Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Popularne teksty
20. Lor - Uciekaj!
Frank Sinatra - Night and Day
Night and Day
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Night and day
You are the one
Only you 'neath the moon or under the sun
Whether near to me or far
It's no matter, darling, where you are
I think of you
Day and night
Night and day
Why is it so
That this longing for you follows wherever I go
In the roarin' traffic's boom
In the silence of my lonely room
I think of you
Day and night
Night and day
Under the hide of me
There's an oh such a hungry yearnin' burnin' inside of me
And its torment won't be through
'Til you let me spend my life making love to you
Day and night
Night and day
Night and day
Under the hide of me
There's an oh such a hungry yearnin' burnin' way down inside of me
And its torment won't ever be through
'Til you let me spend my life making love to you
Day and night
Night and day
You are the one
Only you 'neath the moon or under the sun
Whether near to me or far
It's no matter, darling, where you are
I think of you
Day and night
Night and day
Why is it so
That this longing for you follows wherever I go
In the roarin' traffic's boom
In the silence of my lonely room
I think of you
Day and night
Night and day
Under the hide of me
There's an oh such a hungry yearnin' burnin' inside of me
And its torment won't be through
'Til you let me spend my life making love to you
Day and night
Night and day
Night and day
Under the hide of me
There's an oh such a hungry yearnin' burnin' way down inside of me
And its torment won't ever be through
'Til you let me spend my life making love to you
Day and night
Night and day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc i dzień
Jesteś tą jedyną
Tylko ty pod księżycem
I pod słońcem
To jest piękne.
Czy to blisko mnie, czy daleko
Nie ma znaczenia, kochanie, gdzie jesteś
Myślę o tobie
Noc i dzień
Dzień i noc
Dlaczego tak jest
Że to tęskni za tobą
Idzie za mną, gdziekolwiek pójdę?
W ryczącym huku ruchu ulicznego
W ciszy mojego samotnego pokoju
Myślę o tobie
Noc i dzień
Noc i dzień ukryte we mnie
Jest, ach, tak głodne pragnienie
Płonące wewnątrz mnie
I ta udręka się nie skończy
Dopóki nie zgodzisz się, abym spędził me życie
Kochając się z tobą
Dzień i noc
Noc i dzień
[tłumaczenie nie moje.]
Jesteś tą jedyną
Tylko ty pod księżycem
I pod słońcem
To jest piękne.
Czy to blisko mnie, czy daleko
Nie ma znaczenia, kochanie, gdzie jesteś
Myślę o tobie
Noc i dzień
Dzień i noc
Dlaczego tak jest
Że to tęskni za tobą
Idzie za mną, gdziekolwiek pójdę?
W ryczącym huku ruchu ulicznego
W ciszy mojego samotnego pokoju
Myślę o tobie
Noc i dzień
Noc i dzień ukryte we mnie
Jest, ach, tak głodne pragnienie
Płonące wewnątrz mnie
I ta udręka się nie skończy
Dopóki nie zgodzisz się, abym spędził me życie
Kochając się z tobą
Dzień i noc
Noc i dzień
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cole Porter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cole Porter |
| Rok wydania: |
1932 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fred Astaire (1932) |
| Covery: |
Frank Sinatra (1942) |
| Płyty: |
1/ Fabulous Frankie (2 x Vinyl, 7", 1954), A Swingin' Affair! (LP, 1957), Frank Sinatra & Sextet: Live in Paris (1962), Sinatra & Strings (1962), LP-vinyl: Frank Sinatra - My Cole Porter, 1969 (Capitol, SPC-3463 - USA), A Man and His Music (CD, 1986), The Columbia Years 1943-1952: The Complete Recordings (1993), With The Red Norvo Quintet – Live In Australia, 1959 (CD, 1997), Frankie at the Movies (2000), Love Sunrise Orchestra New Wonders of Frank: New Arrangements & Reconstruction (2008) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):