Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fripside
Popularne teksty
6. Yves - Viola
Fripside - Only my Railgun
Only my Railgun
Tekst dodał(a): visorak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arshya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visfatress
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hanate! kokoro ni kizanda yume wo mirai sae okizari ni shite
Genkai nado shiranai imi nai!
Kono chikara ga hikari chirasu sono saki ni haruka na omoi wo
Aruite kita kono michi wo furikaeru koto shika
Dekinai nara… ima koko de subete wo kowaseru
Kurayami ni ochiru machinami hito wa doko made tachimukaeru no?
Kasoku suru sono itami kara dareka wo kitto mamoreru yo
Look in the prism, discriminate, through such a way,
Only my RAILGUN can shoot it. ima sugu
Karadajuu wo hikari no hayasa de
Kakemegutta tashika na yokan
Tsukame! nozomu mono nara nokosazu kagayakeru jibun rashisa de
Shinjiteru yo ano hi no chikai wo
Kono hitomi ni hikaru namida sore sae mo tsuyosa ni naru kara
Tachidomaru to sukoshi dake kanjiru setsunasa ni
Tomadou koto nai nante uso wa tsukanai yo
Sora ni mau koin ga egaku houbutsusen ga kimeru unmei
Uchidashita kotae ga kyou mo watashi no mune wo kakemeguru
Sparkling!
The shiny lights awake true desire.
Only my RAILGUN can shoot it. kanarazu
Tsuranuiteku tomadou koto naku
Kizutsuite mo hashiritsudzukeru
Nerae! rin to kirameku shisen wa kuruinaku yami wo kirisaku
Mayoi nante fukitobaseba ii
Kono kokoro ga sakebu kagiri dare hitori jama nado sasenai
Hakanaku mau musuu no negai wa
Kono ryoute ni tsumotte yuku
Kirisaku yami ni miete kuru no wa
Omoku fukaku setsunai kioku
Iroaseteku genjitsu ni yureru
Zetsubou ni wa maketaku nai
Watashi ga ima watashi de aru koto
Mune wo hatte subete hokoreru
Looking!
The blitz loop this planet to search way.
Only my RAILGUN can shoot it. ima sugu
Karadajuu wo hikari no hayasa de
Kakemegutta tashika na yokan
Hanate! kokoro ni kizanda yume wo mirai sae okizari ni shite
Genkai nado shiranai imi nai!
Kono chikara ga hikari chirasu sono saki ni haruka na omoi wo
Genkai nado shiranai imi nai!
Kono chikara ga hikari chirasu sono saki ni haruka na omoi wo
Aruite kita kono michi wo furikaeru koto shika
Dekinai nara… ima koko de subete wo kowaseru
Kurayami ni ochiru machinami hito wa doko made tachimukaeru no?
Kasoku suru sono itami kara dareka wo kitto mamoreru yo
Look in the prism, discriminate, through such a way,
Only my RAILGUN can shoot it. ima sugu
Karadajuu wo hikari no hayasa de
Kakemegutta tashika na yokan
Tsukame! nozomu mono nara nokosazu kagayakeru jibun rashisa de
Shinjiteru yo ano hi no chikai wo
Kono hitomi ni hikaru namida sore sae mo tsuyosa ni naru kara
Tachidomaru to sukoshi dake kanjiru setsunasa ni
Tomadou koto nai nante uso wa tsukanai yo
Sora ni mau koin ga egaku houbutsusen ga kimeru unmei
Uchidashita kotae ga kyou mo watashi no mune wo kakemeguru
Sparkling!
The shiny lights awake true desire.
Only my RAILGUN can shoot it. kanarazu
Tsuranuiteku tomadou koto naku
Kizutsuite mo hashiritsudzukeru
Nerae! rin to kirameku shisen wa kuruinaku yami wo kirisaku
Mayoi nante fukitobaseba ii
Kono kokoro ga sakebu kagiri dare hitori jama nado sasenai
Hakanaku mau musuu no negai wa
Kono ryoute ni tsumotte yuku
Kirisaku yami ni miete kuru no wa
Omoku fukaku setsunai kioku
Iroaseteku genjitsu ni yureru
Zetsubou ni wa maketaku nai
Watashi ga ima watashi de aru koto
Mune wo hatte subete hokoreru
Looking!
The blitz loop this planet to search way.
Only my RAILGUN can shoot it. ima sugu
Karadajuu wo hikari no hayasa de
Kakemegutta tashika na yokan
Hanate! kokoro ni kizanda yume wo mirai sae okizari ni shite
Genkai nado shiranai imi nai!
Kono chikara ga hikari chirasu sono saki ni haruka na omoi wo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWystrzel! Marzenie wyryte w sercu, zostaw za sobą nawet
przyszłość.
Ja nie znam ograniczeń, one są bez sensu!
Ta moc rozprasza uczucia, które tak jak dawniej są daleko.
Jeśli nie mogę nic zrobić poza spojrzeniem na przebytą
drogę
To nie mam wyboru...Od razu wszystko zniszczę
Ulice pochłania ciemność
Jak długo ludzie będą w stanie się opierać?
Jestem zdecydowana by ocalić każdego z tego
przyspieszającego bólu
Spójrz!
Nalot zapętla tę planetę by szukać drogi
Tylko moje działo elektromagnetyczne może go zestrzelić w jednej chwili.
Pewne przeczucie przebiegło
Przez moje ciało z prędkością światła.
Złap je! Nie zostawiaj za sobą swojego marzenie
każdy z nas ma swoje własne światło
Wierzę w przysięgę z tamtego dnia
Nawet łzy lśniące w twych oczach staną się moją siłą.
Stojąc w bezruchu czuję niewielki ból
Nie będę kłamać, że nigdy się nie wahałem
Parabola stworzona przez monetę tańczącą na wietrze
zadecydowała o moim przeznaczeniu
Dziś, ostateczna odpowiedź mknie przez moją pierś
Błyszcz!
Lśniące światła przebudziły prawdziwe pragnienie
Tylko moje działo elektromagnetyczne może je bezbłędnie
zestrzelić
Nie stracę z oczu swojej drogi
Nawet mimo bólu, dalej będę biec.
Cel! Migoczące chłodne spojrzenie przecięło nieprzeniknioną
ciemność
Lepiej rozwiać te wątpliwości
Moje serce krzyczy tak głośno jak to możliwe "Nikt mi nie
przeszkodzi"
Niezliczone pragnienia które na chwilę uniosły się
Zbierz w moich ramionach
Ostra ciemność którą widzę
Jest ciężkim, głębokim, bolesnym wspomnieniem
Poruszam się w wyblakłej rzeczywistości
Nie chcę się zatracić w rozpaczy
To że jestem teraz sobą
Wypełnia mnie dumą, jestem dumna z tego wszystkiego!
Spójrz!
Nalot zapętla tę planetę by szukać drogi
Tylko moje działo elektromagnetyczne może go zestrzelić w jednej chwili.
Pewne przeczucie przebiegło
Przez moje ciało z szybkością światła.
Wystrzel! Marzenie wyryte w sercu, zostaw za sobą
przeszłość.
Nie znam ograniczeń bo są bez sensu!
Ta moc rozprasza uczucia które tak jak dawniej są daleko.
przyszłość.
Ja nie znam ograniczeń, one są bez sensu!
Ta moc rozprasza uczucia, które tak jak dawniej są daleko.
Jeśli nie mogę nic zrobić poza spojrzeniem na przebytą
drogę
To nie mam wyboru...Od razu wszystko zniszczę
Ulice pochłania ciemność
Jak długo ludzie będą w stanie się opierać?
Jestem zdecydowana by ocalić każdego z tego
przyspieszającego bólu
Spójrz!
Nalot zapętla tę planetę by szukać drogi
Tylko moje działo elektromagnetyczne może go zestrzelić w jednej chwili.
Pewne przeczucie przebiegło
Przez moje ciało z prędkością światła.
Złap je! Nie zostawiaj za sobą swojego marzenie
każdy z nas ma swoje własne światło
Wierzę w przysięgę z tamtego dnia
Nawet łzy lśniące w twych oczach staną się moją siłą.
Stojąc w bezruchu czuję niewielki ból
Nie będę kłamać, że nigdy się nie wahałem
Parabola stworzona przez monetę tańczącą na wietrze
zadecydowała o moim przeznaczeniu
Dziś, ostateczna odpowiedź mknie przez moją pierś
Błyszcz!
Lśniące światła przebudziły prawdziwe pragnienie
Tylko moje działo elektromagnetyczne może je bezbłędnie
zestrzelić
Nie stracę z oczu swojej drogi
Nawet mimo bólu, dalej będę biec.
Cel! Migoczące chłodne spojrzenie przecięło nieprzeniknioną
ciemność
Lepiej rozwiać te wątpliwości
Moje serce krzyczy tak głośno jak to możliwe "Nikt mi nie
przeszkodzi"
Niezliczone pragnienia które na chwilę uniosły się
Zbierz w moich ramionach
Ostra ciemność którą widzę
Jest ciężkim, głębokim, bolesnym wspomnieniem
Poruszam się w wyblakłej rzeczywistości
Nie chcę się zatracić w rozpaczy
To że jestem teraz sobą
Wypełnia mnie dumą, jestem dumna z tego wszystkiego!
Spójrz!
Nalot zapętla tę planetę by szukać drogi
Tylko moje działo elektromagnetyczne może go zestrzelić w jednej chwili.
Pewne przeczucie przebiegło
Przez moje ciało z szybkością światła.
Wystrzel! Marzenie wyryte w sercu, zostaw za sobą
przeszłość.
Nie znam ograniczeń bo są bez sensu!
Ta moc rozprasza uczucia które tak jak dawniej są daleko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):