Teksty piosenek > F > Frei.Wild > Verdammte Welt
2 671 960 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 313 oczekujących

Frei.Wild - Verdammte Welt

Verdammte Welt

Verdammte Welt

Tekst dodał(a): kuba32167 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuba32167 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Frei.Wild - Verdammte Welt

Verdammt ich kann die Steine spüren
Und doch den Rosenhimmel berühren
Wollte niemals im Abseits stehen
Wo Menschen lachen, da tanzen Seelen
Schweißperlen glitzern nur auf ihrem Gesicht
Und diese Bilder, ich hasse sie nicht
Nehmt mich mit, lasst mich nicht
Lasst mich nicht hier liegen
Lasst mich noch noch einmal die Welt verführen

Bei jedem Tanz, bei jedem Lied spüre ich
Was für mich wirklich wichtig ist
Bei jedem Zug, der um die Häuser zieht
Merke ich, dass du mich nie vergisst

Verdammte Welt bleib wie du bist
Ich umarme, ich küsse dich
Verdammte Welt alles ist gut so wie es ist
Verdammte Welt bleib wie du bist
Ich umarme, ich küsse dich
Verdammte Welt dreh dich ein letztes mal nur für mich

Nicht ganz selten mit schwachen Beinen stand ich
Mit müden Augen und starrem Blick
Vor der Pfütze am Rathausplatz, dem Spiegel
Aus hellem Mond und meinem Dreck
Große Augen im schmalen Kessel
Starrten dennoch nicht nach Rom
Mein Leben war überall wo Lichter schienen
Die scheinen auch in Südtirol

Tanz im Kreis, tanz im Kreis und um die eigene Achse
Dreh dich bitte noch mal nur für mich
Sing und lach, zieh mit mir noch einmal um die Sonne
Wer gewinnt? Ich bin es nicht
Tanz im Kreis, tanz im Kreis und um die eigene Achse
Dreh dich bitte noch mal nur für mich
Keine Ahnung, keinen Plan, wer zuletzt noch steht
Scheißegal, was kümmert es mich?

Ach weißt du, bleib doch einfach wie du bist
Ich umarme, ich küsse dich
Gehasst, geliebt, verdammte Welt Alles ist gut so wie es ist
Ach bitte, bitte bleibe so wie du bist
Ich umarme, ich küsse dich
Verdammte Welt
Dreh dich ein letztes mal nur für mich

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Frei.Wild - Verdammte Welt

Pokaż tłumaczenie
Cholera, czuję kamienie
I jeszcze dotknąć różowego nieba
Nie chciałbym nigdy stać z boku
Gdzie ludzie się śmieją, tam tańczą dusze
Krople potu błyszczą tylko na ich twarzach
I te obrazy, nie nienawidzę ich
Zabierz mnie ze sobą, nie zostawiaj mnie
Nie pozostawiaj mnie leżącego
Pozwól, że jeszcze jeszcze raz uwieść świat

Przy każdym tańcu, przy każdej piosence czuję
Co dla mnie na serio ważne jest
Przy każdym pociągu, który wokół domów wlecze się
Zauważam, że ty mnie nigdy nie zapomnisz

Cholerny świecie pozostań takim jakim jesteś
Obejmuję, całuję Cię
Cholerny świecie wszystko jest dobre takie jakie jest
Cholerny świecie pozostań takim jakim jesteś
Obejmuję, całuję Cię
Cholerny świecie, całuję Cię
Cholerny świecie obróć się ostatni raz dla mnie

Wcale nie rzadko stałem na słabych nogach
Ze zmęczonymi oczami i sztywnym wzrokiem
Przed kałużą na placu ratuszowym w lustrze
Z jasnego księżyca i mojego brudu
Duże oczy w wąskim kotle
Nie wpatrywały się mimo to w Rzym
Moje życie było wszędzie gdzie światła świeciło
Świeciły również w Południowym Tyrolu

Tańcz w kole, tańcz w kole i wokół własnej osi
Obróć się proszę jeszcze raz dla mnie
Śpiewaj i śmiej się, pójdź ze mną jeszcze raz wokół Słońca
Kto wygra?Nie jestem tym
Tańcz w kole, tańcz w kole i wokół własnej osi
Obróć się proszę jeszcze raz dla mnie
Nie mam pojęcia, żadnego planu, kto jeszcze na końcu stoi
Mam to gdzieś, co mnie to obchodzi

Ach wiesz, zostań po prostu takim jakim jesteś
Obejmuję, całuję Cię
Nienawidzony, kochany, cholerny świecie wszystko jest dobre jakie jest
Ach wiesz, zostań takim jakim jesteś
Obejmuję, całuję Cię
Obróć się proszę jeszcze raz dla mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 671 960 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 313 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności