Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Francesca Michielin
Popularne teksty
15. Gzuz - G Wagon
Francesca Michielin - Il mio canto libero
Il mio canto libero
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In un mondo che
non ci vuole più
il mio canto libero sei tu
E l'immensità
si apre intorno a noi
al di là del limite degli occhi tuoi
Nasce il sentimento
nasce in mezzo al pianto
e s'innalza altissimo e va
e vola sulle accuse della gente
a tutti i suoi retaggi indifferente
sorretto da un anelito d'amore
di vero amore
In un mondo che - Pietre un giorno case
prigioniero è - ricoperte dalle rose selvatiche
respiriamo liberi io e te - rivivono ci chiamano
E la verità - Boschi abbandonati
si offre nuda a noi e - perciò sopravvissuti vergini
e limpida è l'immagine - si aprono
ormai - ci abbracciano
Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi
La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s'alza un vento tiepido d'amore
di vero amore
E riscopro te
dolce compagna che
non sai domandare ma sai
che ovunque andrai
al fianco tuo mi avrai
se tu lo vuoi
Pietre un giorno case
ricoperte dalle rose selvatiche
rivivono
ci chiamano
Boschi abbandonati
e perciò sopravvissuti vergini
si aprono
ci abbracciano
In un mondo che
prigioniero è
respiriamo liberi
io e te
E la verità
si offre nuda a noi
e limpida è l'immagine
ormai
Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi
La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s'alza un vento tiepido d'amore
di vero amore
e riscopro te
non ci vuole più
il mio canto libero sei tu
E l'immensità
si apre intorno a noi
al di là del limite degli occhi tuoi
Nasce il sentimento
nasce in mezzo al pianto
e s'innalza altissimo e va
e vola sulle accuse della gente
a tutti i suoi retaggi indifferente
sorretto da un anelito d'amore
di vero amore
In un mondo che - Pietre un giorno case
prigioniero è - ricoperte dalle rose selvatiche
respiriamo liberi io e te - rivivono ci chiamano
E la verità - Boschi abbandonati
si offre nuda a noi e - perciò sopravvissuti vergini
e limpida è l'immagine - si aprono
ormai - ci abbracciano
Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi
La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s'alza un vento tiepido d'amore
di vero amore
E riscopro te
dolce compagna che
non sai domandare ma sai
che ovunque andrai
al fianco tuo mi avrai
se tu lo vuoi
Pietre un giorno case
ricoperte dalle rose selvatiche
rivivono
ci chiamano
Boschi abbandonati
e perciò sopravvissuti vergini
si aprono
ci abbracciano
In un mondo che
prigioniero è
respiriamo liberi
io e te
E la verità
si offre nuda a noi
e limpida è l'immagine
ormai
Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi
La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s'alza un vento tiepido d'amore
di vero amore
e riscopro te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW świecie, który
nie chce nas już,
moim wolnym śpiewem jesteś ty.
A nieskończoność
otwiera się wokół nas
poza granicą twoich oczu.
Rodzi się uczucie,
rodzi się pośród płaczu
i wznosi się wysoko i płynie
i leci ponad oskarżenia ludzi,
obojętne na całe ich dziedzictwo,
podtrzymywane westchnieniem miłości,
prawdziwej miłości
W świecie, który (Pewnego dnia kamienie i domy
jest więzieniem, (porośnięte dzikimi różami
oddychamy wolni, ja i ty ( odżywają, wołają nas.
A prawda (Lasy opuszczone
oddaje nam się naga, (i dzięki temu ocalałe, dziewicze
i przejrzysty obraz (otwierają się,
jest już teraz. (obejmują nas.
Nowe wrażenia,
młode emocje
wyrażają się najczystsze,
w nas.
Szata minionych zjaw
opadając, zostawia niewinny obraz
i podnosi się letni wiatr miłości,
prawdziwej miłości.
I odkrywam cię na nowo,
słodka partnerze, który
nie umiesz pytać, lecz wiesz,
że gdziekolwiek pójdziesz,
u boku twojego będziesz mnie miał,
jeśli ty tego chcesz.
Pewnego dnia kamienie i domy
porośnięte dzikimi różami
odżywają,
wołają nas.
Lasy opuszczone
i dzięki temu ocalałe, dziewicze
otwierają się,
obejmują nas.
W świecie, który
jest więzieniem,
oddychamy wolni,
ja i ty
A prawda
oddaje nam się naga,
i przejrzysty obraz jest
już teraz.
Nowe wrażenia,
młode emocje
wyrażają się najczystsze,
w nas.
Szata minionych zjaw
opadając, zostawia niewinny obraz
i podnosi się ciepły wiatr miłości,
prawdziwej miłości,
i odkrywam cię na nowo.
nie chce nas już,
moim wolnym śpiewem jesteś ty.
A nieskończoność
otwiera się wokół nas
poza granicą twoich oczu.
Rodzi się uczucie,
rodzi się pośród płaczu
i wznosi się wysoko i płynie
i leci ponad oskarżenia ludzi,
obojętne na całe ich dziedzictwo,
podtrzymywane westchnieniem miłości,
prawdziwej miłości
W świecie, który (Pewnego dnia kamienie i domy
jest więzieniem, (porośnięte dzikimi różami
oddychamy wolni, ja i ty ( odżywają, wołają nas.
A prawda (Lasy opuszczone
oddaje nam się naga, (i dzięki temu ocalałe, dziewicze
i przejrzysty obraz (otwierają się,
jest już teraz. (obejmują nas.
Nowe wrażenia,
młode emocje
wyrażają się najczystsze,
w nas.
Szata minionych zjaw
opadając, zostawia niewinny obraz
i podnosi się letni wiatr miłości,
prawdziwej miłości.
I odkrywam cię na nowo,
słodka partnerze, który
nie umiesz pytać, lecz wiesz,
że gdziekolwiek pójdziesz,
u boku twojego będziesz mnie miał,
jeśli ty tego chcesz.
Pewnego dnia kamienie i domy
porośnięte dzikimi różami
odżywają,
wołają nas.
Lasy opuszczone
i dzięki temu ocalałe, dziewicze
otwierają się,
obejmują nas.
W świecie, który
jest więzieniem,
oddychamy wolni,
ja i ty
A prawda
oddaje nam się naga,
i przejrzysty obraz jest
już teraz.
Nowe wrażenia,
młode emocje
wyrażają się najczystsze,
w nas.
Szata minionych zjaw
opadając, zostawia niewinny obraz
i podnosi się ciepły wiatr miłości,
prawdziwej miłości,
i odkrywam cię na nowo.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Lucio Battisti Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Sanremo 2016 - konkurs "Cover" |
Komentarze (1):