Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Françoise Hardy
Françoise Hardy - Die roten Russenstiefel
Die roten Russenstiefel
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Steuben
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich nehm den Dampfer nach Cherbourg
Und du erkennst mich, mon amour
Ich zieh zum Regenmantel dann
Die roten Russenstiefel an
Du hast mich lange nicht gesehn
Ich trug noch Zöpfe, ich war zehn
Ich liebte Himbeereis und dich
Doch ganz bestimmt erkennst du mich
Weil ich für dich an diesem Tag
Die roten Russenstiefel trag
Cherbourg gefällt mir sicher sehr
Liebst dich da unten irgendwer
Sieht man aufs Meer hinaus bei dir
Spielst du wie damals noch Klavier
Der Flieder blüht, denn dann ist Mai
Wenn wir am Hafen stehen, wir zwei
Wie auf dem Photo habe ich dann
Die roten Russenstiefel an
Ich nehm den Dampfer nach Cherbourg
Und du erkennst mich, mon amour
Ich habe zum Regenmantel dann
Die roten Russenstiefel an
Und du erkennst mich, mon amour
Ich zieh zum Regenmantel dann
Die roten Russenstiefel an
Du hast mich lange nicht gesehn
Ich trug noch Zöpfe, ich war zehn
Ich liebte Himbeereis und dich
Doch ganz bestimmt erkennst du mich
Weil ich für dich an diesem Tag
Die roten Russenstiefel trag
Cherbourg gefällt mir sicher sehr
Liebst dich da unten irgendwer
Sieht man aufs Meer hinaus bei dir
Spielst du wie damals noch Klavier
Der Flieder blüht, denn dann ist Mai
Wenn wir am Hafen stehen, wir zwei
Wie auf dem Photo habe ich dann
Die roten Russenstiefel an
Ich nehm den Dampfer nach Cherbourg
Und du erkennst mich, mon amour
Ich habe zum Regenmantel dann
Die roten Russenstiefel an
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzerwone rosyjskie buty
Przypłynę parowcem do Cherbourga
Znasz mnie, mon amour
Założę wtedy do płaszcza przeciwdeszczowego
Czerwone rosyjskie buty
Nie widziałeś mnie od dawna
Kiedy miałem dziesięć lat, wciąż nosiłam warkocze
Uwielbiałam lody malinowe i Ciebie
Ale zdecydowanie rozpoznasz mnie
Ponieważ dla ciebie tego dnia
Będę nosiła czerwone rosyjskie buty
Z pewnością bardzo lubię Cherbourg
Kocha Cię ktokolwiek tam na dole?
Czy jest u ciebie widok na morze?
Czy nadal grasz na fortepianie, tak jak wtedy?
Kwitnie bez, bo wtedy jest maj
Kiedy jesteśmy w porcie, we dwoje
Jak na zdjęciu wtedy mam
Czerwone rosyjskie buty
Przypłynę parowcem do Cherbourga
Rozpoznasz mnie, mon amour
Wtedy do płaszcz przeciwdeszczowego
Założę czerwone rosyjskie buty
Przypłynę parowcem do Cherbourga
Znasz mnie, mon amour
Założę wtedy do płaszcza przeciwdeszczowego
Czerwone rosyjskie buty
Nie widziałeś mnie od dawna
Kiedy miałem dziesięć lat, wciąż nosiłam warkocze
Uwielbiałam lody malinowe i Ciebie
Ale zdecydowanie rozpoznasz mnie
Ponieważ dla ciebie tego dnia
Będę nosiła czerwone rosyjskie buty
Z pewnością bardzo lubię Cherbourg
Kocha Cię ktokolwiek tam na dole?
Czy jest u ciebie widok na morze?
Czy nadal grasz na fortepianie, tak jak wtedy?
Kwitnie bez, bo wtedy jest maj
Kiedy jesteśmy w porcie, we dwoje
Jak na zdjęciu wtedy mam
Czerwone rosyjskie buty
Przypłynę parowcem do Cherbourga
Rozpoznasz mnie, mon amour
Wtedy do płaszcz przeciwdeszczowego
Założę czerwone rosyjskie buty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):