Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fullmetal Alchemist
Popularne teksty
17. Drake - Nokia
Fullmetal Alchemist - Shounen yo, shinjiru nakama yo
Shounen yo, shinjiru nakama yo
Tekst dodał(a): akane171
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Denaaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 6NeverMind9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
taisetsuna mono tachi ni se wo mukete (wakatteru inotteru)
toki toshite ikanebanaranu hi ga aru (iindayo iindayo)
otoko to wa kanashii ikimono dana (onna mo soudesu)
senaka ni kesenai omoi, hikizutte (soudana soudesu)?
shounen yo, taishi wo idake yo
migite ni kurayami wo hidarite ni yume wo
motterunara
WOWOW, MY (ROY)
TRAIN IN RAIN
te wo furu maboroshi wa
TIME GOES BY (BYE)
kioku no ano hito ka?
sakebi wa kaki kesare (tsuyokunare)
munashisa, tsukinuke (erakunare)
hikari aru basho e
wakatte hoshii towa omowanai (shinjiteru shitatteru)
danmatta mama itsumo soba ni itekure (tsuiteku tsuiteiku)
ketsudan towa, jibun tono tatakai (shinjitsu shouri wo)
sawaruna to ittaro yakedo suru kara (soudana soudane)
shounen yo, taishi wo idake yo
karappo no yoru niwa
kokoro ni honoo wo daite nemure
WOWOW, MY (ROY)
TRAIN IN RAIN
hohoemu maboroshi yo,
TIME GOES BY (BYE)
yurushitekurerunoka?
kotae wa kaze no naka (kaze ni nare)
chikai wo tabanete (hana ni nare)
modoranai michi e
shounen yo, shinjiru nakama yo
kooritsuku yoake wa
kokoro ni honoo wo daite susume
WOWOW MY (ROY)
TRAIN IN RAIN
te wo furi hashiru nowa
itsuka no (BYE),
watashi no maboroshi ka?
arekara tooku made (tsuyokunare)
kiteshimattakedo (erakunare)
ima wo ikiteiku
toki toshite ikanebanaranu hi ga aru (iindayo iindayo)
otoko to wa kanashii ikimono dana (onna mo soudesu)
senaka ni kesenai omoi, hikizutte (soudana soudesu)?
shounen yo, taishi wo idake yo
migite ni kurayami wo hidarite ni yume wo
motterunara
WOWOW, MY (ROY)
TRAIN IN RAIN
te wo furu maboroshi wa
TIME GOES BY (BYE)
kioku no ano hito ka?
sakebi wa kaki kesare (tsuyokunare)
munashisa, tsukinuke (erakunare)
hikari aru basho e
wakatte hoshii towa omowanai (shinjiteru shitatteru)
danmatta mama itsumo soba ni itekure (tsuiteku tsuiteiku)
ketsudan towa, jibun tono tatakai (shinjitsu shouri wo)
sawaruna to ittaro yakedo suru kara (soudana soudane)
shounen yo, taishi wo idake yo
karappo no yoru niwa
kokoro ni honoo wo daite nemure
WOWOW, MY (ROY)
TRAIN IN RAIN
hohoemu maboroshi yo,
TIME GOES BY (BYE)
yurushitekurerunoka?
kotae wa kaze no naka (kaze ni nare)
chikai wo tabanete (hana ni nare)
modoranai michi e
shounen yo, shinjiru nakama yo
kooritsuku yoake wa
kokoro ni honoo wo daite susume
WOWOW MY (ROY)
TRAIN IN RAIN
te wo furi hashiru nowa
itsuka no (BYE),
watashi no maboroshi ka?
arekara tooku made (tsuyokunare)
kiteshimattakedo (erakunare)
ima wo ikiteiku
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdwróć się od najdroższych ci rzeczy (zrozumienie, modlitwa)
Nadejdzie czas, w którym będziesz musiał sobie bez nich poradzić (rozumiem, rozumiem)
Mężczyzna to smuta istota (kobieta też)
Dźwigającą ciężar niezmywalnych wspomnień (to prawda, prawda)
Chłopcze, realizuj swe ambicje!
W swej prawej dłoni trzymasz mrok, a w lewej marzenia!
Jeśli je utrzymasz…
WOWOW, MÓJ (ROY)
POCIĄG W DESZCZU
Przywidzenie macha do mnie ręką
PŁYNIE CZAS (PA)
Czy to wspomnienie o tej osobie?
Wystarczy twoich krzyków. (Stanę się silny)
Przełam w końcu marazm (Stanę się wspaniały)
Ruszaj ku miejscu, w którym znajdziesz światło.
Wątpię w to, że chcesz mnie zrozumieć (zaufanie, tęsknota)
Zawsze milkniesz gdy się do mnie zbliżasz (stań przy mnie, stań przy mnie)
Determinacja to walka z samym sobą (Prawdziwe zwycięstwo!)
Mówiłem ci byś mnie nie dotykał, tylko się sparzysz (wiem, wiem)
Chłopcze, realizuj swe ambicje!
W czasie tych pustych nocy
Śpij obejmując płomień w swoim sercu
WOWOW, MÓJ (ROY)
POCIĄG W DESZCZU
To przywidzenie uśmiecha się do mnie
PŁYNIE CZAS (PA)
Myślisz, że mi wybaczy?
Odpowiedź znajdę na wietrze (Stanę się wiatrem!)
Ze swych przysiąg zrób bukiet (Niech staną się kwiatami!)
Na drodze, z której nie ma już powrotu
Chłopcze, ufaj towarzyszą!
W czasie chłodnego świtu
Idź dalej, obejmując płomień w swoim sercu
WOWOW, MÓJ (ROY)
POCIĄG W DESZCZU
Czy ta biegnąca osoba, która macha do mnie ręką
Pewnego dnia… (PA),
Stanie się mym przywidzeniem?
Wiele przeszliśmy od tego czasu (Stanę się silny!)
Co przyszło już odeszło ale (Stanę się wspaniały!)
Teraz żyjmy dalej
Nadejdzie czas, w którym będziesz musiał sobie bez nich poradzić (rozumiem, rozumiem)
Mężczyzna to smuta istota (kobieta też)
Dźwigającą ciężar niezmywalnych wspomnień (to prawda, prawda)
Chłopcze, realizuj swe ambicje!
W swej prawej dłoni trzymasz mrok, a w lewej marzenia!
Jeśli je utrzymasz…
WOWOW, MÓJ (ROY)
POCIĄG W DESZCZU
Przywidzenie macha do mnie ręką
PŁYNIE CZAS (PA)
Czy to wspomnienie o tej osobie?
Wystarczy twoich krzyków. (Stanę się silny)
Przełam w końcu marazm (Stanę się wspaniały)
Ruszaj ku miejscu, w którym znajdziesz światło.
Wątpię w to, że chcesz mnie zrozumieć (zaufanie, tęsknota)
Zawsze milkniesz gdy się do mnie zbliżasz (stań przy mnie, stań przy mnie)
Determinacja to walka z samym sobą (Prawdziwe zwycięstwo!)
Mówiłem ci byś mnie nie dotykał, tylko się sparzysz (wiem, wiem)
Chłopcze, realizuj swe ambicje!
W czasie tych pustych nocy
Śpij obejmując płomień w swoim sercu
WOWOW, MÓJ (ROY)
POCIĄG W DESZCZU
To przywidzenie uśmiecha się do mnie
PŁYNIE CZAS (PA)
Myślisz, że mi wybaczy?
Odpowiedź znajdę na wietrze (Stanę się wiatrem!)
Ze swych przysiąg zrób bukiet (Niech staną się kwiatami!)
Na drodze, z której nie ma już powrotu
Chłopcze, ufaj towarzyszą!
W czasie chłodnego świtu
Idź dalej, obejmując płomień w swoim sercu
WOWOW, MÓJ (ROY)
POCIĄG W DESZCZU
Czy ta biegnąca osoba, która macha do mnie ręką
Pewnego dnia… (PA),
Stanie się mym przywidzeniem?
Wiele przeszliśmy od tego czasu (Stanę się silny!)
Co przyszło już odeszło ale (Stanę się wspaniały!)
Teraz żyjmy dalej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):