Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frontside
Popularne teksty
14. Bôa - Worry
Frontside - Naszym przeznaczeniem jest płonąć
Naszym przeznaczeniem jest płonąć
Tekst dodał(a): 666mastema
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MentalTorture
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): morcinpunk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wystarczy jedna iskra,
by niebo spowiły płomienie
To jest mój czas, to jest Twój czas
nic nie zatrzyma nas!
Kiedy chce to płaczę,
kiedy chcę przelewam krew
Dla ciebie kropla w morzu, a dla mnie sens!
Tylko raz kiedy mnie opuszczasz chcę
Mieć tę jedną szanse by zostać wysłuchanym
Nie zdołam cofnąć czasu - wiem,
w niepamięć wtapiam się
Wciąż boje się, że zabraknie również mnie
Chcę z Tobą przejść przez piekło
Na drugą stronę przejść
Zobacz jak płonę
Zobacz jak płonę
W każdej chwili możesz wszystko zmienić
Z losem rozegrać partię,
przetrwać posępne dni
Zaprawdę powiadam wam,
jestem już tym zmęczony
Bez ciebie nie ma mnie,
z Tobą chcę osiągnąć kres
Chcę z Tobą przejść przez piekło
Na drugą stronę przejść
Zobacz jak płonę
Zobacz jak płonę
Tylko
Przez moment
Nim zaśniesz
Ja spłonę
by niebo spowiły płomienie
To jest mój czas, to jest Twój czas
nic nie zatrzyma nas!
Kiedy chce to płaczę,
kiedy chcę przelewam krew
Dla ciebie kropla w morzu, a dla mnie sens!
Tylko raz kiedy mnie opuszczasz chcę
Mieć tę jedną szanse by zostać wysłuchanym
Nie zdołam cofnąć czasu - wiem,
w niepamięć wtapiam się
Wciąż boje się, że zabraknie również mnie
Chcę z Tobą przejść przez piekło
Na drugą stronę przejść
Zobacz jak płonę
Zobacz jak płonę
W każdej chwili możesz wszystko zmienić
Z losem rozegrać partię,
przetrwać posępne dni
Zaprawdę powiadam wam,
jestem już tym zmęczony
Bez ciebie nie ma mnie,
z Tobą chcę osiągnąć kres
Chcę z Tobą przejść przez piekło
Na drugą stronę przejść
Zobacz jak płonę
Zobacz jak płonę
Tylko
Przez moment
Nim zaśniesz
Ja spłonę
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOne spark is more than enough
For flames to ignite the night sky
This is my time, this is your time
Nothing can stop us now!
I cry when I want to
I spill blood if that's my wish
Drop of rain into the ocean can make difference
Only once, when you leave me, I do pray
For you to receive these words I want to say
Can't turn back time - I know that well
What will it be when the time will come for me?
Through hell I will go with you
Straight to the other side
Look at me burning
Look at me burning
You can change it all in every passing moment
Play a little game with fate
Survive the bitter days
Verily I say to you
I'm so much tired of this
Without you there's no me
Semper fi for eternity
Through hell I will go with you
Straight to the other side
Look at me burning
Look at me burning
It's only
One moment
You fall asleep
I'm burning
For flames to ignite the night sky
This is my time, this is your time
Nothing can stop us now!
I cry when I want to
I spill blood if that's my wish
Drop of rain into the ocean can make difference
Only once, when you leave me, I do pray
For you to receive these words I want to say
Can't turn back time - I know that well
What will it be when the time will come for me?
Through hell I will go with you
Straight to the other side
Look at me burning
Look at me burning
You can change it all in every passing moment
Play a little game with fate
Survive the bitter days
Verily I say to you
I'm so much tired of this
Without you there's no me
Semper fi for eternity
Through hell I will go with you
Straight to the other side
Look at me burning
Look at me burning
It's only
One moment
You fall asleep
I'm burning
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (8):
Piękne ;>