Teksty piosenek > F > Freddie Mercury > My Love Is Dangerous
2 533 810 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 496 oczekujących

Freddie Mercury - My Love Is Dangerous

My Love Is Dangerous

My Love Is Dangerous

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyfanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My love is dangerous, dangerous, my love is dangerous,
Always make you bleed, always makes you bleed,
Always make you bleed - love is dangerous.

Don't follow in my footsteps, you don't belong to me
You only make a mistake, don't try and understand me,
Don't try and understand me, all I'm trying to say -

My love is dangerous, dangerous, love is dangerous
Make everybody cry, everybody cry
Everybody cry - love is dangerous.

Don't waste your time with loving, love don't work for me
Don't try to show your feelings
Step carefully - step carefully, all I'm trying to say:

My love is dangerous, because I'm your enemy
Watch your step carefully
'cause I know, I know, I know, I know, I know me
Dangerous, no can give you guarantee, I'm your one day ecstasy
Next day no

Dangerous, ooo dangerous, Love is dangerous,
Love is dangerous, love is dangerous,
All I'm really trying to say to you - love is dangerous

No go play fire with me - fire dance for me
You no can take a pisstake
Don't go criricise me, no go analyze me,
All I'm trying to say -

My love is dangerous, because I'm your enemy
Watch your step carefully
'cause I know, I know, I know, I know, I know me
Dangerous, no can give you guarantee, I'm your one day ecstasy
Next day no

Dangerous, dangerous, my love is dagerous
Always make you bleed
Always make you bleed
Always make you bleed
love is............

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja miłość jest niebezpieczna, moja miłość jest niebezpieczna
Zawsze wywołuje krwawienie, zawsze wywołuje krwawienie
Zawsze wywołuje krwawienie - miłość jest niebezpieczna
Nie chodź za mną, nie należysz do mnie
Robisz błąd próbując mnie zrozumieć
Nie próbuj nawet mnie zrozumieć, chcę przez to powiedzieć, ze -
Moja miłość jest niebezpieczna, moja miłość jest niebezpieczna
Powoduje tylko płacz, powoduje tylko płacz - miłość jest niebezpieczna
Nie trać czasu, miłość na mnie nie działa
Nie próbuj okazywać swoich uczuć
Ostrożnie stawiaj kroki, ostrożnie stawiaj kroki, chcę przez to powiedzieć, że -
Moja miłość jest niebezpieczna, bo jestem twoim wrogiem
Dobrze patrz jak idziesz, bo znam, znam, znam siebie - jestem niebezpieczny
Niczego ci nie gwarantuję, jestem twoją jednodniową podnietą
Niebezpieczna, ooo niebezpieczna, miłość jest niebezpieczna, niebezpieczna, tak
Chcę ci tylko powiedzieć, że miłość jest niebezpieczna
Nie igraj ze mną i nie naśmiewaj się ze mnie
Przestań mnie krytykować i analizować, chcę ci tylko powiedzieć, że
Moja miłość jest niebezpieczna, bo jestem twoim wrogiem
Dobrze patrz jak idziesz, bo znam, znam, znam siebie - jestem niebezpieczny
Niczego ci nie gwarantuję, jestem twoją jednodniową podnietą
Niebezpieczna, niebezpieczna, moja miłość jest niebezpieczna
Zawsze wywołuje krwawienie, zawsze wywołuje krwawienie
Zawsze wywołuje krwawienie
Miłość jest..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Freddie Mercury

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Freddie Mercury

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Freddie Mercury

Płyty:

Mr. Bad Guy (1985), The Great Pretender (1992), Lover of Life, Singer of Songs (CD, 2006)

Komentarze (2):

moonwalker58 23.02.2016, 22:32
(0)
Kocham ją :3

Caroline94 13.05.2013, 17:02
(+2)
Świetna <3

tekstowo.pl
2 533 810 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności