Franek Kimono - Dysk Dżokej

I work hard in the disco
I'm a jockey – I play for the ladies
Come and see how they dance here
It’s an insane thing – I'm telling you

I'm a jockey – promoting hits
But where to get them – tell me
Sometimes at the record market – I find something
But honestly, I’m just selling hype

So pedal to the metal and I blast the power
From the equipment that’s got 1000 watts
The lights pulse – the blood pulses
And I just take a deeper breath
And pedal to the metal and I blast the power
From the equipment that’s got 1000 watts

I’ve got a young fiancée
A cool machine, I’m telling you
She’s fed up with old worn-out records
So she’d rather listen when I play
When the speakers start to tremble
And the dance floor goes wild with frenzy
She doesn’t dance, she’s just chilling
Smoking Pewex cigarettes and showing off

So pedal to the metal and I blast the power
From the equipment that’s got 1000 watts
The lights pulse – the blood pulses
And I just take a deeper breath
And pedal to the metal and I blast the power
From the equipment that’s got 1000 watts

Today, Ola and Jola came again, Ola and Jola, Ola and Jola
The microphone in my hand shines
They dance rock and roll so hard
That my voice trembles with emotion
I sing with “Perfect,” making an impression
Real art – that’s what it is
Nothing can replace good rock
And no one can replace me

So pedal to the metal and I blast the power
From the equipment that’s got 1000 watts
The lights pulse – the blood pulses
And I just take a deeper breath
And pedal to the metal and I blast the power
From the equipment that’s got 1000 watts