Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Forbidden
Popularne teksty
Forbidden - Out Of Body (Out Of Mind)
Out Of Body (Out Of Mind)
Tekst dodał(a): tsultrim
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tripping in dimension, never dared to see this far
Projected through my mind's eye
Brilliant light, blinding sight, burning
Nullified and stone cold, something wants to rape my soul
Running from the vile
Evil force, fight it off, must resist!
Soaring through the sky, there's a demon in my mind
Blasting of my soul, I lay sleeping, body cold
Limbo for all time unless I can find my way
Out of - Out of body, out of mind
Out of - Out of body, in my mind
Wicked is the power hunting me, the spirits prey
Tenacious and persistent, won't give in, can't give up, never
Facing off to lay claim
Time could soon run out for me
Warring with the demon
Vicious cries, sinful eyes, crave what's mine
Soaring through the sky, there's a demon in my mind
Blasting of my soul, I lay sleeping, body cold
Limbo for all time unless I can find my way
Out of - Out of body, out of mind
Out of - Out of body, in my mind
Drift from my world to the other
Demon screaming out for me
Lost my earthly foothold, failed to win back my soul
Everything is gone now
Won't get back, can't get back, never!
Floating off to nowhere, cursed to drift on endlessly -
There's no life, there's no death
Just hell!
Soaring through the sky, there's a demon in my mind
Blasting of my soul, I lay sleeping, body cold
Limbo for all time unless I can find my way
Out of - Out of body, out of mind
Out of - Out of body, in my mind
Out of mind
In my mind
Out of body
Thrust from my world to the other
Lost and gone forever in my hell
My hell!
Projected through my mind's eye
Brilliant light, blinding sight, burning
Nullified and stone cold, something wants to rape my soul
Running from the vile
Evil force, fight it off, must resist!
Soaring through the sky, there's a demon in my mind
Blasting of my soul, I lay sleeping, body cold
Limbo for all time unless I can find my way
Out of - Out of body, out of mind
Out of - Out of body, in my mind
Wicked is the power hunting me, the spirits prey
Tenacious and persistent, won't give in, can't give up, never
Facing off to lay claim
Time could soon run out for me
Warring with the demon
Vicious cries, sinful eyes, crave what's mine
Soaring through the sky, there's a demon in my mind
Blasting of my soul, I lay sleeping, body cold
Limbo for all time unless I can find my way
Out of - Out of body, out of mind
Out of - Out of body, in my mind
Drift from my world to the other
Demon screaming out for me
Lost my earthly foothold, failed to win back my soul
Everything is gone now
Won't get back, can't get back, never!
Floating off to nowhere, cursed to drift on endlessly -
There's no life, there's no death
Just hell!
Soaring through the sky, there's a demon in my mind
Blasting of my soul, I lay sleeping, body cold
Limbo for all time unless I can find my way
Out of - Out of body, out of mind
Out of - Out of body, in my mind
Out of mind
In my mind
Out of body
Thrust from my world to the other
Lost and gone forever in my hell
My hell!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodróżując po wymiarach, nigdy nie ośmieliłem się zerkać tak daleko
Stworzyłem poprzez oko mego umysłu
Jasne światło, oślepiający, płonący widok
Zniszczone i zimne jak kamień, coś chce zgwałcić mą duszę
Uciekam od podłej
Złej siły, walczę, muszę się postawić!
Szybując po niebie, w moim umyśle jest demon
Który niszczy mą duszę, kładę się spać, z zimnym ciałem
Na zawsze w otchłani, chyba, że odnajdę swoją drogę
Z - z ciała, z umysłu
Z - z ciała, w moim umyśle
Nikczemna jest siła, która mnie prześladuje, żeruje na duchach
Wytrwały i ciągły, nie poddam się, nie mogę się poddać, nigdy
Nie stawię czołach żądaniom
Czas dla mnie może się wkrótce skończyć
Walczę z demonem
Okrutne krzyki, grzeszne oczy, pragną tego, co moje
Szybując po niebie, w moim umyśle jest demon
Który niszczy mą duszę, kładę się spać, z zimnym ciałem
Na zawsze w otchłani, chyba, że odnajdę swoją drogę
Z - z ciała, z umysłu
Z - z ciała, w moim umyśle
Dryfuję ze swojego świata do innego
Demon szuka mnie
Straciłem swoje ziemskie oparcie, nie udało mi się odzyskać duszy
Wszystko teraz przepadło
Już nie wróci, nigdy tego nie odzyskam!
Odpływam donikąd, przeklęty na dryfowanie bez końca
Nie ma życia, nie ma śmierci
Tylko piekło
Szybując po niebie, w moim umyśle jest demon
Który niszczy mą duszę, kładę się spać, z zimnym ciałem
Na zawsze w otchłani, chyba, że odnajdę swoją drogę
Z - z ciała, z umysłu
Z - z ciała, w moim umyśle
Z umysłu
W moim umyśle
Z ciała
Wyrzucony ze swego świata do innego
Zagubiony i stracony na zawsze w swym piekle
Swym piekle
Stworzyłem poprzez oko mego umysłu
Jasne światło, oślepiający, płonący widok
Zniszczone i zimne jak kamień, coś chce zgwałcić mą duszę
Uciekam od podłej
Złej siły, walczę, muszę się postawić!
Szybując po niebie, w moim umyśle jest demon
Który niszczy mą duszę, kładę się spać, z zimnym ciałem
Na zawsze w otchłani, chyba, że odnajdę swoją drogę
Z - z ciała, z umysłu
Z - z ciała, w moim umyśle
Nikczemna jest siła, która mnie prześladuje, żeruje na duchach
Wytrwały i ciągły, nie poddam się, nie mogę się poddać, nigdy
Nie stawię czołach żądaniom
Czas dla mnie może się wkrótce skończyć
Walczę z demonem
Okrutne krzyki, grzeszne oczy, pragną tego, co moje
Szybując po niebie, w moim umyśle jest demon
Który niszczy mą duszę, kładę się spać, z zimnym ciałem
Na zawsze w otchłani, chyba, że odnajdę swoją drogę
Z - z ciała, z umysłu
Z - z ciała, w moim umyśle
Dryfuję ze swojego świata do innego
Demon szuka mnie
Straciłem swoje ziemskie oparcie, nie udało mi się odzyskać duszy
Wszystko teraz przepadło
Już nie wróci, nigdy tego nie odzyskam!
Odpływam donikąd, przeklęty na dryfowanie bez końca
Nie ma życia, nie ma śmierci
Tylko piekło
Szybując po niebie, w moim umyśle jest demon
Który niszczy mą duszę, kładę się spać, z zimnym ciałem
Na zawsze w otchłani, chyba, że odnajdę swoją drogę
Z - z ciała, z umysłu
Z - z ciała, w moim umyśle
Z umysłu
W moim umyśle
Z ciała
Wyrzucony ze swego świata do innego
Zagubiony i stracony na zawsze w swym piekle
Swym piekle
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):