Teksty piosenek > F > Fortaleza > La condesa
2 614 150 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 750 oczekujących

Fortaleza - La condesa

La condesa

La condesa

Tekst dodał(a): xLadyJustyna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xLadyJustyna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aisog123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Escucho la noche inmensa
Inmensa al no estar contigo
Una noche como esta
Estuviste entre mis brazos
Y el frio viento te ha despedido.

Del sol cae un racimo
En mi vestido obscuro
Buscando entre callejones
Aquel a quien he perdido
Este triste pueblo azul y sombrío.

No muero de amor muero de ti
Lamento el momento en el que te hice partir
Mi corazón busca y no estas conmigo
Que corto es el amor y tan largo el olvido.

En la noche las grandes raíces
Crecen de súbito en mi alma.

Es la mañana de tempestad
Anoche diste el suspiro final
Hacia un viaje eterno
Al que yo te he despedido
Adiós amor, adiós.

No muero de amor muero de ti
Lamento el momento en el que te hice partir
Mi corazón busca y no estas conmigo
Que corto es el amor y tan largo el olvido.

Una noche mas esta condensa
Saldrá en busca de un nuevo amor.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę głuchą noc
Głuchą gdy nie jestem z tobą.
Noc taka jak tamta
Gdy miałam cię w ramionach
I zimny wiatr mi cię zabrał.

Słońca promień spadł
Na mą ciemną suknie.
Poszukuję po alejkach
Tego, którego straciłam.
To smutne miasteczko, niebieskie i ponure.

Nie umieram z miłości, umieram do ciebie
Żałuję momentu, w którym pozwoliłam odejść tobie
Me serce poszukuje, lecz nie ma cię przy mnie
Jak krótka jest miłość, a trudne zapomnienie.

Nocą ogromne korzenie
Wzbierają się nagle w mojej duszy.

To poranek przepełniony burzą
Wczorajsza noc wydała ostatnie tchnienie,
Ku wiecznej podróży.
Do ciebie, którego pożegnałam,
Żegnaj, ukochany, żegnaj.

Nie umieram z miłości, umieram do ciebie
Żałuję momentu, w którym pozwoliłam odejść tobie
Me serce poszukuje, lecz nie ma cię przy mnie
Jak krótka jest miłość, a trudne zapomnienie

Następnej nocy owa hrabina
Wyruszy w poszukiwaniu nowej miłości.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

El Ojo de la Tormenta

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 150 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 750 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności