Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foals
Foals - What Went Down
What Went Down
Tekst dodał(a): magicmarzipan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magicmarzipan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): broken_dream
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I buried my heart in the hole in the ground
With the lights and the roses and the cowards downtown.
They threw me a party, there was no one around.
They tried to call my girl, but she could not be found.
I buried my guilt in a pit in the sand
With the rust and the vultures and the trash downtown,
So don't step to me, kid, you'll never be found,
Cause while you were sleeping, I took over your town.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
You're the apple of my eye, of my eye, of my eye.
You're the apple of my eye, of my eye, I want you.
I fell for a girl with a port wine stain.
I knew her initials but never her name.
I tried and I tried and I was never the same,
So no longer felt love, but I'm forever changed.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
You're the apple of my eye, of my eye, of my eye.
You're the apple of my eye, of my eye, I want you.
I give up my money, give up my name, take it away.
I'll give it away, I'll give it away, I'll give it.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
You're the apple of my eye, of my eye, of my eye.
You're the apple of my eye, of my eye, I want you.
Give up my money, give up my name, take it away.
I'll give it away, I'll give it away, I'll give it.
I'm a sycophantic animal, I'm a sycophantic fool, I'm a sycophantic fool, I'm fool.
I'll break up the chain, I'll break up the chain, I'll break it.
I'll give it away, I'll give it away, I'll give it.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
You're the apple of my eye, of my eye, of my eye.
You're the apple of my eye, of my eye, I want you.
Give up my money, give up my name, take it away.
I'll give it away, I'll give it away, I'll give it.
See you again, I'll see you again, I'll see you.
I'll give it away, I'll give it away, I'll give it.
When I feel low, when I feel low, I feel it.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
You're the apple of my eye, of my eye, of my eye.
You're the apple of my eye, of my eye, I want you.
With the lights and the roses and the cowards downtown.
They threw me a party, there was no one around.
They tried to call my girl, but she could not be found.
I buried my guilt in a pit in the sand
With the rust and the vultures and the trash downtown,
So don't step to me, kid, you'll never be found,
Cause while you were sleeping, I took over your town.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
You're the apple of my eye, of my eye, of my eye.
You're the apple of my eye, of my eye, I want you.
I fell for a girl with a port wine stain.
I knew her initials but never her name.
I tried and I tried and I was never the same,
So no longer felt love, but I'm forever changed.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
You're the apple of my eye, of my eye, of my eye.
You're the apple of my eye, of my eye, I want you.
I give up my money, give up my name, take it away.
I'll give it away, I'll give it away, I'll give it.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
You're the apple of my eye, of my eye, of my eye.
You're the apple of my eye, of my eye, I want you.
Give up my money, give up my name, take it away.
I'll give it away, I'll give it away, I'll give it.
I'm a sycophantic animal, I'm a sycophantic fool, I'm a sycophantic fool, I'm fool.
I'll break up the chain, I'll break up the chain, I'll break it.
I'll give it away, I'll give it away, I'll give it.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
You're the apple of my eye, of my eye, of my eye.
You're the apple of my eye, of my eye, I want you.
Give up my money, give up my name, take it away.
I'll give it away, I'll give it away, I'll give it.
See you again, I'll see you again, I'll see you.
I'll give it away, I'll give it away, I'll give it.
When I feel low, when I feel low, I feel it.
When I see a man, I see a lion.
When I see a man, I see a lion.
You're the apple of my eye, of my eye, of my eye.
You're the apple of my eye, of my eye, I want you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakopałem moje serce w dziurze w ziemi
Ze światłami i różami i tchórzami w centrum miasta.
Oni urządzili mi imprezę, nikogo tam nie było,
Próbowali zadzwonić do mojej dziewczyny, ale nie mogli jej znaleźć.
Zakopałem moją winę w dole w piasku
Z rdzą i sępami i śmieciami w centrum miasta,
Więc nie podchodź do mnie, nigdy nie będziesz odnaleziony,
Bo gdy spałeś, przejąłem Twoje miasto.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, pragnę Cię.
Zakochałem się w dziewczynie z plamą z porto.
Znałem jej inicjały, ale nigdy imienia.
Próbowałem i próbowałem i nigdy nie byłem już taki sam,
Więc nie czułem już dłużej miłości, ale jestem zmieniony na zawsze.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, pragnę Cię.
Porzucam swoje pieniądze, porzucam swoje imię, zabieram je.
Rozdam je, rozdam je, rozdam je.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, pragnę Cię.
Porzucam swoje pieniądze, porzucam swoje imię, zabieram je.
Rozdam je, rozdam je, rozdam je.
Jestem pochlebczym zwierzęciem, jestem pochlebczym głupkiem, jestem pochlebczym głupkiem, jestem głupkiem.
Zerwę łańcuch, zerwę łańcuch, zerwę go.
Rozdam to, rozdam to, rozdam to.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, pragnę Cię.
Porzucam swoje pieniądze, porzucam swoje imię, zabieram je.
Rozdam je, rozdam je, rozdam je.
Zobaczę Cię ponownie, zobaczę Cię ponownie, zobaczę Cię.
Rozdam to, rozdam to, rozdam to.
Gdy czuję się zdołowany, gdy czuję się zdołowany, czuję to.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, pragnę Cię.
Ze światłami i różami i tchórzami w centrum miasta.
Oni urządzili mi imprezę, nikogo tam nie było,
Próbowali zadzwonić do mojej dziewczyny, ale nie mogli jej znaleźć.
Zakopałem moją winę w dole w piasku
Z rdzą i sępami i śmieciami w centrum miasta,
Więc nie podchodź do mnie, nigdy nie będziesz odnaleziony,
Bo gdy spałeś, przejąłem Twoje miasto.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, pragnę Cię.
Zakochałem się w dziewczynie z plamą z porto.
Znałem jej inicjały, ale nigdy imienia.
Próbowałem i próbowałem i nigdy nie byłem już taki sam,
Więc nie czułem już dłużej miłości, ale jestem zmieniony na zawsze.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, pragnę Cię.
Porzucam swoje pieniądze, porzucam swoje imię, zabieram je.
Rozdam je, rozdam je, rozdam je.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, pragnę Cię.
Porzucam swoje pieniądze, porzucam swoje imię, zabieram je.
Rozdam je, rozdam je, rozdam je.
Jestem pochlebczym zwierzęciem, jestem pochlebczym głupkiem, jestem pochlebczym głupkiem, jestem głupkiem.
Zerwę łańcuch, zerwę łańcuch, zerwę go.
Rozdam to, rozdam to, rozdam to.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, pragnę Cię.
Porzucam swoje pieniądze, porzucam swoje imię, zabieram je.
Rozdam je, rozdam je, rozdam je.
Zobaczę Cię ponownie, zobaczę Cię ponownie, zobaczę Cię.
Rozdam to, rozdam to, rozdam to.
Gdy czuję się zdołowany, gdy czuję się zdołowany, czuję to.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Gdy widzę człowieka, widzę lwa.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.
Jesteś oczkiem w mojej głowie, w mojej głowie, pragnę Cię.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yannis Philippakis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
What Went Down |
| Ścieżka dźwiękowa: |
13 Powodów (Sezon 2), Supernatural (Music from Season XI), Strzelec, Nie z tego świata (sezon 11), Królestwo zwierząt |
Komentarze (0):