Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fractures
Popularne teksty
12. Haevn - Lovelorn
Fractures - Mortal
Mortal
Tekst dodał(a): matus78
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Naszka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naszka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Isn't it strange
That we're falling apart
From the day that we started
Isn't it hard
Knowing these things are unspoken
We're born to be broken
And isn't it strange
That we're living our lives
On the borrowing time
And isn't it hard
Getting through this
Chorus:
You know it's not easy
Getting through this
Through this
All these things we know
We can't control
(x2)
Once when anything we know
Turned into dust
When it was suddenly falling down
They're falling down
And things will come and things will go
The time is spent as if not known they're falling down
They're falling down
And did we ever get to see
The place that we were told we'd be when it's all done
When we are over
Day will come and it will cease
Laugh and strength, the will to breathe we've given up
We've given up
Chorus:
You know it's not easy
Getting through this
Through this
All these things we know
We can't control
(x2)
That we're falling apart
From the day that we started
Isn't it hard
Knowing these things are unspoken
We're born to be broken
And isn't it strange
That we're living our lives
On the borrowing time
And isn't it hard
Getting through this
Chorus:
You know it's not easy
Getting through this
Through this
All these things we know
We can't control
(x2)
Once when anything we know
Turned into dust
When it was suddenly falling down
They're falling down
And things will come and things will go
The time is spent as if not known they're falling down
They're falling down
And did we ever get to see
The place that we were told we'd be when it's all done
When we are over
Day will come and it will cease
Laugh and strength, the will to breathe we've given up
We've given up
Chorus:
You know it's not easy
Getting through this
Through this
All these things we know
We can't control
(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to nie dziwne,
Że rozstajemy się od dnia,
W którym zaczęliśmy.
Czy to nie trudne,
Wiedzieć, że te słowa pozostaną niewypowiedziane,
Urodziliśmy się by się rozstać.
I czy to nie dziwne,
Że żyliśmy naszymi życiami,
pożyczonym czasem.
I czy to nie trudne,
Żeby jakoś przez to przejść.
Wiesz, że to nie łatwe,
Poradzenie sobie z tym,
Z tymi wszystkimi rzeczami,
O których wiemy,
Że nie możemy ich kontrolować.
Raz, kiedy wszystko, co znaliśmy,
Obróciło się w pył,
Kiedy nagle rozpadło się na kawałki,
I nowe rzeczy nadejdą,
A stare odejdą.
Czas upływa jakby nie wiedział,
Że wszystko się rozpada.
I czy kiedykolwiek widzieliśmy,
To miejsce, w którym mówiono nam, że jesteśmy,
A teraz, to wszystko jest skończone.
Z nami koniec.
Dzień nadejdzie i skończy
Z naszym śmiechem i siłą,
I nasza wola żeby oddychać,
Rozpłynie się.
Wiesz, że to nie łatwe,
Poradzenie sobie z tym,
Z tymi wszystkimi rzeczami,
O których wiemy,
Że nie możemy ich kontrolować.
Że rozstajemy się od dnia,
W którym zaczęliśmy.
Czy to nie trudne,
Wiedzieć, że te słowa pozostaną niewypowiedziane,
Urodziliśmy się by się rozstać.
I czy to nie dziwne,
Że żyliśmy naszymi życiami,
pożyczonym czasem.
I czy to nie trudne,
Żeby jakoś przez to przejść.
Wiesz, że to nie łatwe,
Poradzenie sobie z tym,
Z tymi wszystkimi rzeczami,
O których wiemy,
Że nie możemy ich kontrolować.
Raz, kiedy wszystko, co znaliśmy,
Obróciło się w pył,
Kiedy nagle rozpadło się na kawałki,
I nowe rzeczy nadejdą,
A stare odejdą.
Czas upływa jakby nie wiedział,
Że wszystko się rozpada.
I czy kiedykolwiek widzieliśmy,
To miejsce, w którym mówiono nam, że jesteśmy,
A teraz, to wszystko jest skończone.
Z nami koniec.
Dzień nadejdzie i skończy
Z naszym śmiechem i siłą,
I nasza wola żeby oddychać,
Rozpłynie się.
Wiesz, że to nie łatwe,
Poradzenie sobie z tym,
Z tymi wszystkimi rzeczami,
O których wiemy,
Że nie możemy ich kontrolować.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fractures Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Zito |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Fractures |
Komentarze (0):