been to the only place I know,
It's just bones,
So you, my dear, shouldn't fear what lies below,
It's just bones.

Just bones.

So how can love bare to see you, bare to see you go alone?
I can't bloom, this speeding heart's got the same bone as your own,
As your own.
So you, my dear, shouldn't fear what lies below,
It's just bones.
And I've been to the darkest place you know,
It's just bones.

Just bones.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, widzę Cię w Twoim gnieździe kobry,
Całą ubraną w świąteczny strój.
W opalowym porannym świetle,
Widzę tu Twoją broń, świecącą jasno, świecącą jasno.

Teraz nadchodzi burza,
Przychodzi tutaj, by zepsuć dzień wściekłym deszczem.
Oh, idziesz, by mnie zastrzelić,
Wziąć moją aureolę, złoto i koronę, złoto i koronę.

Bo byłem w najciemniejszym miejscu, jakie znam,
Więc Ty, kochana, nie powinnaś bać się tego, co leży pod nami,
To tylko kości.

Teraz idziesz, łagodnie, delikatnie,
Dobierając kości lepsze od Twoich.
Oh, widzę Cię skradającą się w ciemnościach,
Przyczepiającą szpilki do deszczu, by je zmyć.

Byłem w jedynym miejscu, które znam,
To tylko kości.
Więc Ty, kochana, nie powinnaś bać się tego, co leży pod nami,
To tylko kości.

Tylko kości.

Więc jak mogę kochać, znoszenie widoku, znoszenie widoku Ciebie idącej samotnie?
Nie mogę rozkwitnąć, to przyspieszające serce ma taką kość jak Twoja,
Jak Twoja.
Więc Ty, kochana, nie powinnaś bać się tego, co leży pod nami,
To tylko kości.
I byłem w najciemniejszym miejscu, o które znasz,
To tylko kości.

Tylko kości.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yannis Philippakis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Płyty:

Total Life Forever

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 765 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności