Teksty piosenek > F > FT Island > Wind
2 615 495 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 883 oczekujących

FT Island - Wind

Wind

Wind

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

geudaen moreunayo ajikdo geudaeneun
naneun geuriwoyo ajikdo naneunyo

uri saranghan chueogeul geondeuryeo
tteonaneun nunmul chajayo
imi meoreojin geudaeui balgeoreum
mot japgessjyo jigeum naneunyo

I need you I love you
buseojin naui mami
bulleoyo geudaereul eonjena saranghaeyo
Always

geudaen eodissnayo modeun geol namgin chae
naneun chajgo issjyo geudaeui modeun geol

aju gakkeumeun nal saenggakhaejwoyo
geugose naneun eopsjiman
naega geudaereul chajaseo galgeyo
heureuneun nunmul dakkgoseo

I will go I will find
eonjenga mannal geoya
chagaun barame nae momi manggajyeodo
Always

nareul tteonagan geudae apeseo mareul hal geoya
doraorago dasineun nohji anha No
ije useoyo naui apeseo haengbokhal geoya
urin yeongwonhi dasineun ulji anha

I need you I love you
buseojin naui mami
bulleoyo geudaereul eonjena saranghaeyo

I will go I will find
eonjenga mannal geoya
ttodasi mannamyeon
chagaun
meomchwojin
barame
siganeul
nae momi manggajyeodo
dasi dollil geoya
Always






Hangul

그댄 모르나요 아직도 그대는
나는 그리워요 아직도 나는요

우리 사랑한 추억을 건드려
떠나는 눈물 찾아요
이미 멀어진 그대의 발걸음
못 잡겠죠 지금 나는요

I need you I love you
부서진 나의 맘이
불러요 그대를 언제나 사랑해요
Always

그댄 어딨나요 모든 걸 남긴 채
나는 찾고 있죠 그대의 모든 걸

아주 가끔은 날 생각해줘요
그곳에 나는 없지만
내가 그대를 찾아서 갈게요
흐르는 눈물 닦고서

I will go I will find
언젠가 만날 거야
차가운 바람에 내 몸이 망가져도
Always

나를 떠나간 그대 앞에서 말을 할 거야
돌아오라고 다시는 놓지 않아 No
이제 웃어요 나의 앞에서 행복할 거야
우린 영원히 다시는 울지 않아

I need you I love you
부서진 나의 맘이
불러요 그대를 언제나 사랑해요

I will go I will find
언젠가 만날 거야
또다시 만나면
차가운
멈춰진
바람에
시간을
내 몸이 망가져도
다시 돌릴 거야
Always

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy wiesz, że
nadal za tobą tęsknię,
nieustannie tęsknię

Odtwarzając ciągle wspomnienia naszej miłości
szukam łez, które jeszcze zostały
Nie mogę nadążyć za twoimi już od dawna
nie istniejącymi śladami stóp
Potrzebuje cię kocham cię
Moje złamane serce woła za tobą
Zawsze będę cię kochał, zawsze

Gdzie jesteś?
Zostawiłaś wszystko za sobą
Szukam ciebie
Proszę pomyśl o mnie czasem
nawet jeśli mnie tam nie ma
Będę cię szukał
Przyjdę i otrę spływające łzy

Pójdę znajdę
Pewnego dnia się spotkamy
Nawet jeśli moje ciało zostanie
złamane przez zimny wiatr,
Zawsze

Powiem tej, która mnie zostawiła
Wróć do mnie, nie pozwolę ci już więcej odejść, nie
Teraz uśmiechnij się stojąc tu przede mną,
będziemy szczęśliwi
Już nigdy nie będziemy płakać

Potrzebuje cię kocham cię
Moje złamane serce woła za tobą
Zawsze będę cię kochał,
Zawsze

Pójdę znajdę
Pewnego dnia się spotkamy
(kiedy znowu się spotkamy)
Nawet jeśli moje ciało zostanie
złamane przez zimny wiatr
(Cofnę zatrzymany czas)
Zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

LEE HONG GI

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lee Hong Gi, IL

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

FT Island

Płyty:

FTISLAND 10th Anniversary Album ‘OVER 10 YEARS’

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 495 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 883 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności