Teksty piosenek > F > FT Island > The Night
2 615 017 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 514 oczekujących

FT Island - The Night

The Night

The Night

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

georie bulbiccdeureun chumeul chudeut heundeullyeo
nae meorissogeun gadeuk cha deo chwihaeman ga

bameun deo nareul deo kkeureodeuriryeo hae
ne moseup heurishage boin deushae
amu saenggagi eopsneun naui bameun

Drink up tto bameul saewo
Let’s drink the night away
Drink up
oneuri jinagadeut da ijgo sipeungeol
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way

gongheohae georineun geujeo hwansang sogin deut
nae meorissogeul hejibeo nalkeun chueogin deus

sarangdo maeumdo jungyohajin anha
geujeo saneun deut uimireul ilheobeoryeo
amu saenggagi eopsneun naui salmeun

Drink up tto bameul saewo
Let’s drink the night away
Drink up
oneuri jinagadeut da ijgo sipeungeol
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way

Drink up tto harureul chaewo
Let’s drink the night away
Drink up
oneuri jinagamyeon da ijeul su isseo
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way

Drink up drink up drink up
drink up drink up drink up
drink up drink up








Hangul

거리에 불빛들은 춤을 추듯 흔들려
내 머릿속은 가득 차 더 취해만 가

밤은 더 나를 더 끌어들이려 해
네 모습 흐릿하게 보인 듯해
아무 생각이 없는 나의 밤은

Drink up 또 밤을 새워
Let’s drink the night away
Drink up
오늘이 지나가듯 다 잊고 싶은걸
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way

공허해 거리는 그저 환상 속인 듯
내 머릿속을 헤집어 낡은 추억인 듯

사랑도 마음도 중요하진 않아
그저 사는 듯 의미를 잃어버려
아무 생각이 없는 나의 삶은

Drink up 또 밤을 새워
Let’s drink the night away
Drink up
오늘이 지나가듯 다 잊고 싶은걸
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way

Drink up 또 하루를 채워
Let’s drink the night away
Drink up
오늘이 지나가면 다 잊을 수 있어
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way

Drink up drink up drink up
drink up drink up drink up
drink up drink up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Światła na ulicy drżą jakby tańczyły
Im więcej pije tym bardziej moja głowa robi się pełna

Noc wciąga mnie coraz bardziej
Twoja twarz zaczyna się zamazywać
Moja noc bez natłoku myśli

Pijmy do dna, przez całą noc,
Przepijmy tę noc aż do końca
Pijmy do dna, kiedy ten dzień minie
chce o wszystkim zapomnieć
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Nie wiem dlaczego
Dlaczego żyłem w ten sposób

Chodząc w pustce tak jakbym był
oszukiwany przez fantazje
Kopiąc w głowie jakbym
poszukiwał starego wspomnienia

Moja miłość i moje serce są już nie ważne
Tylko żyje, wszystko straciło znacznie
Moje życie pozbawione przemyśleń

Pijmy do dna, przez całą noc,
Przepijmy tę noc aż do końca
Pijmy do dna, kiedy ten dzień minie
chce o wszystkim zapomnieć
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Nie wiem dlaczego
Dlaczego żyłem w ten sposób

Pijmy do dna, aby napełnić kolejny dzień
Przepijmy tę noc aż do końca
Pijmy do dna, kiedy ten dzień minie
będę mógł zapomnieć o wszystkim
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Nie wiem dlaczego
Dlaczego żyłem w ten sposób

Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Pijmy do dna,
Pijmy do dna.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lee Jae Jin

Edytuj metrykę
Muzyka:

이상호(Sang Ho Lee), Andy Platts & Lee Jae Jin

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

FT Island

Płyty:

FTISLAND 10th Anniversary Album ‘OVER 10 YEARS’

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 017 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności